村上春树新作,承认南京大屠杀 | 檀生活
继《1Q84》之后,村上春树
七年磨一剑的长篇悬疑推理巨作《刺杀骑士团长》(中文简体版)
,终于来了!
村上春树是日本最具国际知名度的著名作家。
他的作品累计销量超过
3000万册
,被译成40余种语言。
这是他的
第14部
长篇小说,日文版首印即狂卖
130万册
!
一幅藏匿于阁楼的惊世画作,串起战争年代的创痛经历和现实生活种种离奇日常,引发了系列不可思议的事件。
夜半铃声与古庙洞口、神秘邻居免色涉与绘画班女学生秋川真理惠、“骑士团长”与“长面人”,就像一部悬疑推理小说一样,村上春树用他擅长的层层剥开的写法,带领读者追踪重重谜团,将人步步引入奇妙之境……
小编花了三天时间,一口气读完这部《刺杀骑士团长》后,感觉就像从爱丽丝的兔子洞里走出来一样,开始怀疑现实世界的背后是否真的有一个平行世界。
● ● ●
村上春树新作承认南京大屠杀
《刺杀骑士团长》在日本上市3天就开始在各大销售排行榜霸榜,占据首位,首发达到130万册,掀起又一轮“村上春树式”购书热潮。
虽然书中关于“南京大屠杀”的描述,遭到日本右翼人士的不断攻击,还有人在推特上发起“不买村上春树书运动”,但并没有影响这本书的销量。
很多评论家、读者对村上敢于揭露黑暗历史事实的行为表示赞赏。东京大学的藤井省三教授表示,
村上春树是一位非常有良知的作家
。
“这不仅体现在某一部著作中,而是长年地表现在其思想上对于战争受害国家的尊重。”
书中这样描述南京大屠杀:
“是的。就是所谓南京大屠杀事件。日军在激战后占据了南京市区,在那里杀了很多人。有同战斗相关的杀人,有战斗结束后的杀人。日军因为没有管理俘虏的余裕,所以把投降的士兵和市民的大部分杀害了。至于准确说来有多少人被杀害了,在细节上即使历史学家之间也有争论。但是,反正有无数市民受到战斗牵连而被杀害则是难以否认的事实。有人说中国人死亡数字是四十万,有人说是十万。可是,四十万人与十万人的区别到底在哪里呢?”
——节选自第36章《根本就不谈比赛规则》
村上春树说:“历史乃是之于国家的集体记忆。所以,将其作为过去的东西忘记或偷梁换柱是非常错误的。小说家所能做的固然有限,但以故事这一形式抗争下去是可能的。”
村上春树在书中引入了对历史中的暴行与罪恶的反省与思考,书中涉及的“德国吞并奥地利”、“纳粹残杀反抗学生”、“卢沟桥事变”、“南京大屠杀”等历史,还有雨田具彦的弟弟作为侵华日军,被迫杀死中国俘虏,经历了战争创伤后自杀身亡等事件,都表明,战争和各种无以名状的“恶”带给人的影响是深远的。
在日本社会普遍否认历史的环境下,村上春树承认历史、尊重历史,以史为鉴的精神,让很多读者钦佩。这也是《刺杀骑士团长》引起中国读者广泛关注的原因之一。
这部中国村上迷们期盼已久的重磅力作,由上海译文出版社引进、林少华翻译的《刺杀骑士团长》中文简体版(第1部显形理念篇、第2部流变隐喻篇)。
在檀生活&一条生活馆上架预售,3月8日正式发货。
《刺杀骑士团长》中文简体版
现在已在檀生活&一条生活馆上架预售
限时预售特惠套装
77
元
3月8日0:00优惠结束,开始发货。
限时特惠预售套装包含:
《刺杀骑士团长》(1册2本,
原价98元
)、
新版《挪威的森林》
(
1本,原价38元
)、
猫头鹰杯垫1个(数量有限,先到先得,售完为止)。
● ● ●
离婚后,“我”开车游荡了一个半月
小说主人公,“我”是一位已有36岁,遭遇“中年危机”的画家,美术科班出身,原本爱好抽象画,多年来为了养家糊口成为专业肖像画家。
结婚六周年纪念日前,妻子毫无征兆地提出已有外遇,要求离婚,于是“我”独自离家开车在外游荡了一个半月,最终应好友雨田政彦之邀,住进小田原郊外山间其父雨田具彦的旧居兼画室,期待通过环境的改变调整心情。
奇妙的事件就发生在搬家后不到八个月的时间里
。雨田政彦帮“我”介绍了山下绘画班任教的工作,“我”和班里的两位人妻先后成了情人,经神秘邻居免色涉的精心策划,和班上的少女秋川真理惠也建立了密切联系。
● ● ●
一幅隐匿画作引发的系列离奇事件……
房子主人
