NASA，一个被航天事业耽误的 PS 组织 NASA

Tell me did you sail across the sun

Did you make it to the Milky Way to see the lights all faded

你是否进入银河，望见所有光芒都黯淡

近日，美国国家航天局（NASA）发布了由哈勃太空望远镜拍摄的梅西耶天体图集，震撼的画面令人陶醉。

创造之柱（M16），它是在1995年4月1日拍摄的，被 Space.com 评定为哈勃太空望远镜拍摄的最佳前十名的照片之一

涡状星系（M51），位在天空北方的猎犬座，长度约有65000光年，距离地球2300万光年

草帽星系（M104），距离我们 2800 万光年（处女座方向），直径大约50000光年，有银河系的大小的30％

M82──此为雪茄星系（Cigar Galaxy），位于大熊座，属于编号M81的波德星系（Bode’s Galaxy）的星暴星系

相信几乎所有普通人对地球、银河系、星云和太空的认知和向往，都来自于 NASA 的天文望远镜照片，然而一个令人悲伤的事实，不管是电视还是电影，报刊还是教科书，出现在你眼前的所有照片都是已经被 NASA 处理过的了。

不难想象， NASA 曾经扩招，招聘的岗位居然还有设计师，想来这些美丽的图片就是由他们 “包装”而来的吧。

那么

NASA 是如何处理这些照片的呢？

拿“创造之柱”举个栗子

这是未经处理的原始照片，天文望远镜原始照片只能捕捉黑白信息。

首先，将图片按对应剪切堆叠在一起，去除噪点，将图片的每个像素亮度调至最亮，并以15000处的作为参考点，找出它们之间的亮度对比关系，进行合成。

一张完整的照片就被“缝合”出来了

配三原色，星云中含有氧、氢和硫，选择它们作为红、蓝、绿三色分别渲染。

用调色板合成，并保证星云的成分有最高颜色对比度，将三色合成。

再增加一些三维的艺术细节，比如光影特效，光束等等。

这一系列步骤处理过后，就是我们最常见的星云图了。

看到这，是不是有种淡淡的忧桑！

NASA 为什么要 ps 这些照片呢？

《中国科学报》记者就此采访了荣获2017年太平洋天文学会业余天文成就奖的高兴，他解释说，确实我们看到的宇宙照片都是 PS 过的，但也不必因此感觉“被骗”，因为这是必要且遵循严格规范的行为。

准确来说，PS 的过程是将宇宙信息变得可见的过程。天文学家 Robert Hurt 在美国加州理工学院红外处理分析中心工作，而他同时也是一名可视化科学家、一名 Photoshop 高手，擅长处理银河或者星云照片。

他曾这样介绍自己的工作：“我是要从红外光谱的不同部分取得灰度数据，然后将它们涂上颜色，像是加上红色、绿色、蓝色的图层，能够准确反映人眼看不到的红外色彩。” Hurt 说，“这就是可视转换过程。”

从天文照片的诞生过程可以看出，最初通过天文望远镜拍摄的照片只能捕捉黑白，虽然照片内的信息非常丰富，但是对大众来说，看明白原始的天文照片仍有不小的困难，而修图的过程是将这些信息可视化，让大众能够更直观的了解太空。

我们人眼目前能看到的只是可见光，而太空之中的星系所反应的光是人类肉眼看不到的。而为了让大众能够全面真实的了解太空，使用 PS 技术将这些看不到的信息，转换到我们能看到的信息是非常有必要的。

此外，最初通过天文望远镜拍摄的照片也并不是全部都是真实的，因为在拍摄过程中，摄像头的光学特性会在图像中产生一些原本不存在的东西，而这些不存在的东西会让大众误以为是太空中存在的其他星体，所以天文学家们需要将这些不存在的东西从照片中清除。

用 PS 处理图片，不仅解决了信息可视化的问题，同时也让科学的数据真实呈现。每一张被 PS 过的天文照片都遵循了十分严格的规范，毕竟不能无中生有，也不能将有的信息变没。

NASA，更应该称呼为“太空翻译官”，将晦涩难懂的太空文言文，翻译成人们更能理解的白话。宇宙本是浩瀚的无穷空间，经过人们充满想象力和创造力的改造，才璀璨起来。

越透明的东西越神秘，宇宙本身就是透明的，只要目力所及，你想看多远就看多远，但越看越神秘。

—— 《三体》刘欣慈

———— END ————

欢迎投稿：media@langlib.com

▽

这些你可能会喜欢

朗播网发布 Inside 计划，将为教育行业带来哪些变化？

数据有意思：托福阅读 28+ 的学霸们做过多少阅读练习？

学英语，到底该不该跟口音较劲？

长按二维码关注我们

ID / langlib 微博 / 朗播网

学英语，你想要的一切都在这