_本文原题：活着 ， 就是遇到一切美妙的事物


本文插图
活 着
作者：谷川俊太郎 [日]
活着
现在活着
那就是口渴
是枝叶间射下来耀眼的阳光
是忽然想起的一支旋律
是打喷嚏
【谷川俊太郎活着，就是遇到一切美妙的事物】是与你手牵手
活着
现在活着
那就是超短裙
是天文馆
是约翰?施特劳斯
是毕加索
是阿尔卑斯山
是遇到一切美妙的事物
而且还要
小心翼翼提防潜藏的恶
活着
现在活着
是敢哭
是敢笑
是敢怒
是自由
活着
现在活着
是刚才狗在远处的狂吠
是现在地球的旋转
是生命刚刚在何处诞生的啼哭
是现在士兵在某地负伤
是此时秋千的摇荡
是现在时光的流逝
活着
现在活着
是鸟儿展翅
是海涛汹涌
是蜗牛爬行
是人在相爱
是你的手温
是生命
田原 译
选自《二十亿光年的孤独 谷川俊太郎诗歌精选集》
雅众文化 | 中信出版集团

• 无巍不至|珊瑚状的圣湖，生活着八亿公斤鱼，有着世上最美的水
• 说爱|女人为什么活着？这是我听过最好的答案
• 活着就感恩|50岁以上女人，少穿妈妈装，霓蝶衫+虞眷裤，简单好看还减龄
• 黄小骨|原创 夫妻老了以后，先走的和活着的谁更痛苦？5个已婚女人说大实话
• 尼采|活着为了什么？如何更好地活着？如果你仍困惑，请耐心看完此文
• 很有意思yours|看看三毛这几句吧，这才是我们活着的最好姿态
• 伊坂幸太郎|寻匠日签|第226签 :?说到人生，不管谁都是业余新手
• 美文共享|中年女人更要努力地活着!
• 东林夕亭|就算我活着是个笑话，起码我能逗笑我爱的人
• 活着就感恩|不是我吹，三伏天主流“妃子纱”，推荐43-66女人穿，高雅特迷人