最熟悉的陌生人：emoji 前世今生！世上就没有用 emoji 说不清的 “emoji”的表情包想必大家都不陌生

苹果前两天发布会，除了最受瞩目的人脸识别，手机的前置摄像头还能捕捉用户的表情，把 emoji 表情，变成会动的那种。

以后就可以自己制作各种魔性的表情，发给你那些爱斗图的朋友们….

看着他们在发布会上玩的不亦乐乎，不由得想问，为啥这群外国人，能爱 emoji 爱了这么多年？

不仅把每年的 7 月 17 日定成了世界 emoji 日，原因是在 emoji 里表达日历的图是这个样子的。

还在这一天在整个社交媒体上玩得不亦乐乎，穿着 emoji 的表情参加各种活动啦！

打扮成各种真人 emoji。

连大英博物馆也来凑热闹想找个 emoji 能代表自己。

帝国大厦也亮起了黄灯，来庆祝这个伟大的日子——“emoji 日”！

Wechat 也来凑热闹，顺便附上了四个咱们平时最爱用的表情……

当天刚好是七夕节，咱们国家的社交媒体上充斥的都是各种七夕虐狗，但是在推特上，emoji 日的讨论度占了一半还多，足以证明它的魅力有多大。

最熟悉的陌生人：emoji 前世今生

根据 Global Language Monitor 的第 15 届英语使用调查报告，心形 emoji 被选为 2014 年度单词：每天使用频率过亿次。

第一次，年度词汇的荣誉颁给了一个符号。萌萌的世界已经被绘文字征服了。不仅传情达意，更能用 emoji 讲故事，比如这样：

是不是看到这串表情，你会觉得这是什么鬼？

其实这是用短短一行讲完了 emoji 的发展史。如果非要转换成人类语言，大概是这样的：

1995 年，日本运营商 NTT DoCoMo 第一次在其传呼机 Pocket Bell 上添加了。得益于这种可爱有情感的符号，NTT 的市场份额一度上涨至 40%。

1999 年，为了提高其传呼机的市场竞争力，DoCoMo I-Mode 部门的工程师 Shigetaka Kurita 研发出了第一批 emoji 表情，共 176 个，大小限为 12*12 像素。但是，因为表情设计过于简单，NTT 未能获得专利。各大竞争对手运营商开始纷纷效仿，不同平台之间互不支持。

2009 年，苹果为进入日本市场与运营商 Softbank 合作，应 Softbank 的要求，苹果实习生 Willem Van Lancker 画出了第一套商业化 emoji 表情，共 500 个，几乎涵盖了所有的日常表达。

2010 年 10 月，emoji 首次被 Unicode 6.0 版纳入编码。每个字符（表情）都被设定了统一且唯一的二进制码，从而保障了各平台手机都能使用 emoji。

2011 年 6 月，emoji 成为苹果 iOS 5.0 版本的内置字符「Apple Color Emoji」，从此席卷全球。

emoji 在 Mac 上的支持从 OS X 10.7 Lion 版本开始。谷歌 Kitkat 4.1 版本后也支持原生 emoji（黑白），且在 4.4 更新后，有了我们现在所熟悉的 Google+ 风格的黄色小人表情。

iOS5.0 刚刚发布，这些表情飞速的在各个社交媒体上传播，然后一发不可收拾，直到后来，不发几个表情都没法好好跟人聊天了……全世界人民最爱用的，其实就是这个笑哭的表情了，开心能用，难过能用，哭笑不得，不知道说啥好结束话题也能用…..

嗯，作为万能回复之一，一个笑哭的表情能代表一切，胜过千言万语，再长的句子，不如一个小黄脸。

你或许要向别人解释为何喜欢“御姐”、为何喜欢“黑长直”、为何喜欢“双马尾”，但你不需要解释为何喜欢“emoji”。图形和表情比纯文字更能表达情感，这几乎是一个不需要学术报告来支撑的论点了。当然，作为一种社交语言，emoji 的流行也要归功于“社会镜子（social mirroring）”。

“社会镜子”的含义如字面简单：Facebook 发现，当一些用户的消息流里负面词汇增多时，这些用户也发布了更多的消极信息。因此当朋友发来 emoji 时，我们也会下意识地使用更多的表情聊天。就像一个快乐的小瘟疫，渐渐的大家都在用 emoji 了。况且，emoji 真的有种让人欲罢不能的魔力。

不同国家地区最爱用的表情也不一样，法国这种浪漫国度，就连发个 emoji 也要跟你放电。

我们看来非常微妙的笑脸，在外国人看来也真的就只是笑脸而已，使用频率还是很高，而法国人依旧很过分，粉红色的“爱心”简直把他们浪漫的性格暴露无遗。

当然，其实成千上万个 emoji，并不是每一个人对它意思的理解都相同，比如之前就造成过误会的“击掌”和“祈祷”，这两个表情的理解万一产生什么分歧，那场面简直会尴尬到不敢想。

互联网上还有更多的是来自普通网民的经典“再创作”，比如 Tumblr 上的 Emojinal Art Gallery，被美国《时代》周刊评为 2013 年最值得 follow 的 30 个相册之一。

甚至还有新媒体艺术家 Carla Gannis 的《Emoji 乐园》可足够让你叹为观止。作品重构了荷兰画家希罗尼穆斯·博斯的名作《人间乐园》，将古典与数码相结合，模糊了现实与虚拟的界限，用全新的表象符合和象征意义来批判当下的消费社会。

而这些只是单纯在手机里，现实生活中，emoji 早已经出现在了各个地方，各种文身标签！

在这个 emoji 满天飞的时代，甚至有公司要招聘一个 emoji 翻译师！就是翻译各个 emoji 到底代表了什么意思……毕竟在不同国家，不同文化，不同语境里，一个表情能代表的意思实在太多了啊！

虽然不少网友都表示，“这简直是我梦想中的工作啊！”

但怎么说呢，还是劝各位不要高兴的太早，毕竟，可能比中文更难学的……是中文表情包吧！

新奇教育

新奇雅思 Amazing IELTS

新奇少年 Amazing Kids

新奇之心 Amazing Heart Project

be amazing with us!

成都市南府街72号

028 8666 4596

xinqiyasi.com

最新开课

迷你猩猩班

（SuperKids, 建议年龄组3-5岁）

小猩猩班

（剑桥黄色模块，建议年龄组6-9岁）

大猩猩班

（剑桥红色模块，建议年龄组9-12岁）

巨猩班

（剑桥蓝色模块，建议年龄组12-15岁）

外教口语班

（剑桥绿色模块，建议年龄组15-18岁）

最新开课

雅思、托福寒假班

外教口语班

综合英语班

留学文书辅导

雅思、托福平日基础班

雅思、托福平日强化班

雅思、托福周末基础班

雅思、托福周末强化班

VIP个性化辅导

微信：xinqiyasi

微博：新奇雅思