西方文化8：赠送礼物时有哪些差异？今天的课程中我将会教给大家关于礼物以

今天我将会教给大家关于礼物以及在英国赠送接受礼物的礼节，还有你可能碰到的不同之处，如果你在中国有外籍朋友的话。这篇指南也包括商务送礼的内容。

中国与英国之间首要最大的差异是，在英国，送礼并不是我们文化的一的大部分。我们互赠、赠送和接受礼物时，都有固定的节日和事由。但是在这些事件之外，送礼就很少见了，因为有人送你礼物，但你却没有回赠对方，通常来说这是很难堪或者很尴尬的局面。

最常见的互赠礼物的节日是圣诞节。你可以在生日、婚礼、有人请你到家里共进晚餐或者宝宝出生的派对上送出礼物。在商务会议或商务谈判前是不送礼物的，事实上赠送任何形式的礼物给商业合作伙伴都将使其很难堪。唯一的例外是在一段交易结束后，送一份独特的纪念品用来纪念这个场合是比较适合的。再次强调一下，为了避免接受礼物的一方难堪，礼物也必须有一定的限制，雅观，并且不要过分招摇昂贵。

我们之前讨论过的，在中国要谦恭，不要让人看起来很贪婪，拒绝接受礼物3次甚至更多次，这是一项惯例。在英国这实在是大不相同，人们从不拒绝别人送的礼物，对于外国人来说，坚持拒绝接受礼物是极度难堪的，外国人会觉得他们花费了大量时间为你挑选合适的礼物或者花费金钱和时间为你购买礼物。所以拒绝接受礼物被认为是不领情，也是最最无礼的表现。当收到外国人送的礼物时，你应该说谢谢，并且对其微笑。你可以使用这些短语：

你真好！- That’s really nice of you!

你不用这样！- You shouldn’t have!

我无法接受！- I can’t accept this!

（这项短语应用于当某人送给你现金或者十分贵重的礼物时，说你无法接受这个礼物是很礼貌的，但是当他们坚持说收下这份礼物没关系时，你就应该接受这份礼物。）

其他需要注意的地方，不像中国，把香烟作为礼物是个很烂的想法。在英国对于大多数人来说，健康非常重要，我们也知道香烟能够致癌，送烟就像你鼓励他们吸更多的烟，并且不在乎他们的家人或者不吸烟的人，尤其是在英国和大部分欧洲国家禁止在高楼里和办公场合吸烟。所以不管你是否知道这个人吸不吸烟，建议不要把香烟当做礼物，不管这种香烟有多贵，香烟的价格无法阻止肺癌。

在英国送酒是一项很保险的送礼。只要酒不太昂贵就可以。当有人邀请你去他家吃晚饭，通常（但不是一定）带瓶你认为大家都会喜欢的红酒或白葡萄酒，或者带束花或巧克力。含酒精饮品在英国有愈发昂贵的趋势，所以就不常被当做礼物赠送，但大多数人都会接受，如果送给他们的话。如果主人当晚并没有打开你的酒，而是把它们放在酒窖，不要感觉被冒犯，这不代表人家不感谢这份礼物（或者主人只是想以后自己品尝你送的年份红酒。）而只是主人可能已经冰好了白葡萄酒并打开了红酒，这更适合这次晚餐。

注意，在英国送礼物时，我们十分谦虚。接受贵重的礼物，会让收礼物的人很难堪，尤其是他们在其他人面前打开你的礼物。这就是我们需要注意的下一个文化差异。

在英国文化中，在送礼者及其他人面前打开礼物，不会不礼貌，实际上提倡这样。所以如果你送给外籍朋友的礼物被直接打开了，也不必感到尴尬。对于外国人来说，当你送礼物时，他们觉得看到在其他人面前打开礼物时的表情会感觉很好，并且直接谢谢他们的慷慨。询问赠礼者“我现在就打开可以吗？”通常也很礼貌。赠礼者可以有两种回答“当然可以”或者“我觉得等到你回家打开会更好”。这样他们急匆匆打开你送的礼物时就不会感到难堪了。

圣诞节从不互赠商务礼物，但寄赠贺卡是可以的，特别是作为对商务合作伙伴表示感谢，也是维持有价值的联系的一种方式。

你收到礼物也确保准备了礼物给对方，有时候不太可能。假设你是意外的收到礼物，而且你还没有准备好要送给对方的礼物，所以最佳的选择是邀请对方吃饭，或者如果时间不够，那么就跑去最近的酒水商店，买一瓶你能支付得起的最好的香槟。

送礼愉快！

长按识别二维码

关注更多精彩

电话：0573-87078688