张恕老师|《三十而已》剧名的玄机


【张恕老师|《三十而已》剧名的玄机】_本文原题:《三十而已》剧名的玄机
《三十而已》剧名的玄机
文音

张恕老师|《三十而已》剧名的玄机
本文插图
?
热播电视剧《三十而已》大结局了 , 网上各方面的评论不少,关于角色的、演员的、剧情的、.....
作为略有些轻微职业病的人,我关注的点又落在了名字上 , 也看了一些关于剧中人物名字的探讨 , 尤其是对“顾佳”这个名字的点评 , 还是很有些说道的 。
下面的内容 , 则是我关于《三十而已》这部剧剧名的一些想法 。
《论语》中孔子的这段话:“吾十有五志于学 。 三十而立;四十而不惑;五十而知天命;六十而耳顺;七十而从心所欲,不逾矩 。 ” 让很多古人奉为圭皋 , 也给我们留下了几个很常用的成语:三十而立、四十不惑 , .....
古人说的三十而立 , 应该说是针对少数精英人才而言的 , 毕竟 , 以古人受教育的普及程度而言 , 读书人只是少数 。
古人讲究成家立业 , 三十岁的人要有自己安身立命的本事 , 可以独立支撑起家庭 。 这里的人 , 特指的是男人 。 而女性 , 却只能充当相夫教子的贤内助 。
现代人的三十岁 , 经历了初出校门之后的青涩、摸索 , 一步步地在工作、生活方面取得经验、接受教训 , 基本上都在工作事业方面上可以独当一面了 , 做到了立业 。
而身为女性的现代人 , 却不仅仅要立业 , 还要顾家:做家务、怀孕、分娩、带孩子、分担丈夫的喜怒哀乐 , 就像剧中的顾佳一样 , 她们比男性更累、更辛苦、更耐久 。
电视剧《三十而已》的剧名 , 虽然仅仅只有一字之差 , 变“三十而立”为“三十而已” , 寓意却大相径庭 。
如果说已婚已育是多数三十女性的普遍状态 , 已婚未育的三十岁们 , 诸如钟晓芹 , 往往会面对公婆父母亲朋的“催生” , 她们在工作事业和孕育的夹缝中 , 难免也是常有左支右绌的情形 。
未婚的三十岁们 , 在父母家人的担忧催婚下 , 自己对婚姻家庭的向往也会更强一些 , 但又不同于二十岁时的单纯的爱情 , 选择婚姻对象中考虑已经掺杂了太多的现实 。 这些 , 让王漫妮们的工作、生活中期待与苦涩并存 。
对她们来说 , 三十真的不仅仅只是立业 。
但是 , 三十岁 , 毕竟还很年轻 , 尤其是在医学发达的今天 , 人类寿命普遍延长不少 , 曾经的“人生七十古来稀” , 几乎只是人生的四分之三 。 三十岁 , 正是人生最好的时候 , 大概也就相当于早上八九点钟的太阳一般 , 同样是朝气蓬勃 , 却少了初出茅庐的莽撞 。
顾佳们在孩子入园后重新开始自己的事业 , 遭遇丈夫出轨后重审自己的婚姻 。
钟晓芹们在积淀了自己一定的经历后重新定位自己 , 事业上找到了兴趣和工作融合的点 , 感情方面经历了分分合合 , 让彼此更好地成为婚姻中的另一半 。
王漫妮们经历了几段不同的感情 , 从上海回到家乡小镇 , 又再次离开了小镇 , 逐渐找到了自己真正的方向 。
她们的人生 , 又是新的开始 , 也不过才三十岁嘛 , 反正以后还有大把的时光 。
所以 , 我更喜欢《三十而已》的英译名“Nothing But Thirty ” , 不过就是三十岁了嘛 , 仅此而已 。