英语里哪种“摔倒”更能表达奚梦瑶的痛
心疼奚梦瑶,看到她打滑摔倒的那一瞬间,我整颗心都揪紧了,那么高的鞋子,还带有各种金属片,肯定会很痛吧。
幸好现场的人都在给她加油,后面的模特也帮忙搀扶。
意外发生之后,奚梦瑶立刻站了起来继续走T台,并露出专业和自信的笑容,全场观众都为她拍掌鼓励。
看到她全程微笑着站起来的那一刻,小编既感到心疼,又感到骄傲,为小明(奚梦瑶)打call!
小明这一摔,让小编出于职业本能地想到,摔跤一词用英语该怎么说,还特意做了功课。原来英语里,摔跤还分很多种的,而奚梦瑶的摔跤,其中有一种可以准确表达出来那种摔法的“痛”。
先说说一共都有哪几种摔跤吧。
1fall: 泛指一般的摔倒
I fell and hit my head.
我跌了一跤,撞到了头。
2tumble: 突然跌倒,通常还伴随着翻滚
[+ over/backwards/down]
She lost her balance and tumbled backwards.
她失去了平衡,身体朝后倒去。
A few stones came tumbling down the cliff.
几块石头从悬崖上滚落下来。
3fall over oneself 由于过于笨拙或匆忙而摔倒
The boy fell over himeself.
小男孩自己跌倒了。
4slip 滑倒,失足
Wright slipped but managed to keep hold of the ball.
赖特滑了一下,但球还抓在手里。
就视频来看,奚梦瑶应该是滑倒了。
5trip 绊倒
[+ over]
Clary tripped over a cable and broke his foot.
克拉里被一根电缆绊倒,摔伤了脚。
[+ on]
He tripped on the bottom step.
他在最下面一级台阶上绊了一跤。
6measure one"s length 直挺挺地倒在地上
现在很清楚了,结合视频,能够表达小明的痛的摔跤的英语,恐怕就是slip了,如果你想表述让朋友注意滑倒,那么你可以这么说:“Be careful! Don"t slip!”
学更多的地道英语表达
非会员可扫二维码报名
今天放送3个免费试听名额
- 哪种投资工具最适合你?千万别选错
- 哪种食物才是“零卡路里”减肥冠军?
- 在绵阳买房,买哪种房子赚的多?
- 加拿大老人在中国街头摔倒,接下来的事你可能想不到...
- 男子骑车摔倒,意外发现先天膈肌有洞,导致胃和肺挤在一起
- 男子骑车摔倒发现先天膈肌有洞 致胃和肺挤在一起
- 儿童癫痫治疗怕影响发育 那哪种办法治疗最佳呢
- 亲属之间房产转让过户哪种方式最划算?买卖、赠与还是继承? ‖ 以
- 2017年的马鞍山,12个月十二种味道,你最爱哪种?
- 适合冬季养护的盆栽花卉,整个冬春开花的植物你喜欢哪种?