文/MattPerez


文章图片
图片来源：视觉中国
内容提炼：
世界卫生组织周五表示 ， 过去24小时内 ， 新冠肺炎感染病例达到了创纪录的350,766例 ， 许多国家都看到了令人担忧的病毒卷土重来 ， 尤其是在流感季即将来临之际 。
关键事实：
这一数字超过了周四每日病例数上升22%至338,408例的数据 ， 也超过了10月2日创下的330,342例的此前高点 。
根据世界卫生组织的数据 ， 在过去的24小时内 ， 全球共有6,339人死亡 ， 低于4月17日12,434人的纪录 。
由于该地区的新增病例数量仅次于美洲 ， 一些欧洲国家正在重新实施新冠肺炎疫情限制措施 ， 比如法国 。 上周五 ， 法国的日新增病例也达到最高水平 ， 达到18,071例 。
世界卫生组织的卫生紧急项目执行主任迈克尔·瑞安(MichaelRyan)周五表示 ， 为遏制病毒而在全国范围内实施封锁可能是“不可避免的” ， 但严格监控和社区责任等措施可能会抵消这种需要 。
美国仍是感染病例最多的国家 ， 有760万感染病例 ， 其中包括威斯康辛州在内的几个州再度出现这种病毒 。 星期四 ， 威斯康辛州每日新增病例达到创纪录的56,191例 ， 住院人数达到34,322人 。
大数目：
10% 。 瑞安周一表示 ， 这是到目前为止可能感染新冠肺炎的人口比例 。 他补充说 ， 病例的广泛增加表明 ， 未来将是一个“困难时期” 。
关键背景：
据约翰霍普金斯大学的数据 ， 总共有近3,700万例新冠肺炎确诊病例 ， 100多万人死亡 。 尽管美国人口仅占全球人口的4% ， 但其760万病例占全球病例的21%左右 ， 21.3万例死亡病例占全球死亡病例的20% 。 公共卫生专家警告在整个秋冬季会有一个艰难的流感季 ， 根据美国国家传染病基金会10月1日的民意调查 ， 只有59%的美国成年人打算接种流感疫苗 。
译Stephen校李永强
【ZAKER|世界卫生组织报告：全球单日新增病例创下新高】-END-

• 英国人的厕所铺满地毯？世界不同文化存在的8个显著差异
• 盘点世界上10大最神秘的地方，中国占1个，你去过几个？
• “世界最大家庭”首领去世！生前享尽齐人之福，留下38位妻子
• 世界2大未解之谜！科学家：解开其中任何一个，都可步入2级文明
• 拥有爱情就拥有全世界的星座，舍不得责怪爱人的星座
• 他9岁登基19岁暴毙，毫无作为，为何成为世界上最出名的皇帝之一
• 毕加索全名是什么,总共75个汉字(全世界最长的名字)
• 如果摩擦力消失会发生什么？世界将乱成一团！原子结构坍塌！
• 揭秘桃花源记恐怖真相，可能是个阴间世界(刘子骥因此离奇死亡)
• 满世界|当年被汪峰淘汰，如今满世界开演唱会，而对手早已销声匿迹！