当“熊孩子”遭受重创之后生命和金钱啊

“生命和金钱啊，都像是在有裂缝的鸟巢里松散的水银。”

——《了不起的安伯森家族》

书籍简介

《了不起的安伯森家族》，作者布斯·塔金顿（Booth Tarkington）。该作品创作于1918年，获得1919年普利策文学奖，后又入选为“二十世纪百大小说”之一。20世纪著名的文学评论家范?怀克?布鲁克斯（Van Wyck Brooks）曾点评：“《了不起的安伯森家族》称得上是塔金顿最好的小说”。

作者简介

布思?塔金顿（Booth Tarkington，1869-1946），二十世纪初美国最受欢迎的小说家之一，曾凭借小说《了不起的安伯森家族》（The Magnificent Ambersons）和《爱丽丝?亚当斯》（Alice Adams）两度获得普利策文学奖，是普利策文学奖史上三名不止

一次获得该奖的作家之一。此外，塔金顿还是一位卓有成就的儿童文学作家。1914年，他出版了脍炙人口的儿童小说《彭罗德》（Penrod），曾轰动一时，人们甚至将这部作品与马克?吐温的《汤姆?索亚历险记》相提并论。

译者的话

一个出生显赫、锦衣玉食的“熊孩子”，一个认为“是什么人比做什么人要优越得多”的纨绔子弟，经历了与挚爱决裂，与朋友翻脸，至亲相继离世，万贯家产化为乌有，还被车撞伤躺在了病床上……在这一系列精神上，物质上的重创后，他变成什么样了？

《了不起的安伯森家族》不是一部励志作品，更不是一出惨烈的悲剧。在作者布斯.塔金顿散文一般优美的笔法之下，连痛苦和感伤都呈现出淡淡的美感：家族的纷争没落，小儿女的分分合合，上一辈的感情纠葛，都不是想象中的那样激烈尖锐；时代的更迭与世事的变迁，裹挟在细腻的描写和丰富的历史文化细节中，变得润物细无声。

推荐理由一：史诗般宏大的背景与跌宕生动的人物情节

小说的背景，设定在南北战争到二十世纪初的美国印第安纳州，通过上层社会的贵族——安伯森家族在三代之间的没落，追溯了美国的发展史。在新旧世纪交接之初，安伯森家族最为显赫也拥有最大的权势，作为唯一的长孙，年轻的乔治·安伯森完全在娇惯和傲慢中长大。他深知自己家族的财富和地位，完全目中无人，却与汽车商家庭的新贵小姐——露西·摩根坠入爱河，然而在乔治妈妈和露西的

爸爸之间，曾有过一段乔治并不知晓的情愫……这是工业化迅猛发展与社会经济深刻变革的时期，安伯森家族的名望和财富急剧衰败，而摩根家却迅速崛起。当乔治费尽心机地破坏他母亲和露西父亲之间日益增长的感情时，他的人生悲剧也悄悄地到来……

生活的时代和家庭都不尽相同，可又有谁能摆脱人世间的悲哀？每个人多少都可以在乔治身上找到自己的影子。当他把仅有的钱分给舅舅当路费时，当他为了供养姑姑而去做最危险的工作时，当他受伤躺在病床上对摩根表达了最真挚的歉意时，我们似乎看见同样傲娇又善良的自己也得到了救赎：无常的世事折磨着人生，却让它有了闪闪发光的可能。

推荐理由二：极致的文学美感，真实还原情感与情境

除却跌宕的情节，生动的人物和宏大的社会背景，作者强大的遣词造句能力同样让人感到惊艳。句子在结构上极富有节奏和形式感，词藻极其优美繁复但绝非无意义的堆砌。加上相关文化历史背景细节的描述，可以轻易地将脑海中模糊的想象还原成高清实景，带来一次浸入式的贵族体验。作者丰富的想象与敏感的知觉时不时地就闪现在字里行间，让阅读着它的人能产生很强的代入感，仿佛跟着乔治，走过从熟悉变得陌生的安伯森大道，看见在一年四季里都是独立、美丽、自信的露西，由他的眼耳鼻舌身意，感受到快乐，心痛，愤怒，纠结……乔治在这个故事里所经历的一

切，将上个世纪初美国社会的人文画卷生动地展现在了我们眼前。读了这个作品，相信所有人都会有身临其境的感受：我们似乎并不只是一个故事的阅读者，而是真真切切地走入了小说里的人物的生活中。

推荐理由三：多次被搬上大荧幕，文学艺术价值历久弥新

《了不起的安伯森家族》在文学领域获得了诸多赞誉，由此也引起了众多电影导演的青睐。迄今为止，它曾三次被改编为电影，其中最著名的版本是1942的《安贝逊大族》，由《公民凯恩》的导演奥逊?威尔斯（Orson Welles）执导。该次改编在1943年获得了包括最佳影片在内三项奥斯卡金像奖提名，也曾被世界上颇具影响力的英国电影评论期刊《视与听》(Sight & Sound)评为“电影史上最伟大的10部电影”之一。离我们最近的版本，是2002年由阿方索·阿雷奥（Alfonso Arau）执导

的《安伯森情史》，这位导演擅长拍摄爱情题材，代表作有《巧克力情人》和《云中漫步》，因此他的版本以两代人的感情为主线，细腻丰富，真挚动人。一千个人眼里有一千个哈姆雷特，小说原著在文学上和美学上拓开了足够纵深的空间，因此每一任改变它的导演都能够找到全新的角度来解读。一千个人眼里有一千个哈姆雷特，当你沉浸在作品之中时，一定也会感受到属于自己的，独一无二的文学艺术体验。

现在《了不起的安伯森家族》中文译本已经在豆瓣阅读上架，这本已经跨越百年的优秀作品，让你在欣赏文学美感的同时，也更深刻地体会到人生的真意。

堡仔图书《了不起的安伯森家族》已经上架豆瓣阅读，购买请点击“阅读原文”。