按关键词阅读：
大噶好久不见啦~国庆假期我闲着没事干追了好多剧 ， 有亮眼喜欢的也有不小心踩雷的 。
其中最大的雷就是下面这部名字略显矫情的剧 。
文章图片
一开始我是看了微博热搜去看的 ， 结果越看越觉得熟悉 ， 这个剧情、画风怎么这么像十元的《校阅女孩》？
文章图片
我正在想是不是翻拍 ， 结果我却在网上冲浪刷到了主演的采访 ， 直言不是翻拍而是一部全新的剧 。
文章图片
好的 ， 请大家记住“不是翻拍”这个知识重点 。
文章图片
《校阅女孩》可以说是十元在中国剧迷心中的代表作了 ， 看过的朋友相当多 。
文章图片
看了《不负时光》之后也不只是我一个人感到迷惑 ， 很快万能的B站就有UP主做了中日对比 ， 我诚邀大家来品鉴一下算不算抄袭 。
首先是我们的女主出场环节 ， 日版是各种切女主的局部近景以及全身远景 ， 主角感要营造出来嘛 。
文章图片
巧的是 ， 中版的这个镜头切换看起来似乎也很眼熟？
文章图片
但这个运镜也比较常见 ， 不能说明啥 ， 只是日版在大厦上打出了编辑社的花字 。
文章图片
中版也不甘落后 ， 照样在大厦上打出了公司名字的花字！
「」买了小说版权就能照抄原版日剧？
文章图片
然后日版进入大厦后和两位前台打招呼 ， 还有前台对十元穿着打扮的讨论；
文章图片
中版则是前台和女主打完招呼之后 ， 直接夸她穿的好看 。
文章图片
一个出场也算不了啥 ， 我们接着看 ， 中版女主发现一位奶奶把耳环当胸针 ， 然后直接拦住别人上去指出来 。
文章图片
这个情节和十元在剧里指出面试官的领带有“异曲同工之妙”？只是十元更礼貌 ， 看出问题也不直接指出来 。 分页标题#e#
文章图片
然后就是女主都阴差阳错去了校阅部门 ， 日版是一心想当时尚编辑然后因为名字谐音被上司要来了校阅部门 。
文章图片
还有一段女主与上司之间对校阅的疑问与解答 。
文章图片
中版居然也出现了相似的情节 ， 女主因为叫李校（xiao）而被要来了校对科 。
文章图片
这里请了解的仙女回答一下 ， 我记得咱们是编辑校稿 ， 好像没有特地的校对部门？
同样也有一段和上司之间关于校对的疑问与解答 ， 只是多了一个小姐妹在旁边 。
文章图片
因为岗位与自己的预想不一样 ， 情绪低落的女主被朋友们联合送了个爱马仕 。
文章图片
日版里恰好也有十元因岗位不一致 ， 心情不好被朋友们送编辑包的情节 。
分页标题#e#
文章图片
看到这里 ， 目前情节的相似度已经非常可疑了 ， 但是 ， 这还不是全部 。
日版为了表现女主对于职业的认真负责 ， 在校对一本书籍时发现书中所有地名都是真实的 ， 却只有一个不是 。
文章图片
于是女主特地带着稿子去实地勘察 ， 一个接一个地核对书里提到的地方 。
文章图片
中版也有这么一段女主实地勘察的情节 ， 先是女主发现书中的一个地名不对；
文章图片
然后带着稿子去实地勘察；
文章图片
就连日版考察里出现了一座塔 ， 中版也有 。
文章图片
这点我真的巨服气
至于男主人设都是不得志的作家 ， 然后去女主公司做了模特 ， 女主现场见到本人的同款惊讶脸 。
「」买了小说版权就能照抄原版日剧？
分页标题#e#
文章图片
出于对原剧的喜爱和对抄袭的不能容忍 ， 众多网友在网上刷起了“不负时光 抄袭”的话题 ， 表达了对剧的质疑 。
文章图片
这个时候 ， 剧方官微出来澄清啦 ， 别人不是抄袭 ， 只是买了原版小说《校阅女孩》的版权 ， 所以剧情才会一模一样啦！
文章图片
然鹅大家却并不认可 ， 因为你除了剧情一样 ， 你的服化道和镜头甚至连BGM都与日版十分相似啊！
文章图片
请欣赏这个女主同款的半丸子头 。
文章图片
请欣赏这个相似度百分之八十以上的女主家装布置 。
文章图片
以及大家看了剧就会发现的直接使用了日版BGM的部分 。
没有哪家的小说版权还包括服化道和BGM这些吧？更何况这剧十元的造型和妆发还都是她自己做的……
文章图片
分页标题#e#
十元女士真好看！
而且我非常好奇 ， 既然是买了原版小说 ， 女主安悦溪到底是哪里来的自信 ， 在采访里说这不是翻拍而是一部全新的剧？
文章图片
文章图片
抛开是否抄袭先不谈 ， 关键是这部剧的改编也乱七八糟 。
日版女主的人设虽然嘴炮但依然有基本的职场礼貌 ， 中版女主的人设则崩塌的不成样子 。
文章图片
先是随便偷看其他女编辑的稿子 ， 看就看了吧还上手；
文章图片
大噶不在工位记得关文档啊！
上手完了之后 ， 还要当着人家的面直接说人家写的有问题 。
文章图片
哈 ， 女主有事吗？没看到别人脸色已经变了吗？而且你还不是正式员工啊！
文章图片
咬笔女生表情我本人
之后的行为更作 ， 知道自己没有被录取 ， 女主情绪激动我可以理解 ， 但你为什么要冲进领导的办公室和领导正面刚啊？
分页标题#e#
文章图片
不录取可能有多种原因 ， 但就女主这个行为我觉得公司不录取可太对了 。
文章图片
女主还知道自己是菜鸟啊
怼完领导不说 ， 还要在公司的办公区楼下 ， 和自己的小姐妹吵架 。
文章图片
在大厅吵吵闹闹真的太难看 ， 但人家是女主啊 ， 还因为这个被看上去了校对科 。
文章图片
对不起我真没看出来
诸如此类的行径女主可太多了 ， 这个人设简直是槽点无数 。
其实你要是买了原版版权拍的烂 ， 大家虽然会吐槽 ， 但也不会像现在这样吐槽的这么狠 。
文章图片
关键是买了小说版权 ， 主创还要在采访里强调我们跟日版一点关系也没有 ， 得了便宜还卖乖这就很让人恶心了 。
文章图片
讲真女主的穿搭我也真的get不到
想关注更真实的职场却不下功夫 ， 照搬日版的模式只会让职场部分悬浮在空中 ， 观众当然不会有真实的共鸣 。 分页标题#e#
文章图片
有一讲一 ， 讲“的地得”这一小段还是很好的
更不用说编剧为了扩展整部剧的体量而加的一些莫名其妙的情节 ， 只会打乱故事原本的节奏 。
文章图片
至于主演们的演技 ， 我已经不想仔细写来吐槽了 。
文章图片
后面的背景姐姐都比女主有戏！
目前剧方也没有再对网友“抄袭”的质疑做出回应 ， 那么问题来了 ， 大家觉得这剧抄袭日版了吗？
文章图片
来源：(精彩趣投稿)
【】网址：/a/2019/1025/gd229399.html
标题：「」买了小说版权就能照抄原版日剧？
