『卷帙草堂笔记』“梅妻鹤子”林逋:改诗若学我可成千古名句,不学我易成抄袭



『卷帙草堂笔记』“梅妻鹤子”林逋:改诗若学我可成千古名句,不学我易成抄袭
本文插图
梅妻鹤子林逋
北宋初期 , 赫赫有名的"梅妻鹤子"林逋 , 终身不仕不娶 , 梅花诗名句"疏影横斜水清浅 , 暗香浮动月黄昏" , 为他赢得了生前身后名 。
然而 , 这两句诗并非林逋原创 , 南唐诗人江为有诗句"竹影横斜水清浅 , 桂香浮动月黄昏" , 林逋改动两字 , 遂成名句 , 千古称颂 。 苏轼、梅尧臣、辛弃疾、王十朋都为之倾倒 , 多有赞誉 。
然而 , 争议同样存在 , 与苏轼同时期的王居卿就曾评说林逋这二句诗用来咏杏、桃、李皆可 , 暗讽其偷诗江为 , 偷诗一说是否成立 , 需要我们立体还原林逋 。
一、终身不仕不娶 , 不问世事 , 一门深掩得闲权
林逋出生于公元967年 , 彼时距离赵匡胤建立北宋政权才7年 , 政局仍旧不稳定 , 少年的林逋酷爱读书 , 熟读诸子百家 , 读的书多 , 看得也透 , 性格孤僻 , 不喜与人交流 , 虽然贫困 , 但也无意追求仕途荣华 。
林逋稍长 , 开始于江南一带游历 , 过着闲云野鹤的日子 , 期间写了很多诗文 , 但他向来不留稿 , 写完就算过了 , 很多诗文因此不传 , 相传有好事者专门抄录他的诗作 , 后人才得以窥见林逋诗文三百余篇 。
世人多不解 , 认为林逋才华横溢 , 诗文又好 , 何不精心流传后世 , 林逋笑答:"我方晦迹林壑 , 且不欲以诗名一时 , 况后世乎?"我爱山水 , 生前尚且无意用诗文换取功名 , 更何况死后名声呢?

『卷帙草堂笔记』“梅妻鹤子”林逋:改诗若学我可成千古名句,不学我易成抄袭
本文插图
与鹤为伍
隐逸之心闻名于世 , 后人为其列传 , 归入隐逸 。 成年时林逋所处乃是宋太宗在位期间 , 宋太宗由于对辽作战失败 , 采取了守势 , 将重心放在加强中央集权上 , 尤其改变了唐末以来的重武轻文格局 , 着重提升文官地位和权利 。
可以说 , 此时若是林逋有意功名 , 凭借其文才名气 , 可以取得很高的权势地位 , 《宋史》记载 , "大中祥符五年 , 真宗闻其名 , 赐粟帛 , 并诏告府县存恤之 。 "宋真宗听闻林逋 , 曾派人赏赐了米粮和布匹 , 还让州府官员多加关照 。
但林逋选择终身不仕 , 游历山水才是他的所爱 , 成年后曾长时间在外游历 。 四十岁之后 , 林逋归隐于西湖之畔 , 孤山之上 , 结庐于此 , 每日对碧波万里 , 孤帆远影 , 落日斜照 , 不亦乐乎 。
归隐后的林逋 , 很少外出 , 只是常常泛舟湖中 , 一直到去世 , 少有去往繁华都市里 , 二十多年不曾走遍杭州城 。 一旦到湖中泛舟 , 林逋让门童守家 , 若遇到友人来访 , 便于门前放鹤 , 鹤飞 , 林逋便知有人来访 , 即归 。 在那个年代 , 算是十分有意趣的传送信息方式 。
终身不仕 , 终身亦不娶 , 林逋所好者 , 不过是看山看水 , 植梅养鹤 。 一旦对贫困不以为意 , 隐居的生活就十分惬意 , 林逋在《小隐自题》中写到 , "竹树绕吾庐 , 清深趣有余 。 鹤闲临水久 , 蜂懒采花疏 。 酒病妨开卷 , 春阴入荷锄 。 尝怜古图画 , 多半写樵渔 。 "
此诗中 , 林逋写到了他的庐舍边种满了竹子 , 竹林深处有房屋 , 颇有意境 , 屋前水塘有白鹤在四处闲走 , 水边还有诸多花草 , 此时正开放 , 吸引了众多蜜蜂前来 。 饮酒甚多 , 不适合开卷读书 , 林逋想要带上锄头到屋后种树去 , 种的或许就是梅树 。 半醉半醒的林逋想起了一些古人山水画作 , 多半画的是山中砍樵 , 湖中打渔 。
【『卷帙草堂笔记』“梅妻鹤子”林逋:改诗若学我可成千古名句,不学我易成抄袭】这也正是林逋的隐居生活写照 。 此番心境 , 在林逋的诗文中多有流露 , 最为著名的一句诗是"一门深掩得闲权" , 隐居山中 , 不问世事 , 我便是自己的主人 , 世俗又能奈我何? 分页标题

