微信、支付、数字货币成为藏语新词术语

//特别声明:《微信、支付、数字货币成为藏语新词术语》转载于网络,并不代表傻大方资讯网的立场。

傻大方摘要开始:藏族文化是中国文化的重要组成部分,藏语术语标准化工作事关藏语言规范发展。其中,许多互联网相关词汇,如:微信、红包、支付、刷屏、条码、数字货币等等,都被列为这次藏语新词术语标准化审定...---傻大方摘要结束


详细内容>>>

央视网消息

藏族文化是中国文化的重要组成部分,藏语术语标准化工作事关藏语言规范发展。其中,许多互联网相关词汇,如:微信、红包、支付、刷屏、条码、数字货币等等,都被列为这次藏语新词术语标准化审定...

:藏族文化是中国文化的重要组成部分,藏语术语标准化工作事关藏语言规范发展。4月28日,全国藏语术语标准化工作委员会发布十八大以来审定的1500条藏语新词术语,涉及政治、经济、科技等多个领域。其中,许多互联网相关词汇,如:微信、红包、支付、刷屏、条码、数字货币等等,都被列为这次藏语新词术语标准化审定公布的范围。

随着信息化时代的到来,知识不断更新,技术快速发展,新的名词术语大量涌现,给藏语术语标准化规范化工作提出更高要求。在西藏和青海、甘肃、云南、四川四省藏区,例如“习近平新时代中国特色社会主义思想”“虚拟现实”“代驾服务”“构建人类命运共同体”“逆全球化”“网络直播”等热门、高频词汇,亟需被翻译成标准藏语术语。但是由于藏语术语编辑一直没有统一的国家标准,加上受地区方言影响,同一新词经常出现多种不同说法,直接影响西藏老百姓日常生活和经济发展。

全国藏语术语标准化委员会相关专家表示,这一批新词术语的公布有益于藏语的标准与规范,避免各个涉及藏文地区在公文写作、新闻出版等领域,出现词语翻译混乱等问题。促进西藏和四省藏区政治、经济和社会发展,具有重大的历史和现实意义。(央视记者 田晓佩)

////////本文微信、支付、数字货币成为藏语新词术语。由网友'[polfe]'投稿/////////