【零起点英语】第一百八十讲 : Credit Cards（信用卡）
点击标题下「常春藤英语集团」可快速关注
大家好，这节课我们一起
来
学
习Credit Cards（信用卡）
。让我们一起从零开始，从最基本的讲话，到认识单词和句子，到了解英语的语法，一起来学习
，一起来成长，一点一滴地把英语学好。
信用卡
请大家认真听录音，并看以下内容：
Credit Cards
When you pay for something with your credit card, the salesman will take your card and fill out a form using a computer or a machine. He will ask you to sign the form and then give you a copy. The credit card company sends you a bill once a month, showing the purchases you made and any balance left to pay from the month before. Usually, you have thirty days to pay before they charge you interest for new purchases. With a credit card, you find it easy and convenient to buy things.
For many people, however, a credit card can be a dangerous thing. This is because they spend more money than they could repay in thirty days" time. If so, they may end up in debt. For safety"s sake, some have decided not to use credit cards anymore.
译文：
当你用信用卡购物时，店员会向你取卡，并使用计算机或机器填一份表格。他会要求你在表格上签字，再把副本给你。信用卡公司每个月寄给你一份账单，上面注明你所购买的东西以及前一个月尚待给付的余款。通常你有30天的偿付期，之后你新购东西时信用卡公司就会向你索取利息。有了信用卡，你会发现买东西容易又方便。
不过对许多人而言，信用卡可能是个危险的东西。这是因为为期30天之中，他们花的钱可能会超过所能偿还的能力。这样的话，他们到最后可能就会欠债。为了安全起见，有些人已决定不再使用信用卡。
语法重点
1. find 、 think 、 deem 、 consider 及 believe 若作不完全及物动词，分别译成 "" 发现……是…… "" 、 "" 认为……是…… "" 、 "" 认为……是…… "" 、 ""认 为…… 是…… "" 及 "" 相信……是…… "" 。
2. 此时这些动词均采下列结构：
find +
宾语
+ adj. / n.
（作宾语补足语）
发现……是……
think / deem / consider +
宾语
+ adj. / n.
（作宾语补足语）
认为……是……
believe +
宾语
+ adj. / n.
（作宾语补足语）
相信……是……
请参看下例：
I find John
hard(adj.)
to get along with.我发现约翰很难相处。
I deem/
think/
consider
such an actionnecessary(adj.)
.我认为这样的行动有其必要。
3. 不过，上列这些不完全及物动词不能直接以不定式短语（即 ""to + 原形动 词 "" ）作宾语。请参考下例：
I
deem/think/consider
to study English(不定式短语)
important. (×)
我认为学英语很重要。
此时，应以代词
it作虚宾语，将不定式短语置句尾，即：
I deem/think/consider
it（虚宾语）
important
to study English（实宾语）
.
同理：
I find
it（虚宾语）
quite necessary
to take action now（实宾语）
.
我发现有必要现在就采取行动。
4. 本课第一段最后一句即采用上述句型：
With a credit card, you find
it（虚宾语）
easy and convenientto buy things（实宾语）
.有了信用卡，你会发现买东西容易又方便。
大家都学会了么？
主讲人
赖世雄老师
赖世雄老师，男，1948年出生于南京，祖籍广西永淳，赖老师最高学历是在美国明尼苏达大学修得大众传播与英语教学双硕士学位，以及博士班研究。曾多次担任国际性逐步及同步口笔译，1998年创立《常春藤解析英语杂志社》，出版专业性的英语学习杂志与丛书，曾在十多家知名广播电台担任英语教学节目主讲。2003年3月创立《赖世雄智网文教机构》，致力研发儿童美语教材，拓展儿童美语教学加盟事业，期将英语教育从小扎根。2003年10月31日《中国图书商报》评选“英语学习的风云人物”，赖世雄老师被评为中国十大名师之一。2013年9月, 赖世雄受邀回广西家乡参与桂台合作论坛, 并与大陆高校合作办学, 并于家乡南宁成立"南宁北极熊咨询有限公司", 将台湾的出版与英语教学系统复制到内地, 嘉惠广大英语学习者与学生。
《赖世雄口语从头学》系列丛书
由英语大师赖世雄携手口语男神Johnny老师倾情打造
长按识别二维码可轻松购书
↓↓↓ 点击下方"阅读原文" 即可轻松进入常春藤英语集团官方微店
- 考研英语写作常用的经典过渡句有这些
- 旅游英语第3天-入境
- 日常生活必备：如何用英语口语讨论穿衣。
- 19考研：听说考研英语得这么学~
- 考研英语：考试常用俗语分享
- 英语阅卷老师直言：将这20篇作文背熟，初中3年作文次次拿满分！
- 每日打卡 · 199丨再见的英语可不止“byebye”一种！
- 简单有趣的手指游戏，让学生快速进入英语学习状态！
- 高中英语短文改错6步法，满分就靠它了！
- 高考英语10大疯狂单词记忆法，你正在使用哪一种？