『』美国人真看不下去了,帮中国和特朗普论战!

_原题是:美国人真看不下去了 , 帮中国和特朗普论战!

『』美国人真看不下去了,帮中国和特朗普论战!
文章图片
消停一段时间后 , 又冒出了“中国病毒”的歧视性称呼 。 就在北京时间今天凌晨 , 他发推夸耀自己的成就:
我们应对新冠病毒(有时也被称为“中国病毒”)备受好评 。 呼吸机、测试、医疗用品分配 , 我们让很多州长看起来非常棒——尽管我们这样做也没什么功劳 。 最重要是 , 我们帮助了许多伟大的人 。
虽然有点拗口 , 但一股得意之情 , 扑面而来 。
特朗普很高兴 。 虽然美国死者将近10万 , 但对我好评如潮 。 夸自己 , 一定要踩一下别人 , 甩一下锅 。
『』美国人真看不下去了,帮中国和特朗普论战!
文章图片
但作为一个中国人 , 看了不由不生气 , 堂堂一个大国总统 , 自己公开表示不说“中国病毒”了 , 但没过几天 , 又老调重弹了 , 这可是种族主义用词啊 。
很快 , “中国病毒”就上了热搜 , 美国人情绪很不稳定 。
毕竟 , 现在中美关系摆在那 , 这样的抹黑言论 , 不产生一些负面影响 , 也是不可能的 。
但看了一下 , 在美国网络上 , 围绕着“中国病毒” , 绝大多数的评论 , 都是痛骂特朗普的 。 对这种无底线的言论 , 美国人真看不下去了 。
『』美国人真看不下去了,帮中国和特朗普论战!
文章图片
一名叫“Palmer Report”的网友这样反驳:
1 , 这不是“中国病毒” , 你是种族主义者!
2 , 这不是竞赛 , 你是没有安全感的失败者!
3 , 这与你的收视率无关 , 你是自恋的白痴!
4 , 你谋杀了10万名美国人 , 你是个混蛋!
5 , 闭嘴 , 别胡说八道 , 这是阵亡将士纪念日 , 你却在躲躲闪闪!
三个小时内 , 这条评论的转发就近2000 。 必须要说明的是 , 特朗普 , 这是你们美国人的怒骂 , 不代表本人的任何立场 。
Chidi:100000+美国人死了 , 他又开始在“中国病毒”上胡扯 , 这是转移焦点 , 别上当……既然你那么在意功劳 , 那你的名字应出现在每个因此去世的美国人的死亡证书上 , 你赚的 。
Dave Hogg:他(特朗普)没有失败 , 他成功地破坏了与大流行病作斗争的一切努力 。
【『』美国人真看不下去了,帮中国和特朗普论战!】Fredon Moniteau:这不是“中国病毒” , 而是……10万人死了 , 4000万人失业 , 很大程度就是因为特朗普的无能 。 (请原谅 , 我少翻译了几个字 , 因为恐吓和谩骂不是战斗 , 我们也不想抹黑 , 亮点自己找)

『』美国人真看不下去了,帮中国和特朗普论战!
文章图片
还有一位Eugene Gu, 看名字就像是美国华人 , 留言有点长 , 大致如下:
作为一名亚裔美国人、医生 , 就这次疫情 , 几乎没有像美国总统称新冠病毒是“是中国病毒”那样 , 更让我感到恐惧 , 那是因为 , 种族主义也是一种病毒 , 它会阴险地传播 , 破坏我们社会的基础 。
许多亚裔美国人在大街上遭到袭击 , 遭到殴打 , 因为人们担心我们 , 认为我们肮脏 , 携带着病毒 。 当暴民被鼓动起来 , 对我们零星的暴力就会变成有组织的行动……
当总统鼓动他数百万的支持者 , 称冠状病毒是“中国病毒” , 像对待害虫一样对待亚裔美国人 , 没有比这更危险的了 。 他这样做 , 只是为了借助种族主义赢得选举 , 我们只是想生存 。 分页标题
『』美国人真看不下去了,帮中国和特朗普论战!
文章图片
看了 , 确实让人心情沉重 。
因为现实是很残酷的 。
特朗普毕竟是总统 , 他一通口水以为没啥 , 但加剧的却是种族主义 , 对美国亚裔来说 , 这可能是灾难、危险 , 甚至死亡 。 在这个世界 , 类似的悲剧还少吗?
冠状病毒可怕 , 但政治偏见比病毒更加可怕 。

『』美国人真看不下去了,帮中国和特朗普论战!
文章图片
第一 , 美国人真看不下去了 。 群众的眼睛是雪亮的 。 还是林肯那句话说得好:你可以在所有的时间欺骗一部分人 , 也可以在一段时间欺骗所有的人 , 但你不可能在所有的时间欺骗所有的人 。 美国死亡人数近10万 , 总统还在大谈政绩 , 美国人也有点懵啊 。
第二 , 种族主义攻击不会停止 。 这不是特朗普第一次大谈“中国病毒” , 肯定也不会是最后一次 , 哪怕他自己曾公开承诺 , 以后不说了 。 这就是特朗普 , 考虑到美国大选的大背景 , 甩锅中国 , 显示自己对华强硬 , 也就成了竞选的不二策略 。 我们也要有充分的心理准备 。
第三 , 世道如此 , 无底线的政客太多了 。 WHO都提醒 , 病毒没有国界 , 不应和种族联系在一起 , 就像WHO从没将H1N1流感称为北美流感 。 但有些政客 , 我行我素 , 只要能甩锅 , 管它什么洪水滔天 。 当然 , 在美国在国际上 , 也有不少脑残粉 , 特朗普说什么都信 。 我们正在经历一场激烈的甩锅与反甩锅之战 。

『』美国人真看不下去了,帮中国和特朗普论战!
文章图片
美国出了一个特朗普 , 美国政治的面目焕然一新 , 但确实 , 也越来越有点看不懂 。 比如 , 美国这几天是阵亡将士纪念日假期 , 全国都在哀悼逝者 , 尤其考虑到美国近10万死者的大背景 , 但特朗普却连续两天 , 跑去打高尔夫放松了……
还有 , 他昨天还不忘贴了一条推特 , 上面就三个英文单词:纪念日快乐!(HAPPY MEMORIAL DAY)
你可以说圣诞节快乐、感恩节快乐 , 但这就像中国清明节 , 我们会说清明节快乐吗?
但特朗普就是特朗普 , 就跟他能自己主动吃不靠谱药抗新冠 , 建议美国人注射消毒剂 , 等等 。
怎么高兴怎么来 , 也难怪纽约时报评论感叹:只要相信有利可图 , 这位总统什么话都说得出来 , 什么事都干得下去 , 他不是一个有原则的人 , 也不讲究什么伦理道德……
唉 , 不由让人想起那首诗:
卑鄙是卑鄙者的通行证 ,
高尚是高尚者的墓志铭 ,
看吧 , 在那镀金的天空中 ,
飘满了死者弯曲的倒影……