苏州话正在消亡?!仅2.2%的青少年能熟练使用,全国倒数第一!
近日
一张《6-20岁能够熟练使用方言人群比例》图
在网络社交平台引起了热议
许多大V转发评论
对自己的家乡方言忧心忡忡
姑苏君看到后心是凉了半截
因为苏州的情况
非常严重!
↓↓↓
吴语熟练使用比例全国最低
通过上图我们我们不难发现,中原官话等北方官话区域、西南官话区域、粤语区域能够熟练使用方言的6-20岁的青少年比例都相当高,比如重庆有97.5%的青少年都能使用地方方言。
但是闽南语、闽东语以及我们的吴语区域,青少年对方言的掌握情况就远远不如其他地方了,从比例上看处于全国最低水平。
吴语区,苏州垫底
而在垫底的吴语区域中,我们苏州则是垫底中的垫底,仅有2.2%的6-20岁青少年能够熟练使用家乡方言。
这个数字,可以说是触目惊心。苏州的青少年都不会说自己的方言了,被誉为最动听方言的苏州话,难道要就此消亡吗?
看到这个触目惊心的数字
网友们也是纷纷发表自己的看法
↓↓↓
我是苏州人,从小学开始学校就规定小学生必须使用普通话,甚至还在墙上贴标语,我们那一届几乎没有几个会家乡话的。后来渐渐发现方言传不下去了,电视上用吴语的节目开始播放了,学校鼓励使用普通话的标语也就没有了。但是那么好听的吴语,沦落到这种地步,是谁的责任呢。
——凉侑Acacia
这吴语。。。。 比起老一辈,对于某些事物的【专业术语型】方言也不怎么会说了。要传承方言,小孩就应该在家讲方言,现代教育普通话还怕学不会么。
——___飯-爺
我们这一辈上学的时候,老师上课都是拿苏州话讲的,因为班上全是本地人,现在不行了,因为大量新苏州人的存在,老师不能在课上用苏州话上课,因为新苏州人听不懂,连带着本地小孩使用苏州话的频率也大幅下降
——咩咩酥天天向上
苏州话老好听了,虽然我家也属于吴语区,但说起话来感觉就像是在骂街。苏州挺住啊!!
——Yvonne_Xuu
苏州一点也不意外,苏州滑稽剧团1997年就搞出了普通话表演的“滑稽戏”。
——kuakkuak
蘇州話明明那麼好聽!!!!!!!小時候可喜歡聽蘇州的遠房親戚說蘇州話 軟軟糯糯的 吵架也跟打情罵俏一樣 現在居然都不讓說了!幸好我們團長還說 打本經常罵著罵著冒出幾句蘇州話來
——沈家小四爷
啊啊啊,吴侬软语多好听啊!不要消失
——扑拉黑袜小三爷
啊……苏州话,是那个公认为最好听方言之一的苏州话吗?
——六壁坂
……………我也快不会了要。吴语真的惨还要被地图炮只说方言不尊重游客。尊重方言文化吧也是财富啊
——草莓思慕雪无糖很冰
苏州可能跟教育政策有关?反正我上学那会儿在校内是不能说苏州话的……之前大学那会儿就看到有调查提过类似苏州话在年轻人普及度不行的问题了……现在看来显然是越来越严重了orz
——夙_在迦勒底当咸鱼的极东农民
王导来到南方,率先学习吴语。隋炀帝来到江都也学习吴语。也就是从他嘴里我才知道“侬”这个字历史那么悠久,而且以前指的是“我”……
——于赓哲
从珍惜每一个会说苏州话的人以后说不定就是珍稀动物?
——浴巾巾巾巾巾
是真的,我这个23岁的苏州人都不怎么会说苏州话
——Benedict_Cumberbatch_
要死快了,蘇州介低啊!
——三鳥道人
苏州小孩00后一代,基本不讲苏州话,会听不会说,作孽啊
——gina安好便是晴天
除了上海人其他吴语区请反思
——金克丝的鱼骨枪
纯正的苏州话否为港,毕竟一个小片区就是有差别的话,但是吴侬软语真的好听,施斌聊斋是我印象中的苏州话
——家里种土菇
真的是,现在苏州小孩会说苏州话的都少了,老公侄女土生土长苏州人爹妈都是老苏州,结果那孩子苏州话还没我说的好呢
——纳维
身为苏州人不会讲苏州话的我
——夜的行走者_FGO沉迷中
确实在生活中
姑苏君也能感觉到
会说苏州话的孩子越来越少
就连去年苏州公交取消苏州话报站的消息
影响也相当有限
大多数人似乎并不关心这个话题
↓↓↓
后来有消息称部分线路已经恢复
但是因为现在GPS报站不兼容苏州话
所以仍有部分线路没有改回来
↓↓↓
苏州孩子越来越不会说苏州话
无人传承
苏州方言面临日渐消亡的窘境
↓↓↓
多年来,尽管有民间推进苏州方言保护,苏州的一些中小学,试点开设“学说苏州话”、“讲好苏州话”、“苏州话欣赏”等校本课程,但是从5年前的“七成苏州年轻人不愿学苏州话”到现在的“2.2%的青少年能熟练使用苏州方言”,足以说明苏州方言的颓势并没有得到根本性扭转。
苏州话这样优美的方言
难道注定成为绝响?