雨田具彦
是著名日本画画家,“我”搬进那栋房子后不久,夜里时常从卧室房顶阁楼传来很小的“沙沙”声。我在房子里东找西找,发现阁楼入口,上去才发现夜里弄出动静的是一只灰色的小猫头鹰,“较之鸟,更像生了翅膀的猫。”
因为猫头鹰,
“我”在阁楼上,意外发现了一幅雨田具彦不为世人所知的大师级作品,名为“刺杀骑士团长”
。画面描绘的,是日本飞鸟时期打扮的男女,但
画的却是莫扎特歌剧《唐璜》中唐·乔凡尼刺杀骑士团长的场景。
歌剧《唐璜》中唐·乔凡尼刺杀骑士团长的场景
村上春树在书中将画面的场景描述得栩栩如生,虽是一幅虚拟的画作,但读后让人如亲眼所见:
然而,《刺杀骑士团长》这幅画中流淌着血,而且流得那么多,那么现实。两个男子手握仿佛沉甸甸的古代长剑争斗。看上去似乎是个人性质的决斗。争斗双方,一个是年轻男子,一个是年老男子。年轻男子把剑深深刺入年长男子的胸口。年轻男子蓄着漆黑漆黑的一小条唇须,身穿浅艾蒿色紧身服。年老男子一身白色装束,蓄着丰厚的银须,脖子上戴有串珠项链。他握的剑从手中脱落了,但尚未完全落地。血从他的胸口喷涌而出。剑的尖端大概刺中了大动脉,血染红他的白色装束。嘴痛得扭歪着,眼睛睁得大大的,万念俱灰地瞪视虚空。他知道自己失败了,但真正的疼痛尚未到来。
——节选自第5章《气息奄奄,手脚冰凉》
歌剧《唐璜》剧照
唐璜是中世纪西班牙一个专爱寻花问柳的浪荡子
,以英俊潇洒、风流倜傥著称,一生周旋无数贵族妇女之间,在文学作品中是“花花公子”的代名词。
唐璜曾诱惑一位来自贵族家庭的少女,并且杀害她的父亲岗萨罗。在一次晚宴上,成为幽灵的岗萨罗请求与唐璜握手,当唐璜伸出手臂的一刹那,他被幽灵拖下了地狱。
电影《剑侠唐璜》剧照
在旁边观看这场决斗的人,还有一个年轻女子(骑士团长的女儿唐娜·安娜)、一个矮个头的仆人,以及一个从地面冒出来的“奇妙的目击者”——长脸男。
这个从地面打开洞穴盖子的长脸男到底是谁?
为什么画家雨田具彦要把《唐璜》里“刺杀骑士团长”的人物画成日本飞鸟时代的古人?
为什么雨田具彦又要把这幅画作藏匿在阁楼里密不示人?
为什么1938年前,雨田具彦在维也纳学习的是西方油画,回国后画风为之一变,改画日本画?
谜团重重,扑朔迷离……
《刺杀骑士团长》中文简体版
现在已在檀生活&一条生活馆上架预售
限时预售特惠套装
77
元
3月8日0:00优惠结束,开始发货。
限时特惠预售套装包含:
《刺杀骑士团长》(1册2本,
原价98元
)、
新版《挪威的森林》(1本,
原价38元
)、
猫头鹰杯垫1个(数量有限,先到先得,售完为止)。
● ● ●
画中人骑士团长显形了
在雨田具彦家住下不久后,“我”得到一份超乎寻常的高价肖像画订单,来自
“我”的邻居免色涉
。
免色涉是一个神秘而又多金的“完美男人”,50多岁,头发花白,在很多方面像盖茨比,一个人住在对面上谷一栋三楼白色豪宅里,过着优雅而自由的生活。
在“我”眼里,
免色也是一个谜一样的男人
:他为什么一个人住那么大的房子,甚至连佣人都不请?他的房子里是否有蓝胡子公爵那样秘密的房间?他为什么每天用高级军用望远镜对准谁的窗口,偷偷观察别人的生活?秋川真理惠和他到底有什么关系?
插画来自网络,版权归原作者所有
在和免色交往的过程中,“我”和免色因为屋后杂树林里夜里传来的神秘铃声,打开了一个古怪洞穴,就像打开“潘多拉魔盒”一样,
一系列古怪离奇的事件紧随而来……
神秘的洞穴被打开后,有一天夜里,之前在洞穴里的铃声,居然在“我”的画室里响起……
我摸黑起来,突然发现雨田具彦那幅《刺杀骑士团长》画中画的
“骑士团长”,从画中走了出来,坐在“我”家的沙发上。
我的身体冷彻骨髓。
这时,我忽然觉察客厅沙发上有个陌生物。或靠垫或偶人,大小也就那个程度。但记忆中不曾把那样的东西房子那里。凝神细看,原来既不是靠垫也不是偶人,是活着的小人儿。身高约有六十厘米吧。小人儿身穿奇妙的白色衣服,身体一下下动来动去,就好像衣服还没有完全适应身体,感觉特别不舒服。衣服有印象。古式传统衣裳。日本古代身居高位的人穿的那种衣服。不但衣服,人的长相也曾相识。
骑士团长!