『卷帙草堂笔记』“梅妻鹤子”林逋:改诗若学我可成千古名句,不学我易成抄袭
本文插图
孤山庐舍
林逋少问世事 , 但并非完全不问 , 这在他晚年的一首诗中略有暗示 。 诗为《自作寿堂因书一绝以志之》 , 是林逋在庐舍旁自建坟墓的时候所写 , 诗中直讽宋真宗热衷于封禅之事 , "湖上青山对结庐 , 坟头秋色亦萧疏 。 茂陵他日求遗稿 , 犹喜曾无封禅书 。 "
公元1004年 , 辽国大举攻宋 , 宋廷震动 , 宋真宗无意抵抗 , 意欲难逃 , 在宰相寇准的力劝下 , 才不情不愿地赶到前线澶州(河南濮阳) , 鼓舞士气 , 然而 , 在辽国与宋廷大臣暗通下 , 宋真宗最终还是接受了议和条件 。
次年 , 辽宋议和 , 辽、宋两国约为兄弟之国 , 宋每年向辽输送岁币银10万两、绢20万匹 , 两国以白沟河为边界 。 史称"澶渊之盟" 。 此后北宋积贫积弱愈发明显 , 对辽国、西夏始终保持守势 。
宋真宗经此一役 , 便开始一蹶不振 , 据传 , 大中祥符年间(1008年-1016年)宋真宗梦见神赐天书于泰山 , 召入臣子欲解梦 , 擅于钻营的大臣王钦若抓住时机 , 私下写就天书 , 顺从宋真宗的内心 , 力劝封禅泰山 。
听闻此事的林逋 , 写下了这首诗 。 诗中前两句写到了自己建造庐舍 , 在青山之中隐居 , 死后坟墓上应该会秋色萧条了吧 , 后二句用典 , 典出司马相如遗稿《封禅书》 , 司马相如死后 , 汉武帝曾派人去他家中搜寻书稿 , 得到这篇尸谏文《封禅书》 , 文中所写 , 乃是司马相如力劝汉武帝封禅 。
诗人借古讽今 , 自言若是自己死后皇帝来求遗稿 , 幸好自己未曾写过《封禅书》 , 讽刺的是宋真宗热衷封禅一事 。

『卷帙草堂笔记』“梅妻鹤子”林逋:改诗若学我可成千古名句,不学我易成抄袭
本文插图
西湖畔的林逋之墓
公元1028年 , 林逋去世 , 年六十二 , 宋仁宗听闻 , 赐谥号"和靖" , 世人多称林逋为"和靖先生" 。 终宋一朝 , 林逋都处于隐逸的顶峰之上 , 成为不得志之士人心中的向往 。
二、精于用字 , 自创诗风 , 名句频出无需偷
林逋虽处宋朝 , 然而其成就之所在 , 并非词作 , 而是诗作 。 究其原因 , 或许可以从宋词的发展来分析 。
词起于南北朝 , 形成于唐 , 兴盛于宋 , 由于其民间弹唱的本质 , 使得词较为俚俗粗鄙 , 早期文人参与少 , 至少到宋朝前期 , 还未形成气候 , 尚未能够与诗相抗衡 , 填词是小道 , 诗文还是主流 。 林逋词作颇少 , 传世仅三篇 , 但诗作有三百多篇 。
林逋诗作传承于山水田园诗 , 清静无为 , 恬淡自得 , 读来画面感强 , 带入感也强 , 例如《宿洞霄宫》 , "秋山不可尽 , 秋思亦无垠 。 碧涧流红叶 , 青林点白云 。 凉阴一鸟下 , 落日乱蝉分 。 此夜芭蕉雨 , 何人枕上闻 。 "
诗中描写了山中一日秋色 , 碧绿的山涧落满了红叶 , 青翠的山林上有朵朵白云 , 飞鸟在空中时上时下 , 最终隐入林中 , 傍晚时分 , 太阳缓缓落下 , 林中还能听到寒蝉的叫声 。 入夜 , 下起了一阵雨 , 落雨拍打着窗外的芭蕉叶 , 诗人在屋内辗转反侧 , 除了雨声 , 再无其他声响 , 诗人不仅问道 , 这美好的雨夜 , 谁在听雨打芭蕉呢?
全诗一气呵成 , 色调、画面十分和谐 , 动静结合 , 情景交融 , 林逋在景色描写中透露出自己的意趣 。 其中"此夜芭蕉雨 , 何人枕上闻"成为点睛之笔 , 如此名句 , 在林逋传世诗作中比比皆是 。

