清朝,乾隆|从乾隆给朝鲜国王的一道圣旨看古代中朝关系(附圣旨原文)


清朝,乾隆|从乾隆给朝鲜国王的一道圣旨看古代中朝关系(附圣旨原文)
文章图片
文章图片
一、圣旨经过
乾隆四十一年秋天 , 朝鲜国王李昑(庙号:英祖 , 是朝鲜王朝第二十一代君主 , 字光叔 , 号养性轩)薨逝 。乾隆皇帝指派散秩大臣觉罗万福、内阁学士嵩贵 , 赐祭故朝鲜国王李昑 , 谥庄顺 。由于英祖大王原定的接班人世子李緈先于英祖大王而死 , 清廷也追赐了李緈爵爵位 , 谥恪愍 。并下圣旨封世子李緈的儿子李算(世称“庄孝大王”)为朝鲜国王 。
【清朝,乾隆|从乾隆给朝鲜国王的一道圣旨看古代中朝关系(附圣旨原文)】二、圣旨原文
皇帝敕谕朝鲜国王世孙李算 。览奏尔祖王昑薨逝 。朕心恻然 。据王妃金氏奏称、尔自幼聪明 。性敦仁孝 。夙有长人之德 。为国人所愿戴 。请册承袭 。朕俯顺舆情 。特允所请 。兹遣官赍诏 。诞告尔国 。封尔为朝鲜国王 。继理国政 。封尔妻金氏为国王妃 。佐理内治 。并赐尔及妃诰命彩币等物 。尔宜永矢靖共 。懋缵承于侯服 。迪宣忠顺 。作屏翰于天家 。尔其钦哉 。毋替朕命 。故谕 。

清朝,乾隆|从乾隆给朝鲜国王的一道圣旨看古代中朝关系(附圣旨原文)
文章图片
文章图片
三、清朝时期的中朝关系
由此可以看出 , 清朝时期 , 朝鲜国王去世 , 就相当于一个诸侯王去世 , 清朝皇帝会给去世的朝鲜国王取个谥号 , 然后下圣旨册封朝鲜国王的继任者和王妃 。朝鲜作为中国的藩属国 , 大体就相当于联邦制国家的一个加盟共和国 , 属于自治权较大的一个地方政权 , 但中国中央政府在一些关键事情上对藩属国的重大事件的决定起着举足轻重的作用 。

清朝,乾隆|从乾隆给朝鲜国王的一道圣旨看古代中朝关系(附圣旨原文)
文章图片
文章图片