谭老师说词 | 男人娘, 女人太汉子谭老师说词我家邻居有一对十几岁的儿女

谭老师说词

我家邻居有一对十几岁的儿女，倒是很幸福的一家。可是最近老是听到朋友在"教训"这对孩子: 男人说话作事必须要有阳刚气，不要表现出女兮兮的; 然而作为女人则要温柔，不要太霸道了，否则就是女汉子，男人婆。原来他们的儿子和女儿的性格和作事的风格完全调换了，儿子太柔，女儿太刚了。今天咱们就来看看如何表达"男人女兮兮的", "女人太男人婆"。

Sissy VS Sassy

sissy [?sisi]

n. 女人气的男人，胆小无用的男子

adj.女人气的，娘娘腔的

词源探讨

: 来自 sister 昵称，用于指娘娘腔的男生。

1.They were rough kids, and thought we were sissy.他们那帮孩子野蛮得很，还认为我们太女孩子气。

2. Don"t be sissy, you are a man。不要女兮兮的，你是男人。

sassy [?s?si]

adj.(年轻人)无礼的; <贬>粗鲁的

词源探讨

: sass**(PS.)+y

*** my sassy girl friend 我的野蛮女友

1.Are you that sassy with your parents, young lady? 小姑娘，你对父母那样无礼吗？

2. Isn"t she sassy, and a little sad. 她可真霸道，还有一点悲伤。

sass [s?s]

n. 无礼的话

vt. 跟…顶嘴；对…数无礼的话

1. Don"t sass your mother! 跟你母亲说话別大呼小叫的！

2. Just listen to her sass! 你听听她那些无礼的话!

3. Don"t you dare sass me! 你竟敢对我这样无礼!

Manly VS Macho VS Masculine

使用范围

: manly 口语表达居多，masculine 书面语居多，macho介于口语和书面语之间。

macho ["m?t??u]

adj. 大男子气概的

n. 强壮男子；大丈夫

<TEM8>

词源探讨

: 来自西班牙语macho (男人，男性)，缩写自拉丁语masculus(男性的)，词源同male, masculine。引申词义大男子。

记忆策略

: 谐音<仅仅是为记住词汇而已>“麻球(烦)”。

1. Body building — that"s a bit macho, isn"t it?健美——挺有男子气概的，不是吗？

2. He was an extremely macho man. 他是个很大男子主义的人。

3. He"s too macho to ever admit he was wrong. 他太大男子主义了，从不认错。

4. He emerged with a macho swagger.他大摇大摆地走了出来。

5. She likes to date macho guys.她喜欢跟有男子气概的人约会。

masculine [?m?skj?lin]

adj.男子气概的; 阳性的; 男性化的

n.男性; [语]阳性; 阳性词

CET6 / 考研 / TEM8

词源探讨

: 来自拉丁语masculus(男人的，具备男人的美德的)，來自mas-(男人，男子)，-cul-小词后缀。字面意思即小男子汉，男人的。后引申词义男性化的，语法格阳性的。male为masculine的缩写词。

1. In most languages adjectives have slightly different spellings for masculine and feminine 在多数语言中，形容词的阳性和阴性的拼法略为不同。

2. Andrew describes her as a large, bony and masculine woman. 安德鲁说她是一个瘦骨嶙峋、男人模样的大块头女人。

3.Some women look more masculine than feminine. 有些妇女看起来男性气质多于女性气质。

4.She has a rather masculine voice. 她的声音有点男性化。

manly ["m?nli]

adj. 男子气概的；强壮的

adv. 雄赳赳地，适合男人的

词源探讨

: 源自man(男人)，-ly属于形容词结尾。即像人男人的。

1.He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他給自己定下了男子汉的任务，并希望别人效之。

2. The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走.

3. Football is a manly sport.足球是一项适合男人的体育运动。

4. The boy walked with a manly stride.那男孩走着雄赳赳的步子。