娱乐产业|《三叉戟》编剧沈嵘专访,改编就是边划船边做加减法
_本文原题:《三叉戟》编剧沈嵘专访 , 改编就是边划船边做加减法
作者 / 乔苗儿
《三叉戟》开播至今 , 豆瓣评分8.3 , 根据百度指数显示 , 女性观众的比例为41.91% , 20-29岁的年轻观众群体占到观众总数的41.14% , 三个加起来超过150岁的警察叔叔 , 宝刀不老 , 一点点敲碎有色眼镜下审美偏见 。
本文插图
本文插图
“中间我们收到过一些意见 , 《三叉戟》也许不是年轻观众的菜 , 女性观众也许不爱看 。 ”该剧的编剧沈嵘回忆创作过程时说道 , “几个老男人的戏 , 吃不准有没有人看 。 但制片人马珂十分坚定 , 给了我们很大的信心 。 ”
本文插图
剧情过半 , 不论是曾经的「三叉戟」 , 还是现在的「仨茶几」 , 观众的反馈是最有力的支持和肯定 。 娱sir带着对公安剧创作、小说改编、用户审美与创作者表达的三点问题 , 采访了《三叉戟》的编剧之一沈嵘 , 希望能从中编剧的视角重新审视这部破圈传播的作品 。
以下是娱sir与沈嵘的对话:
本文插图
【娱乐产业|《三叉戟》编剧沈嵘专访,改编就是边划船边做加减法】改编加减法:
轻地域、重人物、重结构
Q:剧版《三叉戟》酌情对北京的方言做了削减 , 出于什么样的考虑?
沈嵘:吕铮老师的原著就是北京方言 。 当时写剧本的时候 , 我也是拿北京口写的 。 我是上海人 , 但我从中学时 , 就读王朔、王小波的小说 , 是适应京口写作方式的 。 但在具体拍摄过程中 , 考虑到照顾更多的观众 , 比如南方观众的观感 , 还是做了删减 。 用普通话说出来 , 味道可能会损失一点 , 但是意思还在 。
Q:每集开场都会有一段三叉戟年轻时候的回忆 , 而且这段回忆与当集的主题相呼应 , 创作的时候为什么设置「楔子」?
沈嵘:我平时喜欢看美剧 , 美剧中「楔子」很常见 , 作用在于集中展现人物前史 。 我印象最深的是《绝密毒师》的衍生剧《风骚律师》 , 我看这部剧是站着看的 , 以示致敬 。 它开头的楔子 , 当时我就觉得特别好 。 正片中表现人物当下的状态 , 楔子负责解释这个人为什么会成为现在这样 。 楔子的设置 , 能够帮助省略很多不必要的闪回 , 避免影响观感 , 让观众觉得老套 。
本文插图
我一直很嗨楔子这个点 , 它特别巧妙 , 而且对人物塑造能起到很大的帮助 , 是对于人物情感、人物行为、思考方式、说的话的一种解释 。 于是 , 我就先在前五集里精心设计了前面的「楔子」 , 准备看看反响 。 结果从总制片人马珂、到导演刘海波、原著作者编剧吕铮、文学策划李晓明再到各位演员 , 他们都觉得「楔子」特别好 , 我心态就定了 , 后来刘海波导演就希望每集都铺上 , 并添加了很多好的段落 。
本文插图
特别是马珂 , 他知道拍摄楔子会增加成本 , 还得重新找年轻演员去呈现 , 但还是很支持这个想法 。 这很有代表性 , 说明大家都是全力以赴为了出一个好作品 。
Q:从情节发展来看 , 年轻人(崔斌、夏静怡、彪子、小雪)的戏份越来越吃重 , 设计年轻人这条线的戏剧目的是什么? 分页标题
沈嵘:这条线有时代发展变迁这么一个想表达的主题在里面 。 三个老警察和现在的年轻人其实可以做一个参照和对比 。 崔斌和夏静怡这条线就是对大背头(崔铁军)年轻时候 。 董虎当年是劳改释放人员 , 彪子后面也被抓 , 他们两个也是互相映衬 。 包括小吕 , 剧中给他加了烈士后代的身世 , 能够体现警察的传承 。
当然 , 不论是大家喜欢的人物 , 还是有争议的人物 , 都是为了故事 , 为了主角服务 , 创作的时候没有想过迎合 , 相反 , 我们是谨防从主线人物走偏 , 但因为年轻人物也都是和后面的大案有勾连的 , 对他们的前期铺垫也是必须的 。 年轻人物的功能作用会在后面的剧情中显露出来 。
本文插图
另外 , 夏静怡和小雪遇到的D融宝也好、套路贷也好 , 都是取材于真实的案例 。 生活比戏剧更精彩 , 真实的案例其实比剧中表现得更加惨烈 。 我也希望通过她们剧中的遭遇起到一定的警示作用 。
Q:在创作的过程中是否有去采访或者体验警察生活?