↓↓↓
下面44首苏州童谣
你能用苏州话说出来么?
童谣1
杠铃杠铃马来哉,
隔壁大姐转来哉,
买各啥个小菜,
茭白炒虾,
田鸡踏杀老鹜(wu),
老蜗告状,
告不和尚,
和尚念经,
念畀(bi)观音,
观音烧香,
烧不乌龟,
乌龟拆屁,
嚓到xx嘴巴里。
吭铃吭铃马来哉,
隔壁大姐转来哉,
带点啥格土特产?
嘉兴粽子杭州篮,
葑门塘藕水莼菜,
娘搭送一眼,姐搭送一眼,
做做人情,娘亦欢喜姐亦爱。
童谣2
笃笃笃,
卖糖粥,
三斤核桃四斤壳,
吃仔倷格肉,
还仔内个壳。
童谣3
摇啊摇摇到外婆桥
外婆叫我好宝宝
一只馒头一块糕
摇啊摇,
摇啊摇,
摇到外婆桥,
一只馒头一块糕,
宝宝闭眼睛快困觉,
醒了以后吃糕糕。
摇啊摇
摇到外婆桥
外婆叫我好宝宝
糖一包,果一包
吃得囡囡哈哈(咪咪)笑
摇啊摇
摇到外婆桥
外婆娘娘真要好
买条娃娃鱼来烧
烧得来头不熟来尾巴焦
盛入碗里BI BO BI BO 跳
囡囡看着哈哈笑
摇啊摇,摇啊摇,
摇到外婆桥,
外婆叫我好宝宝,
买条鱼烧烧,
头弗熟,尾巴焦,
摆勒碗里壁扑跳,
外甥看仔哈哈笑。
摇啊摇
摇到外婆桥
外婆买条鱼烧烧
头不熟尾巴生
吃得囡囡哇哇叫
童谣4
大清老早,掼只书包。份量蛮重,作业要交。
昨日夜里,老早困交。
节目再好,遥控器上交
为啥大人,比伲逍遥
(蛮好哉,伲小晨光电视机啊没有咯了)
等我长大,抱牢哩困交
七点钟出门,伲最勤劳
公交车浪,牛奶面包
学堂升旗,大家立好
b、p、m、f,全要记牢
三三得八,(究竟多少?)
回答勿出,有点烦恼
课间休息,勿好乱跑
中浪吃饭,胃口蛮好
就是味道,勿及阿婆烧得好
看见老师,真有礼貌。铅笔橡皮,能用就好。
互相攀比,呒不必要。身心健康,顶顶重要。
团结同学,勿作兴打小报告
读书卖力,赛过搭爷娘赚钞票
童谣5
一根葱,两头通;
通来通去都是侬;
坶妈来,街浪去;
买只小马桶;
开开来;
十七八只小老虫。
童谣6
阿亦划,啥物事?
蚊子叮,爬上来。
没有梯,借拨你。
谢谢奈,勿眼间。
阿一划,啥物事?
蚊子叮,爬上来。
童谣7
鸡鸡斗,公公飞,
飞到天浪去吃老白米。
鸡鸡斗,蓬蓬飞,
一飞飞到稻田里,
稻田里厢吃白米。
鸡鸡头,蓬蓬飞,
一飞飞到稻田里,
稻田里厢吃白米。
鸡鸡头,蓬蓬飞,
一飞飞到菜地里,
菜地里厢吃虫蛆。
鸡鸡头,蓬蓬飞,
吃得饱,长得好,
鸡鸡长大请宝宝。
童谣8
一记腻光
拷到里床
里床一只缸
缸里一只蛋
蛋里一只黄
黄里一个小和尚
恩阿恩阿要吃绿豆汤
童谣9
月亮荡荡,
姐妹双双,
大姐嫁在上塘,
二姐嫁在下塘,
三姐无人要,
一顶花花轿,
抬到和尚庙,
和尚看见甩虎跳,
道士急得双脚跳,
你养伲子我来抱。
月亮月亮荡荡,姊妹姊妹双双,
大姐配了上塘,二姐配了下塘,
三姐配了海滩上,四姐配来配起无人要,
爹爹转来寻人家,寻着洞庭山上第一家,
方砖皮皮石子家,歪角水牛养两排,
大小米屯堆不光,爹爹看自哈哈笑!