“我可不是从画上下来的哟!”骑士团长又看出了我的心思,“那幅画——非常意味深长的画——现在也照样是那幅画。……我只不过是姑且借用他的外貌而已。毕竟这么和诸君面面相觑,某种外貌不可或缺。故而暂且拜借骑士团长的形体。这未尝不好吧?”
……
“你是灵异那样的存在吗?”我断然询问。我的声音沙哑死板,如久病初愈之人。
我是灵异?不不,不是的,诸君。我并非灵异。我纯属理念。灵异这东西基本是神通自在之物,而我不然。我受种种制约而存在。
——节选自第21章《虽然小,但砍下去肯定出血》
骑士团长既不是灵异的妖怪,也不是像“神笔马良”画的那样从画中走出来的人,更不是骑士团长本人,
而是借“骑士团长”形体显形的“理念”
。这也是小说第1部《显形理念篇》的由来。
“理念”因“我”的认识而具备了相应的形体,因为“我”念念不忘的画中的骑士团长,“理念”因此显现。这可以说是“念念不忘,必有回响”,也可以说是“我思故我在”,还可以说是“执念生魔”的节奏。
既然骑士团长的形体是来源于“我”,那么“理念”必然还有来源于别人的其他形体,那么“理念”的其他样子是如何呢?“理念”在不同人眼里的样子都是一样的吗?“理念”与骑士团长与“我“之间究竟还有什么隐秘的联系呢?
答案只能从书中寻找。
越来越好看了……
《刺杀骑士团长》中文简体版
现在已在檀生活&一条生活馆上架预售
限时预售特惠套装
77
元
3月8日0:00优惠结束,开始发货。
限时特惠预售套装包含:
《刺杀骑士团长》(1册2本,
原价98元
)、
新版《挪威的森林》(1本,
原价38元
)、
猫头鹰杯垫1个(数量有限,先到先得,售完为止)。
● ● ●
村上春树也玩起了“穿越”
绘画班少女秋川真理惠的离奇失踪,已形同植物人的雨田具彦的“生灵”,突然出现在“我”的画室里,让“我”对画家雨田具彦的好奇心与日俱增,想趁在他死去之前见他一面。
就在在雨田具彦的疗养所三楼病房里,“我”刺杀了作为“理念”的骑士团长后,把“长面人”拽到了这个世界上,同时也打开了通往“隐喻世界”的大门……
那里出现的,是和雨田具彦在《刺杀骑士团长》左下角画的同样的光景,长面人从房间角落开的洞口忽一下探出脸来,一边用单手撑起方形盖子一边悄然打量房间情况。长长的头发乱糟糟的,满脸黑乎乎的胡子。脸如弯曲的茄子细细长长,下颚凹弯,眼睛异乎寻常地又圆又大,鼻子低矮扁平。不知何故,单单嘴唇如水果一般颜色鲜艳。身体不大,看上去像是整个均匀地缩小尺寸,一如骑士团长看上去像是普通人身高的原样“立体缩小版”。
——节选自第52章《头戴橙色尖帽的人》
插画来自网络,版权归原作者所有
为了搜寻13岁美少女秋川真理惠的下落,我刺杀了骑士团长,捆绑了从地下探出脸来的“长面人”,冒着凶险,
像爱丽丝走进兔子洞一样,迈进“隐喻通道”,走进了地下的“隐喻世界”。
图片来自网络,版权归原作者所有
在“隐喻世界”里
,到处笼罩着一层白蒙蒙雾霭样的东西。“我”爬过山顶,翻越山丘,来到隐喻之河的河畔,被一条大河挡住了去路。
河边码头的摆渡人是“
无面人
”,他对“我”说,想要渡河,必须支付代价。
“无面人”其实在小说最开始的“引言”中就出现过,他来找“我”画肖像画。但无面人是没有脸的,如何画肖像画,这对于“我”来说,是一个难题。
在书中,关于“无面人”的描述是这样的:
站在我跟前的高个男子没有脸。当然不是没有头。他脖子上面像一般人那样长着头,但头上没有脸。应该有脸的地方唯有空白,仿佛乳白色轻烟的空白。他的语声是从空白中发出的,听起来就好像从深洞尽头传出的风声。
——节选自第54章《永远是非常长的时间》
图片来自网络,版权归原作者所有
在黑暗的洞穴中艰难行走,也让
“我”窥见了“我”本身心间的黑暗深渊
。在历经千辛万险后,我穿过“隐喻世界”,
“穿越”回到现实世界
——“我”家屋后杂树林里的“洞穴”。而疗养院和“我”家相隔几百公里。
但是,我并没有在“隐喻世界”里寻找到秋川真理惠的下落。
而“隐喻世界”的入口,就像《哈利·波特》里的9?站台一样,关闭之后就消失不见了。
少女秋川真理惠到底在哪里?她是否安全无虞?骑士团长真的死了吗?穿越“隐喻世界”这段时间里,现实世界到底发生了什么?