沈嵘:有 , 我之前创作涉案剧的经验比较多 , 采访过很多警察 , 也多次去警局体验过生活 , 有时随警作战 , 跟着一起抓嫌疑人 , 就会发现警察真实的抓捕行动和他们穿着制服时候的状态完全不同 。 办完案子大家喝酒 , 我也跟他们一块儿喝 , 男人之间什么话都说 , 包括生活的烦恼、工作的压力各方面 , 你就发现这是活生生的一群人 , 你就走近了他们 。
这次《三叉戟》的制片人孟晓亮又带着我一起去东北某市的一个警局体验了生活 , 这次东北之行也让我更好的了解40、50岁警察的状态、工作和生活 。
本文插图
其实《三叉戟》完全可以当做一部行业剧去看 。 不管写哪个行业 , 还是得深入生活 , 去了解这个职业 , 了解这个职业中的人 。 我理想的创作状态就是希望如《大饭店》的作者阿瑟.黑利一样 , 写一个行业 , 就真正深入到这个职业中去 。
本文插图
Q:剧中的三位女性 , 警嫂的设置也非常接地气和生动 。
沈嵘:我们会去采访警察身边的人 , 亲人、朋友 , 还有他们的爱人 , 就是警嫂 。 聊着聊着警嫂突然就哭出来 , 我们当时心里面咯噔一下 , 心里边冲击还是挺大的 , 虽然在剧中采用的是比较轻松的桥段体现警察的家庭生活 , 但是也都是侧面反应警察工作 , 为了更好地塑造角色服务 , 有他们工作的状态 , 也有生活中面对妻子、爱人的状态 , 就让老三位的形象更加立体、丰满、真实、落地 。
本文插图
Q:剧版《三叉戟》的人物更多了几分铁汉柔情 , 情感更加细腻 , 如何实现 , 为什么这么设计?
沈嵘:我们本来就是一个人物向的剧 , 而非情节向 , 就还是得想办法把人物做扎实了 。 做电视剧有充分的空间和体量去呈现案件背后的人物 , 我可以把他跟家人相处、跟领导、同事、徒弟相处的多面都展现出来 , 这个人物就变得更立体 , 不单单是件案件中的人物 , 也是为了塑造人物服务 。 观众喜欢人物了 , 就会关心人物命运 。
本文插图
改编像划船 ,
原著、策划、编剧劲往一处使
Q:站在编剧的角度 , 什么样的小说适合进行影视化改编?
沈嵘:改编其实就是要看原本的小说能不能给编剧抓手 。 人物、故事、主题都能为编剧提供抓手 , 至少要占据一样 , 如果三个都没有 , 可能不太适合改编 。 像《三叉戟》的原著小说 , 三个抓手齐全 , 在当今的IP市场非常难得 。分页标题
Q:改编的过程中 , 如何与原著作者吕峥老师搭档创作?
