中国人不熟知的美国二战首位空战英雄——陈瑞钿

1997年10月4日 ， 美国空军历史博物馆所属的美国空军战斗英雄馆举行仪式 ， 表彰了美国二战时期的首位空战英雄 。 出人意料的是 ， 他竟是一位华裔——陈瑞钿 ， 只是该殊荣的到来姗姗来迟近一甲子 。 那么这位被美国人奉为“空战英雄”的华人究竟有什么传奇的事迹呢？

从小立志

陈瑞钿（Art Chin） ， 祖籍广东省台山县大江村 ， 父亲是华裔 ， 母亲是秘鲁人 。 1913年10月23日 ， 陈瑞钿出生于美国俄勒冈州的波特兰市 ， 从小就对飞行有浓厚兴趣 ， 高中时靠打工挣钱学习飞行 ， 协助组织了波特兰华人飞行俱乐部 。 1931年他取得了美国飞行执照 。

渡洋报效

九一八事变日本入侵中国东北 ， 波特兰市华人决定派遣志愿军回国参加抗日空战 ， 他便志愿与其他13位爱国华裔青年一道回国 ， 陈瑞钿一行首先抵达上海 ， 但未被中央军收留 ， 当年11月 ， 他便辗转到广州陈济棠麾下 ， 参加了广东空军 ， 不久便分配在广东空军第六飞行队 ， 军衔少尉 。 分页标题#e#

----中国人不熟知的美国二战首位空战英雄——陈瑞钿//----看点频道 http://k.010lm.com

陈瑞钿

1935年 ， 陈瑞钿被派往德国学习战斗机飞行和战术 ， 回国后晋升为中尉 。 1936年7月 ， 因陈济棠投归南京政府 ， 广东空军随之被中央收编 ， 他被分配在杭州笕桥中央航校任战斗机飞行教官 。 同年10月任驻广东空军第3大队17中队中队长 。

长空英豪

自1937年抗战全面爆发后 ， 到1939年昆仑关战役 ， 陈瑞钿在华东、华南、中南地区执行过多次截击、护航等任务 ， 参加过著名的杭州笕桥大捷、武汉大空战和南京保卫战等重大战役 。 陈瑞钿的飞行技术显然很精湛 ， 因为他在短短三年多时间里 ， 打掉了五架半敌机 ， 并协助僚机干掉三架 ， 两次被击落都顺利生还 ， 可以说是中国空军的一个传奇 。 分页标题#e#

----中国人不熟知的美国二战首位空战英雄——陈瑞钿//----看点频道 http://k.010lm.com

陈瑞钿

然而在昆仑关上 ， 陈瑞钿遭遇日机袭击 ， 这一次他没有那么幸运 ， 虽然跳伞成功 ， 却被起火的油箱严重烧伤 ， 因交通不便 ， 整整用了三天才被送往柳州医院 ， 当时面部伤口已感染发炎 。 由于当地医疗条件较差 ， 得不到很好治疗 ， 以后又辗转香港、衡阳 ， 最后经飞虎队的陈纳德将军和宋美龄女士的帮助 ， 才于1940年返回美国就医 。 在美国 ， 他的面部虽然经过五年的整容治疗但并不成功 ， 这位昔日的美男子从此走了下坡路 。 尽管如此他不顾面部已扭曲变形 ， 于1945年初又返回祖国 ， 在驼峰航线执行空运任务 ， 继续为抗日贡献力量直至抗战结束 。 分页标题#e#

----中国人不熟知的美国二战首位空战英雄——陈瑞钿//----看点频道 http://k.010lm.com

四十年代初美国侨界出版的连环画选图

默默归隐

由于之前陈瑞钿加入的是广东空军 ， 国民政府不肯宣传他的英雄事迹 ， 甚至认为 ， 广东空军的战果不能算数 ， 只有中央军才能算数 。 跟中央军拉不上关系的陈瑞钿无可奈何 ， 只能在四九年回美国老家 ， 默默地当一个心地善良但面相可怕的邮递员 ， 功勋显赫的王牌飞行员 ， 就此消失在人们的视野中 。 直到昔日飞虎队的朋友知道他的事情后 ， 才向美国政府递交申请材料 。 一九九七年 ， 也就是他在昆仑关上空被击落五十八年之后 ， 美国政府正式承认 ， 陈瑞钿是美国二战历史上第一位王牌飞行员！此时 ， 陈瑞钿已经逝世一个月 。 分页标题#e#

