粤剧|粤剧联手古琴 名剧“重焕青春”

南方日报讯 (采访人员/徐子茗 通讯员/祝燕彩)10月9日—10日晚,广东粤剧院“周末睇大戏”系列演出又有新作推出 。由国家一级演员、梅花奖得主蒋文端,国家一级演员林家宝联袂主演的经典粤剧《玉簪记》在广东粤剧艺术中心复排首演 。该剧为广东省非物质文化遗产保护专项资金资助项目,并特邀古琴艺术岭南派省级非遗传承人谢东笑参与创作,提供古琴指导及古琴演奏 。
【粤剧|粤剧联手古琴 名剧“重焕青春”】粤剧《玉簪记》以同名昆曲为根基,在继承粤剧名家吕玉郎、林小群经典演出版本的基础上重新修改调整,讲述道姑陈妙常与书生潘必正这一对少年男女冲破封建礼教和道法清规的约束,相恋结合的故事 。
担任此次重排剧本改编的冯敏仪介绍,重排的《玉簪记》保留了原作的一些粤剧经典唱段,更多参考了昆曲的版本;应角色的重塑和情节需要,调整剧情结构以提供更充足的表演空间,令情节更加紧凑 。
谢幕环节,观众久久不愿离场,纷纷聚集到台前鼓掌致意 。不少粤剧前辈和行家观演后给予好评 。“重排改编的《玉簪记》具有观赏性,既保留了传统又有创新 。”国家一级编剧、广东粤剧促进会常务副会长何笃忠说 。
上世纪50年代曾担纲粤剧《玉簪记》主演、八十多岁高龄的著名粤剧表演艺术家林小群观演结束后,激动地对两位主演说:“演得好,多谢你们!改编重排后的剧情丰富了很多,两个人的戏,要演好不是那么容易 。”
行家点赞,观众捧场 。观众李小姐说:“两个非遗联姻,古琴与粤剧相互辉映,行云流水,旋律优美,余音绕梁,令人难忘 。”