Garmin|Garmin Edge 130 Plus 和Edge 1030 Plus正式发布 |Edge|Plus|路线|

_本文原题：Garmin Edge 130 Plus 和Edge 1030 Plus正式发布
Garmin今天宣布推出最新Edge 130 Plus和Edge 1030 Plus自行车智能GPS码表，搭载尖端导航系统，带有骑行动态及安全与追踪功能。专业设计，为骑行爱好者量身打造，不仅记录骑行数据，还关注体能状态，提供训练指导等。 Edge 130 Plus搭配1.8英寸MIP半透反射式屏幕，清晰易读。其按键设计，适合任何天气条件下的骑行。 Edge 1030 Plus 配有3.5英寸超大触屏，即使潮湿条件或佩戴手套也能快速响应。

本文插图
Garmin 全球销售副总裁 Dan Bartel 表示："不论是入门级骑行爱好者还是冒险或竞速自行车手，总能在Garmin找到合适设备。无论大小， Edge 130 Plus和Edge 1030 Plus自行车智能GPS码表满足各类骑行爱好者的不同需求。全新一代智能GPS码表提供骑行表现、路线导航、安全感知及智能连接功能，助车手更上一层。
【Garmin|Garmin Edge 130 Plus 和Edge 1030 Plus正式发布】Edge 130 Plus 和 Edge 1030 Plus 专为全年骑行打造，支持骑行用户从Garmin Connect或其他训练应用程序（如TrainingPeaks、TrainerRoad）自动同步室内室外训练至Garmin设备。在骑行途中， Edge 130 Plus 和 Edge 1030 Plus 基于关键数据，提供骑行动态，包括最大摄氧量（VO2 max）和心率数据1 ，。 ClimbPro 爬坡规划可让您根据当前骑行路线，了解剩余路程和坡度等级，合理分配体能。无论是上下班通勤还是和朋友一起骑游，内置包含事故侦测、紧急求助及LiveTrack实时追踪在内的安全与追踪功能，让家人了解您的实时位置，查看完整路线计划。关注您的骑行安全，让亲人放心。
每款设备都独具特色，适合不同类型的骑行爱好者。全新Edge 130 Plus 和 Edge 1030 Plus可为每一位用户提供易于识别的路线导航及关键指标洞察。每台智能GPS码表的设计都以帮助用户更好骑行出发，提供适合的形式与功能。
Edge 130 Plus
Edge 130 Plus 帮助您确保骑行时路线方向。搭载GPS、GLONASS及Galileo卫星系统，并内置高度计，提供更大覆盖范围和更为精准的骑行数据，让您了解自己骑得有多远、多快、多高。出发前，用户可以使用 Garmin Connect 中的创建路线功能，以规划和下载路线。通过其他骑行爱好者路线集成Trendline热门路线，为车手提供最佳的公路，山地或碎石路线规划。骑行时，简单易读的路线提示和面包屑地图，方便用户了解自己去过哪及计划去哪。在抵达终点时，设备甚至支持原路返航。
为了帮助骑行者有所提升， Edge 130 Plus 提供最大摄氧量（VO2 max）、心率数据、心率区间和消耗卡路里等信息1 。还可追踪跳跃次数、跳跃距离和滞空时间等详细山地骑行技术指标，重温每一次心跳加速的瞬间。

本文插图
Edge 1030 Plus
从偏远的碎石小道到艰难的爬坡骑行， Edge 1030 Plus 始终伴您左右。预置 Garmin 骑行地图，超越以往，提供更大覆盖范围。弯道导航，提示用户注意前方转弯。骑行者可直接在设备上创建路线或下载其他用户上传的数十亿公里的骑行数据所集成的Trendline 热门路线。对于使用Strava 和Komoot等平台的车手，也可自由创建路线，同步至Edge设备，无缝衔接。当偏离规划路线自由探索时，可暂停路线导航并关闭路线偏离通知。准备回归原定路线时， Edge 1030 Plus 将为您重新规划路线。
使用 Edge 1030 Plus 的骑行爱好者可轻松追踪他们的最大摄氧量（VO2 max）、恢复时间、训练负荷、训练重点等数据，更加了解自己，清楚身体对训练的适应能力1 。用户还可根据当前体能数据获得每日训练建议。 Edge 1030 Plus 让车手直接查看自己在不同环境中热适应和高海拔适应能力 2 。还支持在骑行中提示用户进行补给。除跳跃计数、跳跃距离和滞空时间外，还包括 Grit ，通过GPS ，加速度计和高度数据评估骑行的难度及 Flow ，测量骑行者在下坡过程中的平稳程度等山地自行车技术指标。分页标题

本文插图
自动设置功能，不把时间浪费在设置上，让骑行即刻开始。老用户可基于您以往的 Edge设置获得预设的自定义骑行配置文件，新用户则根据其所有传感器及骑行类型偏好获取热门设置。更为重要的是， Edge 1030 Plus 可轻松与您的室内骑行台配对，让骑行训练随时随地3 。安全与智能连接功能让骑行者时刻保持联系2 ，除接收智能通知和自动上传骑行数据至 Garmin Connect 外， Edge 1030 Plus 还可与inReach 设备配对，使用 inReach 订阅可查看和回复消息、共享数据，触发 SOS 警报4 。其他安全功能还包括设备信息互传，在掉队时也能保持联系2 。值得一提的是， Edge 1030 Plus 在开启GPS、配对多个传感器和启用如LiveTrack实时追踪等智能连接功能的状况下，续航长达 24 小时。搭配兼容移动电源，还可获取双倍续航时间。 Edge 130 Plus 和 Edge 1030 Plus 均可兼容 Varia系列，包括全新RVR315 和 RTL515 自行车雷达，了解身后车况，提示后方车辆，提升骑行安全。
如需了解更多信息，可登录www.garmin.com.cn
1与兼容传感器配对。
2与兼容智能手机配对，详见 Garmin.com.cn/ble；安全与追踪功能的要求和限制，详见 Garmin.com.cn/legal/idtermsofuse 。
3 Edge 1030 Plus 已支持， Edge 130 Plus敬请期待。
4 inReach 需通过 100％全球 Iridium?卫星网络订阅才可访问并启用，包括实时追踪，消息传递和 SOS 功能。部分地区管制或禁止使用卫星通讯设备。用户有责任了解并遵守本设备使用所在司法管辖区的所有适用法律。