启德考培官方■那些「流行」的英文原版书，真的适合你读吗？

_本文原题：那些「流行」的英文原版书，真的适合你读吗？
很多同学想通过阅读英文原版书或外刊，从根本上提升自己的英语能力。例如，学霸们推荐的economist ，书店里经典的《霍华德庄园》、《傲慢与偏见》这些名著的英文版。
可是，发奋图强没几天，就被满篇的生词给吓退了：到底是英语阅读本就无趣，还是你毅力不够，所以坚持不下去？
事实上，凡是发现英文书无趣或太难，原因都只有一个：选书不合适！
不同英语基础和学习目的的同学，适合阅读的英文原版书也大不同。适合自己的才是最好的，是一定不需要“毅力”去坚持的：阅读过程本身，就“津津有味” ，充满乐趣。
恰逢今天是世界读书日，老师也给英语基础较差，想要通过阅读积累词汇的同学，以及想通过阅读英文原版书拓展思维的职场人士，推荐一些最经典的英文原版书，同学们可以根据自己的情况选择。
01
词汇量：英语四级及以下
推荐人群：
英语基础特别薄弱，就是想通过英语积累词汇，提升语感的同学。
阅读建议：
千万不要直接用economist这样的专业外刊打击自己的阅读兴趣，也不要用充满长难句的英文原著挑战自己的抗压性。
这部分同学，建议从英文儿童文学，或分级读物入手，尤其是选择带音频的有声读物，循序渐进，逐步积累。
推荐书单：
1. Geronimo Stilton 系列（《老鼠采访人员》的英文版）
《老鼠采访人员》

本文插图

本文插图
推荐理由：

特别适合积累词汇。排版精美，尤其是生词，都有对应解释。
故事生动有趣。讲了老鼠采访人员的冒险故事，可读性强，不知不觉一本书就读完了。每周读1-2本，特别有成就感。
有配套音频，可以当有声读物听。阅读的同时练听力，积累发音。

2. Who was 系列（《名人传记》英文版）
Who was

本文插图
【启德考培官方■那些「流行」的英文原版书，真的适合你读吗？】

本文插图
推荐理由：

一本书介绍了一个名人的故事。学习英语的同时，也能吸收很多人生经验。
语言生动有趣，难度低。语言精练，可读性强，每周读1本，很有成就感。
对各国、各领域的名人介绍。学习人生智慧的同时，也能深入了解各国文化的差异，和不同行业的真实情况。

3. Magic Tree House 系列 (《神奇树屋》的英文版)
神奇树屋

本文插图

本文插图
推荐理由：
两位同学乘着树屋，穿越时空的冒险故事。因为是探险故事，不知不觉一本书就读完了。每天读1本，成就感更强。
因为是冒险，还穿越时空，所以会涉及各领域的科普知识和词汇。尤其是还有一本配套的小百科系列Magic Tree House Fact Trackers ，重点解释探险故事里涉及到的百科知识。
有声读物，配套录音。虽然在阅读界里“学乐出品，必属精品” ，只要是学乐出版社（Scholastic Press）出的书，质量都不差。但对于中国同学，面临的一个大问题就是学乐作为美国的出版社，是为母语为英语的同学服务的，出版的读物基本不带音频。分页标题
Magic Tree House 和Geronimo Stilton是它出版的少有的两套既内容生动有趣，又是配套音频经典中的经典。且语言难度最低，最适合做入门读物。
如果有同学想通过读大量的儿童文学提高英语水平，这些作品的难度排列应该是：Magic Tree House最低，最适合入门（几乎不需要什么词汇量）；然后是Who was系列，其次是Geronimo Stilton系列（大概四级词汇），再是像Harry Potter（《哈利波特》英文版）这样的人尽皆知的儿童读物（大概六级词汇）。
4. I wonder Why 系列
I wonder Why

本文插图

本文插图
推荐理由：
科普读物中语言难度最低。没有各种高深词汇，简简单单几句话，就把一个疑难问题给解释了。特别适合好奇心强的同学。
5. Black Cats 系列（或外研社引进版《轻松英语名作欣赏》初中版）
Black Cats

本文插图

本文插图
推荐理由：
Black Cats系列：在英语分级读物界，意大利的《黑猫》系列应该是经典中的经典了。
不仅选取了最经典的名作，内容丰富，而且对其语言进行改编，使其难度适中；此外还按语言难度分级排列，循序渐进：虽然入门简单，但一本本读下来，语言不知不觉就提高到了很高的水平；。
轻松英语名作欣赏

本文插图

本文插图
《轻松英语名作欣赏》初中版：引进和改编后的黑猫系列。
不仅价格美丽，买起来没有买原版书那种割肉般的心疼感，而且在黑猫系列的基础上，进行了进一步的改编。
例如，每个章节前加了before reading ，场景式学习关键词汇；每个章节后加了after reading,测试我们对本章节的理解；还请了专门的配音演员，配套了尤为生动有趣的音频，堪称经典中的经典。
延伸阅读
如果有同学读完以上所有还不过瘾，还可以延伸阅读：

本文插图

Dragon Master（《驯龙高手的英文版》，学乐的另一经典桥梁读物）；
The Usborne Reading Collection for Confident Readers （出版界另一高手Usborne的经典分级阅读套装）；
Roald Dahl Collection (罗尔德达尔的童话经典合集：和传统的白马王子灰姑娘不一样，罗尔德达尔的书充满了想象力，哪怕是成人，也会被其想象力和思想内涵给吸引) 。