『卷帙草堂笔记』“梅妻鹤子”林逋:改诗若学我可成千古名句,不学我易成抄袭
本文插图
林逋《长相思》
比如"最爱芦花经雨后 , 一蓬烟火饭鱼船" , 写的是雨后秋江景色 , 诗人看到经过雨水洗礼的芦花 , 湿润欲滴 , 在微风中摇动 , 与不远处渔船升起的袅袅炊烟形成呼应 , 生活画面和自然景观相照应 , 读来令人神往 。分页标题
再比如"迟留更爱吾庐近 , 只待重来看雪天" , "林深喜见寺 , 岸静惜移舟" , "雪后园林才半树 , 水边篱落忽横枝" , "千里白云随野步 , 一湖明月上秋衣"……
太多太多 , 林逋的诗作中写景占多数 , 其次为状物 , 写自己庐舍 , 再次赠友人 , 多有流露自己的理想 , 总结起来 , 林逋诗作精于用字 , 有贾岛"推敲" 之遗风 , 或许正因如此 , 在写梅花时 , 他化用了江为的诗句"竹影横斜水清浅 , 桂香浮动月黄昏" , 改了其中两个字 , "竹"改为"疏" , "桂"改为"暗" 。

『卷帙草堂笔记』“梅妻鹤子”林逋:改诗若学我可成千古名句,不学我易成抄袭
本文插图
林逋《湖上晚归》
由实入虚 , 十分传神 , 意境顿然提升 , 将原本较为平常的句子变成了千古名句 , 折服世人 。 前文说到王居卿质疑林逋 , 说此句虚写 , 可改成咏杏、桃、李 , 苏轼回怼王居卿 , "可以是可以 , 就怕杏、李承受不起这样的句子 。 "惹得众人大笑 。
南宋姜夔甚爱林逋改后的诗句 , 用《疏影》、《暗香》创词牌 , 填词弹唱 , 后人一见这二字 , 便知是咏梅 。 说林逋偷诗 , 大可不必 , 我们更应该感叹于林逋化平常为神奇的用字功力 。 若非这看似简单的二字改动 , 咏梅诗将失去最传神的两句 。
三、笔记君闲谈
读林逋诗作 , 初读之下见画面闻声音 , 再读 , 能够感受到其深远意境 , 林逋所写 , 大多是其在西湖所见景色 , 山林四季 , 渔樵耕读 , 一景一物皆能入诗 , 画面十分恬淡澄净 , 细品 , 自己也感觉心胸开阔了 。
根源在于不为名利所累 , 仰慕林逋的苏轼 , 恰恰仰慕的是林逋不仕的无为境界 , 毕竟苏轼积极入仕 , 几经宦海浮沉 , 才最终走向林逋的归途 , 而林逋 , 一开始便是如此 , 教人如何不羡慕?
不为名利所累不难 , 难的是满腹才华仍然不为名利所动 , 不为所累是结果 , 不为所动才是考验 , 林逋能够在植梅养鹤中找到属于自己的人生坐标 , 一生不偏不倚 , 始终坚持自我 , 这般心境 , 世人难以描摹 。
想必林逋也是孤独的吧 , 出世颇多不易 , 放下才是真正的人生 , 孔子评价颜回时说道 , "一箪食 , 一瓢饮 , 在陋巷 , 人不堪其忧 , 回也不改其乐 。 "这是颜回"贤哉"的根源 。 独居的日子 , 林逋也安贫乐道 , 他在《园庐》一诗中展露心境:
柴关寒井对萧辰 , 自爱栖迟近古人 。
闲草遍庭终胜俗 , 好书堆案转甘贫 。
桥边野水通渔路 , 篱外青山见寺邻 。
懒为躬耕咏梁甫 , 吾生已是太平民 。
诗较为易懂 , 我们在这首诗中可以看到林逋的生活状态 , 柴门简陋 , 庭院长满了杂草 , 看似十分贫穷 , 但屋内的好书堆积 , 这是无法估量的精神财富啊 。 山下有桥 , 河水通往大湖 , 渔民扬帆往来 , 此处庐舍的位置十分美好 , 远处的青山中藏有座座古寺 , 林逋常与寺中僧人交往 。
诗中最后二句用典 , 说的是诸葛亮在未出山前 , 躬耕南阳 , 常常咏《梁甫吟》 , 后人评说此为为士之道 , 隐于世要淡然其心 , 不可太功利 , 到了林逋 , 连这咏叹也不想咏叹了 , 只想默默躬耕 , 做一介真正的平民 。
图片来自网络 , 版权属于原作者 , 侵权立删 。