沈嵘:和原著作者配合 , 我觉得这是一件好事 。 之前参与过几部小说改编电视剧的创作 , 我觉得大家奔着同一个方向和目的 , 到达的彼岸是一样的 。 这个过程中应该是协作和配合的 , 好比是两个人一起划船 , 得往一个方向使劲 。 而且吕老师对改编他的小说的心态是非常开放的 , 对剧本创作来说也是很好的帮助 。
原著小说20多万字 , 更适合做电影 , 做电视剧需要对内容进行扩充 。 看完小说之后 , 我先做大纲 , 随后由吕老师来确定在哪个情节点上可以加入新的案件 , 吕老师本身是警察 , 能够提供现实而鲜活的案例 , 是一个巨大的素材库 。 加入案例的目的不仅在于扩充体量 , 实际还是为了通过案子把几个人物给丰富出来 , 把情节串联起来 。
本文插图
剧中比较重要的预审戏单拉出来做 , 主要是为了形成每场预审戏份的差异化 , 避免重复给观众带来疲劳感 。
审讯银行副行长那场戏 , 我们就设计得节奏很紧凑 , 因为传唤时间马上到了 , 审不出实质性问题 , 就得放人 , 就有一种最后一分钟营救的紧张感 。 这场戏也很好的体现了老三位的配合 , 我写得也很嗨 。
其实我们每做一个情节或者案件 , 都是为了塑造人物服务的 。 吕老师他在工作中也有非常丰富的预审案例 , 专业性和真实性上都有很大保障 。
Q:策划李小明老师对整部剧起到的作用是?
沈嵘:李小明老师是行业内的大神 , 我久有耳闻 。 这次制片人马珂说请李小明老师做策划 , 我非常兴奋 , 见到真神的感觉 。 李小明老师在整部剧里面起到了一个导航的作用 。 作为编剧 , 创作有时候会迷失 , 资深的策划是导航 , 他告诉你哪边有路 , 哪边有坑 , 千万别掉哪个坑里边 。
本文插图
比如说剧中给崔斌的「cosplay」设定 , 既探讨父子之间的代际关系 , 其实也在讨论性别的议题 。 李小明老师不会去干预具体的编剧创作 , 不会把你的方向盘 , 就是告诉你该往哪儿走 , 给编剧创作的自由度 。
Q:在您看来 , 什么是比较理想的编剧跟策划之间的状态?
沈嵘:我觉得就是现在(和李小明老师)这样 。 在破案与家庭戏的平衡上 , 他提出一个特别值得学习的点 , 叫「攻击中前进」 , 我当时茅塞顿开 。 观众看公安剧 , 会不断地去关注有什么新的案件 , 编剧在写案件的过程中 , 附带地表现一些家庭、情感关系 , 整体的节奏能够保障 , 观众能接受 , 而且人物立得住 。
本文插图
创作者的展望:兄弟情与行业剧
Q:您在创作数部公安剧之后 , 准备继续在这一题材深耕还是寻找新的创作领域?
沈嵘:其实刚开始是被动的 , 根据市场走 。 但是作为男编剧 , 还是对强情节、兄弟情 , 励志、荷尔蒙元素浓一点的东西感兴趣 。 诸如运动题材 , 行业剧 , 都是会考虑的方向 , 当然像公安题材 , 它本身也是行业剧 , 也是强情节类型中很经典的一种 。 我本身对这个也比较感兴趣 , 也愿意在这个领域去做深耕 。 未来剧集的细分程度会更高 , 我觉得能把一个领域、一个类型做好 , 其实就是很好的一件事 。 以后还会在行业剧里面去寻找比较有创作欲望的、有代表性的行业去深耕 。
本文插图
Q:从《三叉戟》来看 , 兄弟情是能够激起您创作欲望的内容?
沈嵘:人类的感情是非常丰富的 , 多种多样的 , 我想表现的就是强情节中的兄弟情 。 包括《三叉戟》 , 里面提到了“战友是能把后背交给对方的人” 。 如果不遇到事 , 看不出面临重大抉择或者危机面前的感情爆发 。分页标题
所谓强情节类型片就是把人物放在极致的环境下去体现人性 , 比如人物在灾难、战争、生死、诱惑面前都会怎么选择 。
《三叉戟》有一条禁毒线 , 其实就为了强化三个人之间的兄弟情 , 强化人物的塑造 , 包括最后非法集资的大案 , 是另一重的考验 , 另一种诱惑 。 人物面对生死考验和诱惑的时候怎么去抉择 , 这就是强情节中做人物、做兄弟情的嗨点 。
Q:体育类内容也是兄弟情集中凸显的题材 , 未来是否会考虑这一类型的创作?
