「特朗普」特朗普“争权”被记者围攻,一怒之下:够了!


「特朗普」特朗普“争权”被记者围攻,一怒之下:够了!
文章图片
【文/观察者网徐蕾】美国的疫情还没得到有效遏制 , 但"复工"的念头一直像幽灵一样在总统特朗普的脑子里徘徊 , 声称自己对于重启美国有"完全的权力" 。 于是 , 精彩的对话就此展开……
CNN采访人员:"谁告诉你总统有完全的权力的?"

「特朗普」特朗普“争权”被记者围攻,一怒之下:够了!
文章图片
特朗普:"够了(Enough)!"

「特朗普」特朗普“争权”被记者围攻,一怒之下:够了!
文章图片
13日 , 特朗普在推特上为了复工与各州州长们"争权":"为了制造冲突和混乱 , 一些假新闻媒体说 , 开放各州是州长的决定 , 而不是美国总统和联邦政府的决定 。 要知道啊 , 这是不对的……这是总统的决定 , 有很多好的理由 。 话虽如此 , 我和我的政府正在与各位州长密切合作 , 并将继续合作下去 。 我将与各位州长一起 , 并听取其他人的意见 , 很快就会做出决定!"
于是 , 当天下午的新闻发布会上 , 一群采访人员就"总统是否有权力决定各州的开放时间"对特朗普发起了猛攻 。
视频/观察者网郑冰颢
一位采访人员首先问出"重开美国 , 你有多大权力"之后 , 特朗普先是没仔细回答 , 他说:"等下 , 我过几分钟再谈这个 。 先把刚刚那事儿讲完 。 "接着就开始念稿子夸自己 , 比如呼吸机现在已经不缺了之类……

「特朗普」特朗普“争权”被记者围攻,一怒之下:够了!
文章图片
但是采访人员们并没有放过特朗普 , 对"总统权力"紧追不舍 。

「特朗普」特朗普“争权”被记者围攻,一怒之下:够了!
文章图片

「特朗普」特朗普“争权”被记者围攻,一怒之下:够了!
文章图片

「特朗普」特朗普“争权”被记者围攻,一怒之下:够了!
文章图片
采访人员追问特朗普视频截图
最终 , 特朗普说:"我告诉你 , 让我告诉你 , 很简单的 , 美国总统有权力做那些他有权做的事 , 那很强大的(powerful) 。 美国的总统发号施令……我们在这儿支持各州 , 我们做的事儿是让人难以置信的 。 "
"这是美国总统的决定 , 我们会和各州合作 , 因为那很重要……没有美国总统的批准 , 他们啥也不能做 。 "
采访人员追问 , 如果总统让州长开放 , 州长拒绝呢?
特朗普:"有州拒绝开放?我真是希望看见那人来竞选呢 。 他们会开放的 , 我觉得他们不会拒绝的 , 他们想开放啊 , 他们不得不开放 , 他们不得不开放 。 "

「特朗普」特朗普“争权”被记者围攻,一怒之下:够了!
文章图片
"他们想开放 , 他们不得不开放 , 他们不得不开放"视频截图
可是采访人员们还没放过特朗普 , 继续追问 。
特朗普:"当一个人是美国总统的时候 , 就有完全的权力(the authority is total) 。 那是完全的 , 那是完全的(It's total. It's total) 。 州长不是的 。 "

「特朗普」特朗普“争权”被记者围攻,一怒之下:够了!
文章图片
"那是完全的 , 那是完全的"视频截图分页标题
这话被采访人员们抓到了"把柄" , CNN采访人员随后质问:"你说'总统有完全的权力' , 那不对 。 "

「特朗普」特朗普“争权”被记者围攻,一怒之下:够了!
文章图片
特朗普与CNN的吵架日常就又开始了:"我们可以把这写在纸上 , 但这没必要 。 因为州长们无论如何都需要我们 , 因为最终联邦政府来定夺的 。 就是说啊 , 我们和州长们处的很好 , 我很确定 , 没什么问题的 。 "

「特朗普」特朗普“争权”被记者围攻,一怒之下:够了!
文章图片
CNN采访人员:"州长同意吗?"
特朗普:"我没问过任何人 , 你知道吗 , 你知道为什么吗 , 因为我没必要这么做 。 "
CNN采访人员:"谁告诉你总统有完全的权力的?"
特朗普:"够了(Enough)!"
所以 , 特朗普到底有没有绝对权力决定各州是否开放呢?
美国媒体CNBC援引法律专家的解释说 , 特朗普的话是不正确的 。 首先 , 美国法律赋予各州州长广泛的自由来保护选民的健康和安全 。 其次 , 特朗普从未宣布过全国封锁 , 所以他现在没有办法下令全国重新开放 。
周一晚上 , 纽约州州长科莫在接受MSNBC采访时 , 回应了特朗普关于拥有"全部"权力的言论:"我不知道他为什么说到那个 , 宪法说我们没有国王 。 国王才会说'我对国家有绝对的权力 , 因为我是总统 , 这是绝对的' 。 "
科莫还表示 , 如果特朗普做了任何危及纽约人生命的事情 , 他将毫不犹豫地采取法律行动 。
其实 , 尽管特朗普心心念念复工 , 但他最近的确不得不承认美国疫情严峻的现实 , 早已放弃了复活节重启美国的念头 。
4月7日晚 , 特朗普接受福克斯新闻主播汉尼提采访 , 谈及复工愿景 , 他说:"我想以一个大爆炸(big bang)来开场 , 一个美丽的国家 , 然后就开始……"
然后他也不得不承认 , 美国有些地方疫情严重:"有些地方没有受很大的影响 , 但有些地方比如纽约 , 新泽西州 , 受影响很严重 。 路易斯安那州 , 是个了不起的州 , 难以置信 , 他们(爆发)比较晚 , 因为都做得很棒 , 但突然间就爆发了 。 你看看密歇根的一些地方 , 底特律也伤得很重 。 "
【「特朗普」特朗普“争权”被记者围攻,一怒之下:够了!】"所以啊 , 一些地方受灾严重 , 有的说实话 , 相比较没那么严重 。 所以我们看两方面 , 一方面是我们开放的地方 , 另一方面是看你要在哪里全部开放 。 "