一个个谜团等待着你去发现、揭晓。
《刺杀骑士团长》中文简体版
现在已在檀生活&一条生活馆上架预售
限时预售特惠套装
77
元
3月8日0:00优惠结束,开始发货。
限时特惠预售套装包含:
《刺杀骑士团长》(1册2本,
原价98元
)、
新版《挪威的森林》(1本,
原价38元
)、
猫头鹰杯垫1个(数量有限,先到先得,售完为止)。
● ● ●
村上春树作品里,最好看的一部
婚变、流浪、凶杀、奇幻、失踪、悬疑、推理,
战争的创伤、历史的迷雾、人性的反省,刺杀与拯救的对峙、现实与历史的纠葛、人性善与恶的较量,现实世界与隐喻世界的穿越,奇妙的人设,脑洞大开的情节推进,
让这部《刺杀骑士团长》成为“村上春树这十几年的作品里,最有趣的一部。”
在小说的结尾,“我”和妻子重归于好,而妻子柚怀孕生下的孩子,是“我”在旅行途中循着梦境与妻子交合而生,还是他人的孩子,对于我来说,真相已经没有多大的意义了。
村上春树在结尾坚定了“相信的力量”:
因为我具有相信的力量。因为我能够由衷相信:无论进入多么狭窄黑暗的场所、无论置身于何等荒凉的旷野,都会有什么把我领去哪里。这是我在小田原近郊山顶那座独门独院的房子里居住期间通过若干非同寻常的体验学得的。
“骑士团长真有的哟!”
我在甜甜沉睡的室(“我”的女儿)的身旁对她说,“你相信为好。”
● ● ●
预售专享特别加赠全新版《挪威的森林》
很多村上迷读的第一本村上春树的书,大概就是《挪威的森林》。
《挪威的森林》是村上春树于1987年完成的一部长篇爱情小说。故事讲述主角纠缠在情绪不稳定且患有精神疾病的直子和开朗活泼的小林绿子之间,从而展开了一段自我成长的旅程。
从《挪威的森林》到《刺杀骑士团长》,村上春树的书伴随着一代人成长、长大。重温《挪威的森林》,就是重温自己的青春岁月。
《刺杀骑士团长》中文简体版
现在已在檀生活&一条生活馆上架预售
限时预售特惠套装
77
元
3月8日0:00优惠结束,开始发货。
限时特惠预售套装包含:
《刺杀骑士团长》(1册2本,
原价98元
)、
新版《挪威的森林》(1本,
原价38元
)、
猫头鹰杯垫1个(数量有限,先到先得,售完为止)。
▼
小叶子在此提醒广大绅士们!
马上就要
女人节
了哦~
是时候给自己心爱的Lady们
准备一份小礼物啦!
当然了
咱们也可以自己买!
谁规定礼物一定要男士送了~
长按扫码,海量好物,价格实惠,开心过节
檀生活和一条生活馆长期合作,严选实用有趣的好物。小叶子非常感谢各位檀粉们的支持认可,会更加努力给大家一个完美的购物体验。当然如果大家有什么想要购买的,也可以后台留言,小叶子去给大家谋福利!如果有什么不满也可以留言,小叶子会认真查看!
(请留言时按照“建议:”or“投诉:”的格式,这样我们能及时看到您的宝贵留言,以便及时处理。比心~)
长按识别二维码 | 联系客服▼
▼
点这里,购买《刺杀骑士团长》限时特惠预售套装!
- 日财务省承认“地价门”中“串口供”
- 山影新作《海上嫁女记》开播 王雷蔡少芬巴西贫民窟历险
- 村民捡“狗” 喂发现是熊 森警上门拒不承认
- Templeton新作 | 澳大利亚设计的精致美感
- 【新时代新气象新作为】邯郸聚焦动力变革推动高质量发展
- 上师大终止沈阳聘任!南大文学院前院长承认失察,高岩母亲发公开
- 承认投资黑鲨游戏手机,小米游戏生态“铁人三项”布局初显
- 宫崎骏又双?复出了!还带来2部作品
- 【新时代新气象新作为】石家庄出台16条措施引才聚才
- 什么时候,你才肯承认自己就是个普通人?