沈嵘:正好说到体育类 , 我确实对体育类的内容比较感兴趣 。 首先它很励志 , 包含各种的障碍、对手、困难 。 体育题材的挑战不是直面生死 , 但内在的个人驱动力也相应会更强一些 , 不论面对多么强大的对手 , 最终这个人需要战胜的是自己 , 人物弧光会被放大 , 这块内容也是我比较感兴趣的 。
同时我也是球迷 , 喜欢足球 。 足球是团队运动 , 很讲究团队协作、配合 , 中间也有兄弟情在里面 , 可以面临强大的对手 , 又有自我的成长 , 这些非常燃情和励志的元素都包含在内 。 国内的体育题材剧是蓝海 , 未来应当会迎来爆发点 。
Q:接下来是否会考虑以团队的方式进行编剧创作 , 寻找搭档或者培养年轻人?
沈嵘:会考虑 , 这是一种探索 。 我个人比较倾向寻找对创作有信念感的合作编剧 , 也就是希望每部作品都真正成为作品 , 而不只是接个活的心态 。 我觉得这样才无愧于编剧这个职业 。
我之前也参加过编剧团队创作 , 深刻地感受到创作过程中应该有一个主心骨 , 在关键的时候拿主意 。 所谓国家可以民主 , 创作必须独裁 , 这是我的观点 。 如果在创作中妥协 , 采取折中的办法 , 不会出太大问题 , 当然也很难拔尖 。 通常来说团队成败取决于短板 , 但是编剧这个行业正好相反 。 编剧团队的成败取决于长板 。
Q:您的长板在哪儿?
沈嵘:我现在的长板还是在做人物方面 , 尤其是现实题材剧当中的人物塑造 , 个人的经历、阅历 , 都会对塑造人物起到一定的帮助作用 。
我也觉得类型就是一个壳 , 无论是什么类型的作品 , 人物扎实都是基础 。 《余罪》《三叉戟》虽然是涉案剧 , 但都是人物向 , 而非情节向 。
本文插图
如果要做纯悬疑其实完全可以 , 举例小吕无意把嫌疑人放走了 , 也符合人物 , 嫌疑人准备跑路 , 最后兜底 , 闪回 , 抖一包袱 , 原来一切都是警察安排好的 。 但我们的做法是铺开了讲 , 一开始就直接告诉你 , 气质就完全不一样 , 这是人物向的方法 。
但在最后一个大案中 , 我们采用的就是希区柯克的经典悬疑做法 , 即观众知道 , 剧中人不知道 。 观众会替主人公着急 。 主要还是根据不同的创作诉求去选择不同的创作方法 。
- 小眼娱乐儿|测试:选一匹你最中意的千里马,测你下半年的财运几率!
- biu时尚|唐嫣最新杂志照来袭,顶着复古摩登发型,却撞上半个娱乐圈大花
- 橘子娱乐|喜马拉雅携手毛不易发布《三体》广播剧主题曲《尘海》
- 明朝|从肮脏的“养瘦马”产业链入手,来看看明朝食盐开中制如何崩溃
- 娱乐有鲤|顶级"捞女"吴千语被林峯抛弃后,学做乖女人,重获嫁入豪门入场券?
- 七家娱乐|划破平静的水面,好美
- 云集的城|黄磊可以说是娱乐圈中很资深的老前辈了
- 米莱娱乐|月下狼人找不到女朋友的原因,误把调料包当成防腐剂的黑暗巫师!
- 入行娱乐|王源直播被吐槽,皮肤差、鼻子丑,网友扎心:三小只里他长毁了
- 追梦娱乐圈|玄色的18种穿搭,用“简朴”搭配穿出时尚,显瘦又有气质