译站 | 博里尼:跑动能力源自父母 回到意甲为了证明自己

译站 | 博里尼:跑动能力源自父母 回到意甲为了证明自己

米兰圈

博里尼2007年从博洛尼亚加盟切尔西,随后在帕尔马,罗马和利物浦等球队踢球,并于2017年转会到了AC米兰。近日他接受《米兰体育报》的采访,谈到了自己足球生涯中的点点滴滴。译站 | 博里尼:跑动能力源自父母 回到意甲为了证明自己

作为一名球员,你怎样评价自己

“反常,全面,沉默。”

“我喜欢做其他球员通常不做的事情,比如骑自行车穿过市中心。我骑自行车来参加球队的晚宴,他们都取笑我,我的自行车前面甚至还挂着一个菜篮子。”

“在英格兰踢球的经历对我有所帮助,因为他们的报纸和电视节目不会将足球运动员视为舞台上的明星。你去餐厅要像其他人一样付账,否则你就有可能与现实生活渐行渐远。”

对外界的评价有什么看法

“人们总说我在球场上很无私很全能,这有时候让我很烦恼。我努力去适应球场上的任何角色,但并不代表我每个位置都能踢。我告诉加图索,如果要我从前锋改踢边后卫,那么我就得很认真的训练,避免在比赛中出现站位失误的情况,比如在对阵切沃的比赛中,我的失误让球队丢了一个球。”

“我讨厌的另一个标签是在罗马踢球时外界给我的,他们说我是更衣室里的麻烦制造者,那是一派胡言。”

你的跑动能力从何而来

“这是遗传的。我母亲是一名马拉松运动员,她现在仍然在参加马拉松比赛,尽管她今年8月份就要满55岁了。我父亲也跑步,但只参加200 - 400米短跑。我13岁到15岁期间在博洛尼亚参加田径比赛,所以我经常练两天田径,踢三天足球这样子。”

“我想把足球变成自己的职业,并为此下了很大的决心,因为每个人都说我踢不好球。 "

你在英超和意甲都踢过球,你觉得英国人的哪些特质值得学习

“英国人的心态,即使只有20分钟的休息时间,他们也会找到享受其中的方式,而我们却只是纠结于该怎么做来打发时间。我会把意大利的饮食文化介绍给英国。”

“我在16岁的时候来到切尔西。而17岁的时候,我已经能够独立生活了,我知道如何烹饪、清洁、熨烫。这种心态和我在博洛尼亚的时候完全不同。”

为什么要来到米兰踢球

“来到米兰,我想证明我可以在意大利踢球,证明我没有逃避,而是属于米兰。我想我已经在一定程度上证明了这一点。”

译站 | 博里尼:跑动能力源自父母 回到意甲为了证明自己