2017年长春市实验中学国际部第五届学生会纳新顺利结束暮秋时节

暮秋时节，长春市实验国际部举行了第五届学生会纳新工作。学生会由主席团、秘书处、社会实践部、学习部、宣传部、纪检部、文体部和信息技术部构成。此次纳新工作分为三个部分：填写申请表、面试和全体教师的综合评估。为了让学生们更好的了解学生会的工作职责，每个部门在纳新之前，部门负责人进入高一高二的各个班级对自己的部门进行了详细的介绍，并提出纳新的具体要求。

宣讲结束后，有意向的同学们填好职务申请表格，并在次日早上递交给学生会负责老师Bree。在未来的一周内，本着公平公正的原则，各部门分别在会议室进行面试，并由Bree老师、学生会主席Kylin、相对应的副主席和部长担任评委来面试打分。期间，由秘书部部长Taylor做记录。每个候选人逐一进入会议室进行自我介绍，并阐述职务愿景和职务认知。演讲结束后接受各评委的提问。提问的目的有二: 一是给学生机会展现自我思辨能力和解决问题的能力，二是考验学生的心理素质。最后，在全体教师的综合评估讨论后，27位学生凭借自己的实力和人格魅力脱颖而出。同日，入选人员名单以海报形式在国际部二楼走廊墙上公示。

现在，学生会这个大家庭已有40名学生。本次纳新活动也圆满地结束了。正是因为同学们的积极参与，才会达到预期的效果。在今后的工作中，各部门会相互配合，组织各种校园和实践活动，丰富同学们的课余生活，传承学生会的工作精神。

On October 16, 2017, international division of the Changchun Experimental High School carried out the recruitment of student union. In order to help students understand the duties of students" union, every minister gave a speech to introduce the department and requirements. The recruitment opens to G11 and G10 students. The student union mainly composes of president team and seven departments. The departments are information technology department，secretary department，social practice department，study department，discipline inspection department，advertising publicity department，sports and entertainment department. After listening to the lecture, students who were interested in the departments handed in application in the following morning to teacher Bree. During the three days, with a fair and justify principle, every department made an interview in the meeting room. In this time period, the minister of secretariat Taylor record the marks. Every candidate will go into the room to introduce themself and describe their working aims. After all the candidates finished their speech, judges will give some questions to them. The questions have two purpose that one is giving a chance to students to show their personal abilities, another is testing candidates’ psychological quality. Finally, after teacher’s assessment, there are 27 students who successfully joined us. After that, the name list of the new student council is published on the wall in the corridor of the second floors.

Currently, the number of member of student council has already reached 40 after this recruitment. Depending on the positive participation of students that we achieved this kind of perfect result. In the future, every department will coordinate with each other and organize campus activities that will enrich the extracurricular life of students, which inherit the spirit of student union.

全体学生会成员与加方校长Chad合影

威武主席团

暖心秘书处

奋进学习部

实力宣传部

强大IT男团

阳光社会实践部

严谨纪检部

撰稿：Astird 翻译：Coco Hector

校对：Bree