神剧解说|哈里王子又陷入困境,这次是来自美国国税局|双语速读


哈里王子又陷入困境 , 这次是来自美国国税局 , 即:哈里王子可能面临美国国税局的巨额税收
据一位税务专家称 , 哈里王子在美国已经生活了近183天 , 假如他生活到了这一里程碑 , 他将有义务在他的另一个国家纳税 。
【神剧解说|哈里王子又陷入困境,这次是来自美国国税局|双语速读】

神剧解说|哈里王子又陷入困境,这次是来自美国国税局|双语速读
本文插图
税务律师大卫·霍尔兹称:“已确认 , 美国国税局(IRS)正在紧密亲密关注他 。 ”“这是一大笔税款 。 ”
"You can safely assume that someone at the Internal Revenue Service (IRS) is looking very closely at him," taxation lawyer David Holtz told Express."This is a big deal."

神剧解说|哈里王子又陷入困境,这次是来自美国国税局|双语速读
本文插图
霍尔茨表示 , 根据所谓的“存在测试”(presence test) , 苏塞克斯公爵(Duke of Sussex)可能要同时承担美国联邦和加州的州税 。 该测试划定 , 任何在三年内在美国呆了183天的人 , 都需要为其全球收入纳税 。
“假如哈里已经在美国呆了183天 , 那他就已陷入困境了 , ”霍尔兹继承说 。 “但可以肯定的是 , 他们已经让律师和税务专家为这个题目努力了好几个月 。 ”

神剧解说|哈里王子又陷入困境,这次是来自美国国税局|双语速读
本文插图
"If Harry"s been in the US for 183 days straight, then he"s done," Holtz continued."But it is safe to assume they have had lawyers and tax experts grinding away on this issue for months."
这将包括哈里王子和公爵夫人在Netflix的利润丰厚的制作合同 , 查尔斯王子给他的财政援助 , 以及他在两国的信托基金、储蓄账户和资产 。 尽管女王和查尔斯王子自愿捐款 , 但英国王室在英国是免税的 , 但在美国他们不会享受免税的待遇 。

神剧解说|哈里王子又陷入困境,这次是来自美国国税局|双语速读
本文插图
出生于洛杉矶的梅根·马克尔在美国的纳税状况没有改变 , 她需要根据自己的全球收入纳税 。 “她每年提交一份申报表 , 并为全球收入纳税 。 ”
"Whether they"re settling in the United Kingdom or in Canada, the situation isn"t going to change for Meghan; she is a U.S. citizen," Gideon Rothschild, a partner at Moses & Singer in New York told CNBC."She files a return every year and pays taxes on worldwide income."

神剧解说|哈里王子又陷入困境,这次是来自美国国税局|双语速读
本文插图
今年1月 , 哈里王子和梅根辞去了英国王室高级工作人员的职务 , 表示他们打算在经济上独立于王室 。 这包括偿还他们在英国的Frogmore别墅的翻新用度 。
在美国 , 个人纳税 , 必需清晰这一点 , 即:并非全部在梅根的出入纳税 , 而是全球收入纳税 , 即:英文是pays taxes on worldwide income 。
想了解更多精彩内容 , 快来关注佳人在哈佛
注明:图片及英文均来源于网络 , 若侵权请告知作者删除