据《太阳报》9月20日报道 ， 肯辛顿宫扮演“娘家人”为凯特撑腰 ， 官方辟谣并要求删除负面文章 ， 惹网友与梅根做对比 。 据悉 ， 一向外界形象良好基本无差评的凯特王妃也遭遇了媒体的“无良报道” ， 于是肯辛顿宫指责《Tatler》杂志编造了“一连串谎言” ， 并要求该杂志删减对凯特·米德尔顿（KateMiddleton）的“攻击性”描述 。 目前 ， 该杂志已经删除了对凯特的母亲卡罗尔(Carole)和妹妹皮帕（Pippa）进行“势利”攻击的部分内容 。

文章图片
据《星期日邮报》报道 ， 肯辛顿宫已让律师出马要求删除已出版的《伟大的凯瑟琳》(CatherinetheGreat)版本中不准确和虚假陈述 。 该杂志现在已经同意将其在线简介削减近四分之一 。 这些贬损言论包括：哈里和梅根逃往洛杉矶后 ， 凯特对额外的工作量感到“疲惫”、“困惑”和“愤怒” 。 上面还提到她感觉自己年幼的孩子们像“被扔下了公交车” 。

文章图片
凯特王妃所谓的朋友们表示：“我不知道她是谁 ， 并形容她“不可理解” 。 而作者及采访人员安娜帕斯捷尔纳克(AnnaPasternak)则形容她有一种温和的气质 。 但她还抨击了凯特王妃在与生俱来的平民口音中刻意制造出一种高贵的口音 。
37岁的威廉王子也没能毫发无损地逃过一劫 ， 他以一种非常居高临下的嘲讽口吻说：他把岳母卡罗尔视为“他理想中的母亲” 。

文章图片
那则关于健身狂热者凯特“瘦到危及健康”的描述也震惊了整个家庭 。 然而 ， 对凯特家庭的批评据说是对她打击最大的 。 他们嘲笑65岁的母亲卡罗尔·米德尔顿（CaroleMiddleton）对凯特王妃和威廉王子在诺福克的家的影响 ， 认为它“非常像白金汉郡” 。

文章图片
据悉《Tatler》杂志的编辑理查德·丹嫩（RichardDennen）是凯特王妃在圣安德鲁斯大学的老朋友 ， 他甚至还和凯特王妃一起度过两次假 。 一位消息人士告诉《太阳报》:“凯特仍然对这篇文章感到伤心和不安 。 这让觉得自己被背叛了 ， 因为理查德是她在圣安德鲁斯大学的好朋友 。 有很多令人不解的疑惑 ， 尤其是谁对《Tatler》说了这些 ， 因为她真正的朋友不会这样说她 。 ”
【译眼看世界|肯辛顿宫似“娘家人”为其撑腰辟谣，网友与梅根做对比，0差评凯特陷风波】肯辛顿宫在最初的声明中说:“这个故事包含了大量不准确和虚假的陈述 ， 这些都是在出版前没有提交给肯辛顿宫的 。 ”这种肯辛顿宫扮演“娘家人”为凯特王妃”撑腰的画面 ， 让网友也展开讨论 ， 还围绕英国皇室面对疑似“王妃丑闻”时 ， 对凯特王妃和曾经梅根间公关的态度做对比 ， 有网友称：“日久见人心 ， 凯特王妃的日常善行 ， 英女王都是看在眼里的 。 ”也有网友戏谑到：“凯特才是英国皇室的亲女儿 。 ”

来源：(译眼看世界)

【】网址：/a/2020/0921/1600643146.html

标题：译眼看世界|肯辛顿宫似“娘家人”为其撑腰辟谣，网友与梅根做对比，0差评凯特陷风波