----中国人不熟知的美国二战首位空战英雄——陈瑞钿//----看点频道 http://k.010lm.com

美国十四航空大队的退役老兵1989年在波特兰聚会

左图左二为陈瑞钿 ， 左一司徒福上将（曾任台湾空军总司令）是陈瑞钿的学生 。 右图为十四航空队协会副会长Malcolm Rosholt对陈瑞钿的英勇事迹 ， 表示崇高的敬意 。

由于国民党政府的操蛋德行（派系排挤）及美国政府的疏漏 ， 英勇奋战的陈瑞钿生前没有得到应有的荣誉 。 他为之奋斗的祖国也冷漠地忘记了他 。 而在美国 ， 虽然陈瑞钿属于另一个种族 ， 虽然他服务于另一个国度 ， 虽然他奋战的时候 ， 美国没有跟日本宣战 ， 但为了纪念这个不求名利的英雄 ， 波特兰地方政府特地在2008年提议 ， 把他生前工作过的邮局命名为陈瑞钿少校邮局大楼 ， 作为对家乡英雄的回报 。 该提案就是美国众议院第5220号提案 ， 正式签发立法的日期是2008年5月7日 ， 签发人美国总统乔治·沃克·布什 。 分页标题#e#

在陈瑞钿过世前不久 ， 一家报纸采访人员问他为什么去中国 ， 他的回答是：“中国召唤我 。 ”（China called me） ， 答得直截了当 ， 却模糊了身份前提 。 或许只有在理解中国移民及其子孙后代与中国的感情纽带后 ， 才能准确理解为什么他如此脱口而出 。

陈瑞钿的三位夫人

----中国人不熟知的美国二战首位空战英雄——陈瑞钿//----看点频道 http://k.010lm.com

第一位是爱国华侨伍月梅 ， 她是孙中山先生革命政府外交官员伍廷芳之女 。 她在广东读书时 ， 陈瑞钿正好在广东空军服役 ， 遂得以结识 。 陈瑞钿因空战被严重烧伤后 ， 被安置在广西柳州机场边的一间小屋中 ， 伍月梅闻讯携儿赶来 ， 亲自护理丈夫 。 却不料日机突然在第三天空袭柳州机场 。 伍月梅急将两个幼儿送入防空洞 ， 旋即返回守护丈夫 ， 此时的陈瑞钿 ， 脸部连同眼睛 ， 还有双臂从上到下 ， 全部缠满绷带 ， 根本无法动弹 。 在梦魇般的清醒之中 ， 他们听见炸弹爆炸声轰然而近 ， 情急之下 ， 伍月梅舍身救夫 ， 扑到陈瑞钿身上 ， 炸弹掀翻了小屋 ， 弹片夺走了妻子的生命 。 多年之后在接受采访时 ， 陈瑞钿平静地说 ， “我将她的尸体一直抱在怀中 ， 直到救援人员赶到” 分页标题#e#

第二位是他在美国纽约的五年治疗过程中认识的一位护士小姐 ， 美国人弗朗西斯·梅尔道克（Francis Murdoch） ， 两人育有一女 。 战争结束后 ， Murdoch 乘船去上海与丈夫会面 ， 却在船上移情于一名同船乘客 。 陈瑞钿遂与之平静分手 ， 只要求取得对孩子的监护权 。

第三位夫人叫杨瑞芝 ， 是上海人 。 抗战结束后 ， 陈瑞钿作为资深飞行员继续留在中航 ， 期间他结识了当时在中航上海分部工作的杨瑞芝 。 杨的同事曾警告她说 ， 要是坐陈瑞钿的飞机 ， 千万别打磕睡 ， “要不一觉醒来 ， 猛然看到他的面孔 ， 别把胆给吓破!” 。 杨瑞芝不仅看到他的面孔 ， 更看到面孔下的心灵 。 他们在 1948 年结合 ， 并生育了一个儿子 ， 取名 Matthew 。

参考内容

百度百科-陈瑞钿 https://baike.baidu.com/item/%E9%99%88%E7%91%9E%E9%92%BF/941035?fr=aladdin

浩气长存 — 陈瑞钿传奇 http://www.defence.org.cn/article-13-89084.html 分页标题#e#

编者后记

当和关爱抗战老兵圈子的朋友聊起陈瑞钿时 ， 渐渐被这位传奇抗战英雄的事迹所感动 ， 于是花了时间将其部分资料编写出来以飨读者 ， 主要目的是通过抗战老兵的经历给大家讲述一个立体的多角度的抗战历史 ， 这些老兵经历叠加在一起 ， 我们就渐渐地接近抗战历史的全貌 。

来源：(陕西1945志愿营)

【】网址：/a/2019/0222/kd82630.html

标题：中国人不熟知的美国二战首位空战英雄——陈瑞钿