童谣10
苏州玄妙观,东西两判官,
东判官姓潘,西判官姓管;
东判官手里拿块豆腐干,
西判官手里拿块老卜干;
东判官要吃西判官手里的老卜干,
西判官要吃东判官手里的豆腐干;
东判官勿肯拨西判官吃豆腐干,
西判官勿肯拨东判官吃老卜干。
童谣11
本来要拷千千万万记
现在从光来不及
马马虎虎拷十记
一、二、三、四……
童谣12
摇船、摆渡,
摆到齐门宄角头,
捡到一只挖耳头,
扒扒囡囡各死孔头!
童谣13
嗯啊、嗯啊踏水车
水车里响有条蛇
游来游去捉行蟆
行蟆盘勒青草里
青草开花结牡丹
牡丹娘子要嫁人
石榴姐姐做媒人
桃花园里铺行嫁
梅花园里结成亲
爸爸喊我水红菱
姆妈喊我响铃铃
长手巾,揩房门
短手巾,揩茶盆
揩得房门茶盆亮晶晶格亮晶晶
嗯啊、嗯啊踏水车,
水车盘里有条蛇,
游来游去捉蚢姆,
蚢姆叛勒青草里,
青草娘子结牡丹,
牡丹娘子要嫁人,
石榴姐姐做媒人,
杏花街上铺行家,
桃花街上结成亲。
童谣14
轰隆轰隆烧狗肉
狗肉香,请先生
先生吃仔烂肚肠
童谣15
炒,炒,炒黄豆,
炒好黄豆翻被头
童谣16
金锁银锁
嘎啦啦一锁
童谣17
小人要唱小山歌,
蚌壳里摇船出太湖,
燕子衔泥哆断海,
螃皮鱼跳过潼灵山。
童谣18
小囡小囡不要哭,
肚皮饿了吃冷粥
咸鸭蛋,酱汁肉
小囡吃了还要哭?
童谣19
苏州好 苏州妙
苏州各园林佼佼归
狮子林 拙政园 留园西园虎丘山
这达地的风景真个灵,真个灵!
童谣20
嘛嘛驮,吃果果
爹爹转来割耳朵
称称看,尼斤半
烧烧看,三大碗
爷一碗,娘一碗
还有一碗挺勒门角落里斋罗汉
罗汉勿吃荤
买个面筋囫囵吞
妈妈驮,吃果果,
爹爹转来割耳朵,
称称看,两斤半,
烧烧看,三大碗,
倷一碗,俚一碗,
门角落里斋罗汉,
罗汉勿吃荤,
豆腐面筋囫囵吞。
称称看两斤半
烧烧看三大碗
爹一碗娘一碗
一碗门角落里敬罗汉
罗汉勿吃荤
油豆腐塞肉囫囵吞
童谣21
补下来,
立起来,
淘淘米,
烧烧饭。
你吃几碗饭?
我吃两碗饭;
你吃几棵菜?
我吃两棵菜。
电灯挂起来,
票子挖出来,
清零框浪算算看:
冬菜冬菜大头菜,
香萝卜干咸橄榄。
童谣22
今朝礼拜三,
我去买阳伞,
丢掉三角三,
转去做瘪三,
打杂电话三零三,
寻个医生猪头三,
吓的我逃到天平山,
前山不翻翻后山,
跌得屁股粉粉碎。
今早礼拜三
上海下来个小瘪三
身穿白缎衫
手拿黑阳伞
走到半路途上肚皮痛的不来山
请个医生猪头三
配个药嘛陆陆三
铜钿用掉三分三厘三
童谣23
冬瓜皮,西瓜皮,
囡囡擦卜咯勿要面皮。
童谣24
菜浪浪
踏杀马米放炮仗
童谣25
落雨哉,打烊哉,
小百辣子开会哉。
童谣26
小猫咪咪,
明朝初二,
买斤荸荠,
送把阿姨,
阿姨长,阿姨短,
阿姨头上一只碗,
碗里有块老卜干,
吃啊吃不完!
童谣27
风凉哆哆,
螺丝嗦嗦,
盐鸭蛋剥剥。
童谣28
麻子麻,采枇杷,
枇杷树上有条蛇,
吓得麻子顶倒爬。
童谣29
金锁银锁,
望奈嘴浪一锁,
看倷哪亨告诉。
童谣30
点点脚板,跳过南山,
南山勿倒,水龙掼掼。
新官上任,旧官请出,
莫做贪官,百姓称赞。
童谣31
一只老虎一只猫,
一个跟仔一个跳,
跳过是只大老虎,
跌倒是只煨灶猫。
童谣32
一箩麦,两箩麦,
三手拍大麦,
劈劈啪,劈劈啪,
大麦熟,大麦香,
磨面做馒头,
馒头熟,馒头香,
雪白馒头请先生。
童谣33
背缸倒缸,
咸菜真香,
卖脱咸菜,
买斗黄糠,
背缸倒缸,
黄糠好香,
野菜拌糠,
猪猡养壮。
童谣34
编花篮,编花篮,
花篮里厢有小囡,
小囡名字叫秀兰,
秀兰、秀兰编花篮,
匍下去,立起来,
匍下去,立起来。
童谣35
牵磨,汰磨,
做饼做团子,
做拨啥人吃?
