【外语】 求懂泰语的大师帮忙翻译一下是什么意思，不知道有没有拍倒了。谢谢

--------------------------------------------

• 看完美国大师赛，你的手不痒吗？
• 如何才能持续渐进提升击球节奏？| 大师讲堂
• zui乱家庭征集！日本收纳大师近藤典子量身改造+日本双人游！只要
• 【福利】风靡全球的儿童绘本展亮相宁波，国际知名绘本大师都到齐
• “卡管”太久！ 台大师生告台“教长”潘文忠渎职
• 别让犹豫限制了你的2018——大师李矛和你一起打破界限
• “拔尖计划”升级2.0版 高校如何培养“大师”？
• 限量领票！世界记忆大师教练亲子免费公开课啦！深圳家长快下手！
• 管理大师的16个顶级思维模型
• 「抢复古球包」泰勒梅群星中，你最看好谁赢大师赛？