ZAKER|违反美国宪法？，美国总统隐瞒病情作者及来源：法之

作者及来源：法之彬彬
10月5日，美国两大著名报纸质疑特朗普病情信息披露的社论， “出口”到中国、英国乃至于世界，提示全世界：美国总统的健康是一个宪法问题，任何遮遮掩掩的病情披露，都是违宪的。

文章图片
这一天，留美华人的微信公号“纽约时间” ，编译了《华盛顿邮报》、《华尔街日报》的社论，指责特朗普总统的医疗团队没有坦诚披露他的病情。
《华盛顿邮报》是一份“左派”报纸，喜欢站在民主党这一边，此前还曾专门发表社论呼吁选民选拜登为总统。这份报纸在北京时间4号凌晨发表社论，《总统到底病得怎么样？美国人需要知道真实的回答》。
《华尔街日报》，是一份右派报纸，喜欢站在共和党这一边，没想到，它们也在北京时间4号晚上步《华盛顿邮报》的后尘，发表社论，斥责总统医疗团队信息混乱，告诉他们透明才是最好的对策，包括总统私人医生肖恩在内，谁都无法长期隐瞒病情的真相。
【ZAKER|违反美国宪法？，美国总统隐瞒病情】“纽约时间”的编辑“新约客”认为，在特朗普病情披露这件事上，这是“美国左右媒体少见的一次共识” 。
过去两天里，总统的病情到底怎么样，就像一个谜。总统的私人医生在总统病房外面，穿着白大褂，带着一群穿着白大褂的医疗团队，站在麦克风前举行新闻发布会，说总统病情良好，一派谨慎乐观的语气，但是，所谓白宫内部所谓“知情人”又是一派谨慎悲观的口气。

文章图片
总统的私人医生，其实不是一些中国人所误解的特朗普个人雇佣个人付费的私人医生，而是国家付费的保健医生。
这是翻译导致的误会。
这位所谓的私人医生，原来是一名军医，隶属于海军，曾经作为军医参加过阿富汗战争。
顺便说一句，这样的私人医生，类似于中国高端医疗中所谓的“全科医生” ，不同于看“急病”的外科医生、内科医生，他们关注骨骼、肌肉、神经、生活方式等等影响健康的全部因素，用一位留美医学博士的俗话说， “你可以把他理解为有西医背景的中医” 。
如今被各种吐糟的这位私人医生，两年前，在特朗普第一任私人医生被特朗普提名为退伍军人事务部部长后，走马上任。他的第一任私人医生两年前曾经自曝，特朗普让他出具“完美”但是虚假的健康证明。如此一来，对于过去两天内混乱不堪自相矛盾的总统病情，媒体有理由怀疑医生团队在说谎。
美国历史上，隐瞒总统病情的事，并不罕见。当年感染“西班牙流感”的威尔逊总统，参加“凡尔塞和约”谈判的时候，就把自己说成普通的感冒， 1950年代艾森豪威尔总统得了心脏病，也是对采访人员各种误导。
《华尔街日报》虽然发表社论批评信息混乱，但是他们的动机是为了特朗普好，他们担心白宫信息混乱会损害特朗普，他们在社论中表示，这位私人医生可能是第一次面对新闻界，没有经验，不知道闪烁其词自作聪明地回答采访人员会引来更大的麻烦。如果考虑到特朗普的个人隐私，也要对美国人民做出说明。但是，特朗普的病情、严重程度、治疗方案，与个人隐私无关，白宫医疗团队应该坦诚以对。
为什么？

文章图片
因为这关系到一个月以后的美国大选。这一天，特朗普在总统病房狂发推文，一连十几次，给出各个不同的赞美自己的理由，反复地号召美国人为自己“投票”“投票”、“投票” 。
在华盛顿邮报看来，不谈一个月之后的大选，就谈眼前，这是一个宪法问题，不是总统个人的问题。按照美国宪法第二十五修正案，总统失能的话，就要将权力暂时移交副总统。这不是特朗普一个人的私事，而是美国几亿人的国事。对此，躲躲闪闪的私人医生，没名没姓的消息人士，都是对美国公民知情权的侵犯。