做拨阿娘吃,
阿娘勒浪诺搭?
阿娘勒浪天上。
哪亨上去?
金钗银钗钗上去。
哪亨下来?
棉纱线浪荡下来。
童谣36
牛皮筋,有弹性,
跳跳蹦蹦有精神,
一边跳,一边唱,
马兰花开二十一,
二五六,二五七,
二八二九三十一。
童谣37
一双鞋子两样呃,
三个铜钿买来呃,
四面齐是镂空呃,
五颜六色呃,
七穿八洞呃,
究竟阿有呃,
实在无不呃。
童谣38
癞痢癞
偷鸡杀
偷仔鸡
供菩萨
菩萨勿吃荤
合手个癞痢
哈得辣豁豁
童谣39
腊八粥,喝几天,哩哩啦啦二十三;
二十三,糖瓜粘;二十四扫房子;
二十五,冻豆腐;二十六,去买肉;
二十七,宰公鸡;二十八,把面发;
二十九,蒸馒头;三十晚上熬一宿;
初一、初二满街走。
童谣40
正月初一吃圆子,
二月里放鸽子,
三月清明去买青团子,
四月蚕宝宝上山结茧子,
五月端午吃粽子,
六月里摇扇子,
七月莆扇拍蚊子,
八月中秋剥剥西瓜子,
九月登高去打梧桐子,
十月剥开枣红小桔子,
十一月太阳头里踢毽子,
十二月年底搓圆子。
童谣41
一人弄,二门口,三茅观巷,司(四)前街;
吴(五)趋坊,陆(六)家巷,戚(七)姬庙弄,北(八)街上; 九胜巷,十全街。
童谣42
一品锅,良(二)乡栗子,三节橄榄,四喜肉;
五香排骨,乐(六)得吃;
切(七)切咸肉,剥(八)剥长生果,韭(九)芽炒肉丝,实(十)在好滋味。
童谣43
鹁鸪鸪,要做窠。
早上做,露水多;
点心做,热勿过;
夜里做,蚊子多;
想想还是明朝做。
童谣44
姑苏小吃名堂多,味道香甜软酥糯。
生煎馒头蟹壳黄,老虎脚爪绞连棒。
千层饼、蛋石衣,大饼油条豆腐桨。
葱油花卷葱油饼,经济实惠都欣赏。
香菇菜包豆沙包,小笼馒头肉馒头。
六宜楼去买紧酵,油里一氽当心咬。
茶叶蛋、焐熟藕,大小馄饨加汤包。
高脚馒头搭姜饼,价钿便宜肚皮饱。
芝麻糊、糖芋艿,油氽散子白糖饺。
鸡鸭血汤豆腐花,春卷烧卖八宝饭。
糯米粢饭有夹心,各色浇头自己挑。
锅贴水饺香喷喷,桂花藕彩海棠糕。
臭豆腐干粢饭团,萝卜丝饼三角包。
蜜糕方糕条头糕,猪油年糕糖年糕。
汤团麻团粢毛团,双酿团子南瓜团。
酒酿园子甜酒酿,定胜糕来梅花糕。
笃笃笃笃卖糖粥,小囡吃仔勿想跑。
赤豆粽子有营养,肉粽咸鲜味道好。
鸡头米、莲子羹,糖炒栗子桂花香。
枣泥麻饼是特产,卤汁豆腐干名气响。
保护苏州话,
真的时不我待了!
部分来源微博、网络
姑苏网综合整理
小小苏微信ID:xxsu0512
商务电话:18068034680
↙↙↙点击阅读原文,下载姑苏网手机APP,更多福利等着你哦!
- 今天,昆山、苏州、上海…都在疯传这个打母亲的儿子
- 大骗局传到泗洪了,你老婆可能正在…赶紧阻止
- 期末季吐槽
- 【音频】财经朋友圈|你正在被监控!
- 南航苏州研究院签约落户
- 泊头人速看!最大骗局,你老婆可能正在做!赶紧阻止…
- 全球只此一家的M78智能机器人餐厅降临苏州!太空舱里吃火锅!
- 你正在被直播!商家却暧昧地闭上了一只眼…… | 中青快评
- 苏州最新30.6km自驾路线曝光!环湖环山又环岛,秋天最后的旅行..
- 冬日荸荠赛雪梨,这苏州可人的小疙瘩,你爱吃吗?