【谈资■童星顶流，金铭还是释小龙？|2017年】

按关键词阅读：

2017年，韩国翻拍日剧《母亲》，网友已经做过预判， “不信有谁演得过芦田爱菜。 ”韩国人也聪明，知道在经典面前，做任何努力都是错，干脆推倒重塑。
韩版《母亲》的小女孩角色，相比原版，个性里多一种成熟隐忍。从400人中精选出来的这个小演员，看脸就知道，没有刻意去复制原版的可爱。她是另一种画风的木道怜南。
谈资■童星顶流，金铭还是释小龙？
文章图片
《不完美的她》也是翻拍《母亲》。看完，一时不知道该对选角团队是夸还是气。这版的小女孩从侧面拍过去，震惊我全家，简直是十年前芦田爱菜的重现。连身形都那么像！
谈资■童星顶流，金铭还是释小龙？
文章图片
翻拍经典，本就是一步惹人烦的险棋。翻拍的时候，又过度在模样上依葫芦画瓢，很笨诶，像是在特意强化自己的山寨感。生怕观众不拿两版做比较是吗？
只有一种情况， “长得像原版”的做法能讨巧——剧的质量要扎实要过关。《不完美的她》播了有一半，似乎没有达到过关的程度。
没有过关还要弄一个国产芦田爱菜，不是嫌弃小演员的意思，单论这种行为，能算越级碰瓷吧？
谈资■童星顶流，金铭还是释小龙？
文章图片
做到TOP级的童星，一副骗我生孩子的颜值是一定要有的，但不是唯一。决定ta能不能成气候的更关键部分是灵气。几岁小娃娃不懂什么是演技。普通小演员主要靠模仿。
只有极少数的天才型小演员，可以做到把自己放进故事情境里，相信故事，再靠自己去感受从而做情绪反应。这是儿童表演的灵气。
谈资■童星顶流，金铭还是释小龙？
文章图片
模仿得来的表演，除非模仿能力一级棒，比如儿童版《红楼梦》的那些小演员，可以做得到惟妙惟肖。大部分的小孩模仿，看起来不连贯，木木的，念词像背课文。
就像总说杨幂儿童时期演戏很灵，她的灵，还是靠模样在撑，不是戏感很灵。看小杨幂演戏就知道，这是普通小孩。《不完美的她》小演员也是这个问题。
谈资■童星顶流，金铭还是释小龙？
文章图片
比如有场戏，小女孩被周迅从可怕的家里救出来，开始相依为命的生活。这对自行重组的“母女”有一段在草坪上的对话。
对话写得就不是很有水平的样子。像你放学回家，你妈跟你尬聊，今天过得开心吗，上课都听懂了吗，考试感觉还好吗。
你懂事地配合演出，露出营业假笑， “嗯，还不错啊，挺好的。 ”
谈资■童星顶流，金铭还是释小龙？
文章图片
这位小演员的笑，迷之有一种认真营业既视感。嘴角应该扬起多少，她好像对着镜子练习过很多遍。这种表演就是穿帮的。你能看出来，被大人教过而小孩也好努力在完成任务。
可偏偏《不完美的她》要讲述的，是一个非常走情绪，靠揪心、怜爱、感动等一系列催泪情绪去引爆观众的故事。
尤其原版，为什么能把人哭瞎，因为怜南。她是整部剧的泪腺所在。怜南要成立，《母亲》所表达的主题， “有母性的不一定是母亲，母亲不一定就有母性”才算成立。
谈资■童星顶流，金铭还是释小龙？
文章图片
芦田爱菜被叫“天才子役”不是没有她的道理。她饰演怜南时年仅5岁。最终凭借这个角色，获得日剧学院赏的新人奖，创下这个奖项史上最年轻得主的纪录。