02
词汇量：英语六级
推荐人群：
职场精英，想通过阅读英文原版书开拓眼界，拓展思维。
阅读建议：
很多非常优秀的英文书，不仅思想内涵丰富，而且语言生动有趣，难度也不高，六级左右的词汇量，就可以读下来了。
尤其是这些国外新出的心理学、社会学、经管、百科方面的书，国内要么翻译进度很慢，要么翻译水平不高；与其去读坑坑洼洼的中文译本，还不如读它们的原版高效地多。分页标题
不仅语言更为生动有趣、还更加易于透彻理解；而且学语言的同时，还能开拓眼界，提升格局。
推荐书单：
1. Principles (《原则》的英文版)

本文插图
推荐理由：

桥水公司创始人、著名投资人Ray Dallo用一生总结的关于工作和生活的原则：无论是初入职场的小白，还是久做管理的精英，都能获益匪浅。
虽然有点厚，但21条最高原则，139条重原则，和365条分原则，涵盖为人处世和公司管理两大方面，每一条都极其深刻，读来令人深思。

2、Think: Fast and Slow (《思考：快与慢》的英文版)

本文插图
推荐理由：

最有影响力的心理学家，诺贝尔经济学奖获得者Daniel Kahneman的关于判断和决策机制的集大成之作。
通过大量生动有趣的行为试验，介绍了“系统1”（依赖情感、记忆、经验做判断））和“系统 2”（依赖理性分析做判断）的决策机制，帮助我们更好地了解思维的运作方式，养成更好的思维习惯。

3、Zero to One(《从零到一》的英文版)

本文插图
推荐理由：

Paypal创始人，硅谷著名投资人Peter Thiel的关于商业和创新本质的经典之作，尤其是如何从零到一地开创一个新的领域。
本书不仅语言简单易懂，而且融合了作者自身大量的实战经验。读多了，我们可能会发现，这些自己创业，实战几十年，最后把经验沉淀成经典的企业家或投资家写的作品，和在象牙塔几十年的学者所著，是完全两种风格，他们给我们的建议，往往更贴合实际。

4、outliers：The Story of Success (《异类》的英文版)

本文插图
推荐理由：

New Yorker采访人员出身的Malcolm Gladwell,一个很大的特点就是文笔优美，深入浅出：再高深的道理，他都能像讲故事一样娓娓道来，让我们理解起来非常轻松。
在Malcolm Gladwell的所有书中，这本关于成功的故事书，和同学们的相关度尤其高。与市面上所谓成功学的鸡汤完全不同，这本书是从心理学、社会学的角度，把学者们严谨的研究成果，和现实世界中的成功人物相结合，既有科学基础，又通俗易懂。
便宜。在所有的英文原版书中，这本轻薄的英文书性价比超高，最适合刚入门者。

By the way ，这本书的中文版翻译很磕巴，看英文版的更便于理解。
5、How to Win Friends and Influence People (《人性的弱点》的英文版)

本文插图
推荐理由：

对于这本书的翻译，尤其是中文名，老师一直都很耿耿于怀，这么好的一本关于如何社交的书，居然被冠了一个这么像成功学鸡汤一样的中文名，又是一本被翻译毁掉的好书……其实它的真正内容明明是教我们了解人性，利用一些心理学知识，更高效地交朋友。
和前面三本最新的好书相比，这本书出得比较早，但非常经典，流传最久。作者Dale Carnegie本身是做培训的，所以非常会“教” 。这本书本来就是他为了培训别人如何社交写的教材，所以很“循循善诱” ，通俗易懂。

6、DK: Big Ideas Simply Explained系列 (DK的成人百科系列)

本文插图
推荐理由：

这套书是老师硬加塞进来的。原因无他：真得是太精美了，自己爱不释手啊。
作为百科全书出版专业户的DK ，向来以内容专业，排版精美著称。和其常年出版的各种儿童百科全书不同，这套Big Ideas Simply Explained ，是为成人出的：一本书一门学科，用简单的语言解释复杂的概念，并配以精美的图片。
虽然语言难度比上面推荐的5本书略高，但在百科全书类里面算简单的了。价格略微小贵，但装帧精美，性价比很高。尤其适合百科全书爱好者+追求极致的完美主义者。

延伸阅读
以上为经管科普类的最新或最经典读物。如果读完有兴趣，还有这些书单供延伸阅读。

Malcolm Gladwell的其他书，如Blink (《眨眼之间》的英文版，关于决策系统和判断力的介绍)；
Tipping point (《引爆点》的英文版，关于流行的研究)；
David and Goliath (《逆转》的英文版，关于逆转的案例和如何逆转的介绍) ；What the Dog Saw (包含看待很多事物和世界的不同角度)；
Dale Carnegie的另一本被翻译毁掉的好书，如How to Stop Worrying and Start Living ，中文翻译为《人性的优点》，但实则介绍了如何调整工作与生活的平衡，克服焦虑；
The 7 habits for Highly Effective People(《高效能人士的七个习惯》英文版)；
A Factory of ONE （《精益工作法》英文版)...

你有多久没认真读一本英文原版书了？不要拖延，就从现在开始吧，希望大家能从英文阅读中感受到乐趣，真正提升自己的英文水平！