60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美

点击上方申江服务导报,跟着小申吃喝玩乐逛上海

今天的文章来自「外滩TheBund」(the-bund),

有品质的生活方式,可以去那里找一找。

一个法国人带着摄像机只身在中国,拍了32年

用60万张照片,见证了这片土地的巨变

给世界一个爱上中国的理由



60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美



外国摄影师眼中的中国是什么样的?



60万张照片,60个关于中国的专题。现在已经55岁的法国摄影师阎雷已经拍了中国32年。

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美



他的足迹遍布中国城乡各个角落,从首都北京到侗族山寨;从大同蒸汽机车厂到改革开放较早的深圳......

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美



甚至他是列入世界遗产名录的云南红河哈尼梯田文化景观的发现者、记录者。



被欧洲媒体评为“1993年度新发现的世界七大人文景观之一”。

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美

在10月14号播出的《爱上中国》纪录片里,更是记录了阎雷30多年拍摄中国社会的亲身经历。



他说:“16岁时,我就做了个梦,梦见我在中国生活。”

上世纪80、90年代外国报纸杂志上的中国照片,大部分都是他拍的

在30多年的职业摄影师生涯中,阎雷有个规矩:不拍黑白照片。

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美



许多摄影师喜欢用黑白照片来表达那种沉重的“灰色调”。



但阎雷的摄影作品居然全部是彩色照片。“黑白照片处理起来比较简单,没有太多色彩,对光线、环境的要求也没那么精确。”其实这和当时中国给他留下的印象很相似。

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美



那时候,刚刚改革开放,虽然大家穿着质朴,但已经有越来越多的时髦亮色出现,中国在一点点改变。

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美



那时候,阎雷第一次来到北京。他形容北京有“过时的魅力。”



虽然到处都是煤球的气味,干燥的风吹得啪啪作响,但北京城简朴的灰色调有股诗意。

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美



“没有汽车的大街上演着一出自行车的芭蕾舞剧,古老胡同中进行着隐蔽的生活。”

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美

而广州,却是最让他最惊奇的城市。



当时的广州街头,都是统一的着装。用他的话说有股“浑浊厚重的灰色调”。



没有任何对比,没有任何颜色。

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美



但那里轻松随意的氛围和这种简单的色调却意外地调和在一起。



“那种懒散松懈和正式僵化的奇异组合既让我好奇,又让我惊讶。”这对他来说太有诱惑力了。

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美



在中国最初那几年的摄影,他主要记录了广州、北京、上海、沈阳、成都、武汉、大同、青岛—的风貌,还有当地居民的生活。

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美

将哈尼梯田介绍给世界的第一人

“鬼呀!”大山里的哈尼族人第一次看到阎雷,都尖叫着连连后退,向神灵祈祷让他快快离开。

1993 年春天,封闭的哀牢山第一次走进一个异族,他长着一头栗色头发,棕色眼睛,胸前挂着三台莱卡照相机。

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美



不幸的是,族人们的祈祷没什么效用,这只“鬼”在大山里安营扎寨,经历春去冬来,在田埂间爬上爬下,端着照相机拍了又拍。

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美



村民们后来渐渐不怕他了,小心翼翼地与他交往,甚至还将村里最好的一间蘑菇屋打扫出来给他居住……

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美



他在这里待了足足六个月,以《山的雕刻者》为主题,完成了一部电影、一本画册、一部游记以及近万张照片。



第一次对西方媒体全面展现了这些气势磅礴的梯田和世代扎根于此的哈尼风情。云南哈尼梯田被列入联合国教科文组织世界遗产名录。

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美



"每个男人都会在很年轻的时候得到一条水牛,他们与水牛一起成长,一起工作。在蜿蜒曲折的山路上,哈尼人可以不用缰绳,就这样安坐在水牛背上,一边走一边打瞌睡也不会掉下来,最后男人和水牛一起老去,人们会将他们一同埋在山边。"阎雷这样解释哈尼族与水牛的渊源。

