俄语|深切怀念我的俄语老师李邦权

#老师您好# 李邦权老师是我高中俄语老师 , 江苏如皋人 。解放前毕业于国立教育学院 , 解放后在国家教育部中学教育司任领导工作 。1958年被打成右派下放到我们中学任教 。他知识渊博 , 学养深厚 , 我有幸得到他的几年教诲 。

俄语|深切怀念我的俄语老师李邦权
文章图片
文章图片
他原精通英语 , 从小在教会学校上学 , 可读译英文原著 , 一生从事教育学研究 , 后来平反后为山西师大教育学二级教授 。他的俄语是自学的 , 那时咱们国家和苏联关系好 , 中学大学都开设俄语 , 由于他英语基础好 , 就自学俄语 , 不想到了我们学校就派上了用场 。
李老师带了我们高二高三两年 , 当时我是班中俄语课代表 。他给人的第一印象是举止潇洒和蔼可亲 , 有长者风采学者风度 。他讲课认真 , 发音书写流利规范 。对我们的作业细致批改指导 , 不放过任何小的细节 。他常引导我们背诵课文 , 通过背诵课文练习口语发音、巩固记忆单词 , 掌握语法词法 。这为我们以后学好外文奠定了好的方法 。他常引导我们互相俄语会话 , 用俄语写信写文章 。教室外面有一块黑板 , 李老师常指导我们写俄语板报 , 他漂亮的书写是我们的样板 。这些都用以提高大家的俄语会话和书写能力 。

俄语|深切怀念我的俄语老师李邦权
文章图片
文章图片
在李老师的精心培育下 , 同学们俄语学的很好 , 大家把所有的课文都能背诵 , 有的文章片断至今我还记忆犹新 。虽然那年高考俄语是选考科目但大家都积极参加 。上大学后我继续选修了俄语(物理专业) , 后来参加工作后 , 我辅导学员技术职称俄语考试复习 , 教唱俄语歌曲 , 可欣赏俄语文艺节目 。我的两个高中同学用俄语参加研究生考试 , 成为文革后第一代研究生 。现在虽五十多年过去 , 俄语仍是我们这一代人割不断的情结 。
李老师为人谦虚待人诚恳热情 。他阅历丰富见多识广 , 常给我们以人生指导 , 同学们常围聚在李老师身旁聆听教诲 。那时六十年代 , 条件艰苦吃不饱 , 但李老师坚持为我们油印俄文资料 。冬日教室不生火 , 李老师常不顾寒冷给同学辅导 。特别是高考报志愿 , 我们农村孩子不了解外面的世界 , 李老师给同学很好的指导 。我的一个同学在李老师指导下报考了北京石油学院 , 后来成为华北油田的总负责人 。

俄语|深切怀念我的俄语老师李邦权
文章图片
文章图片
李老师还有一个宝贵的品质是热爱体育运动 。听说他是跳高业余运动员 。那时他已五十多岁 , 但坚持早上锻炼 , 我们早上跑操时总能见到他的身影 。他平时衣着朴素 , 戴个黑边眼镜 , 身轻体健风度翩翩 , 是我们做人的榜样 。
【俄语|深切怀念我的俄语老师李邦权】李老师活了93岁 , 后来为山西师范大学的建设发展做出了重要贡献 , 山西师大前校长陶本一曾撰文予以肯定 。
恩师们大都已作古 , 值此教师节来临 , 深切缅怀李邦权及各位老师 , 愿恩师们在天之灵安息永驻!精神永存!

俄语|深切怀念我的俄语老师李邦权
文章图片
文章图片