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美



那个在水牛背上的老人形象后来引起全欧洲的疯狂,阎雷的纪录片版权被 30 多个国家电视台抢购。他则被看作是将哈尼梯田介绍给世界的第一人。



在《爱上中国》的纪录片里,阎雷再次回到这片土地,看望那位水牛上的老人——李高龙,但是很可惜,他已经去世了。



但惊喜的是,阎雷遇到了自己的老朋友,当时的向导,马理文。



一见到他,马理文开心地跑上来拥抱说:“好多法国人来这,一见我就问你在法国怎么样,来没来。”

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美



“你最近过得怎么样?”阎雷开心得问候老朋友。



“我现在天天拍照,跟你学的。” 说到这,马理文害羞地笑了。



“妈妈,有一个老外从电视机里出来了。”

上个世纪八九十年代,金发碧眼的阎雷,对于当时的中国人来说可不寻常。



那时候很多中国人都还没见过老外。有一次,他出门的时候,有个小孩看着他,叫道:“妈妈,妈妈,有一个老外从电视机里出来了。”

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美



1989年,阎雷在广西三江和贵州黎平一带拍摄侗族的生活。



当地人对他十分好奇,甚至还会提些古怪的问题——



“你是鬼吗?"

“是从月亮上掉下来的吗?”

“金色的头发,你长成这样,太不幸运了!” 



有些当地人还会好奇地摸他的皮肤和头发。

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美



“物质很贫瘠,不太自由,还觉得外国人是特务”,确实,对于那时候的中国来说,阎雷太“异类”了。



但年轻时的阎雷可是个无所畏惧的冒险王。能拍到好照片他就觉得很开心。

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美



在北京,他曾经用相机对准两个人拿刀子互捅的打架场景。



有一次拍摄前往新疆伊犁,拍摄哈萨克族人,结果出了车祸,还被关进监狱。



“拍了六七年后,他们发现我是‘中国的好朋友’,并没有干什么坏事。”他笑着说。

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美


60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美



虽然阎雷认为上世纪八十年代不是中国的黄金时代,但他仍旧称赞中国:“中国很安全,我从来都没有没有被人抢过或偷过相机。”

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美
 

“16岁我做了一个梦,梦见我在中国生活"

1979年,中国第一次签发针对个人的外国人旅游签证。



阎雷说自己当时听到这个消息兴奋得睡不着觉。“我要学习摄影,我要学习中文,我要拍中国改革开放。他们在叫我,我应该去。所以我来中国了。我没有后悔这个梦。”

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美



自从1985年他23岁时第一次踏足中国内地,拍下第一组以中国为题材的作品以来,整整过去32年了。



当年勇闯陌生国度的法兰西帅哥,也成了一头白发的“中国通”。到底来了中国多少次,他自己也记不清楚。

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美



“地狱之王的霹雳惊雷”,阎雷喜欢用中文这样介绍自己。但他是个地道法国人。



1962年出生于法国,父母都是画家。老家在巴黎以西数百公里的布列塔尼半岛。



1985年,他首次来到中国,从此开始了30多年的中国拍摄之旅。

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美

60多万张关于中国的照片,60多个关于中国的摄影报道,还有4中国专题的摄影画册—《KALTEX在中国》(1987年)、《歌海木寨》(1990年)、《壮丽的中国》(1995年)、《中国》(2003年)。

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美



如此强拍摄的力度和完整性在中国摄影家中也非常少见。2005年,阎雷还因在中法文化交流方面的突出贡献,被法国国会授予骑士勋章。

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美



“全世界变化很快,不过中国的变化最快,最有意思。”拍了中国30年,阎雷说,“我觉得现在的生活比我16岁做的梦还要好。”

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美



但他还是感慨自己不再年轻,还有好多照片想拍却有些心有余而力不足。



“现在已经很难找到真正长期关注中国当下普通人生活的好照片了,如果我还年轻,我会去拍摄中国的污染、堵车、奢华浪费等问题。可惜,我一个人拍不了。”

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美

文、编辑 : 笑笑

设计:杨晓凤  



以上内容由《申江服务导报》综合编辑,转载请事先沟通联系并注明出处。

60万张照片,这个老外32年只为拍出中国之美