为什么我们会挖鼻孔？现在

现在，你是不是又手贱了？

Why do we pick our nose?

为什么我们会挖鼻孔？

原文作者：Jason G Goldman

我们大多数人都挖过鼻孔，虽然自己未必承认。

当别人在公众场合抠鼻子的时候，我们常常嗤之以鼻。如果自己挖鼻孔的时候被抓了个现行，我们又会觉得羞愧尴尬。

挖鼻孔是否真的没有益处？它真有那么普遍或那么不好吗？

挖鼻孔在医学术语中被称为「强制性挖鼻综合征」。对这种行为的系统性研究可以追溯到1995年美国科研人员汤普森和杰斐逊的研究。

他们以电子邮件的形式向威斯康星州戴恩县的1000名成年居民发送了调查问卷。

在收回的254份问卷中，高达91%的调查对象坦诚自己曾经挖过鼻孔，其中有1.2%的人承认自己每小时至少挖一次。

不知是期望有所节制还是想引人注目，有两名调查对象甚至表示这种挖鼻孔的癖好已经妨碍到他们的日常生活。这两名调查对象声称，频繁的抠鼻行为使他们的鼻中隔（即分隔左右鼻孔的薄层组织）被挖出了一个洞。

这项研究其实并不严谨，因为仅有约四分之一的调查问卷得到回收，并且有抠鼻爱好的人更可能完成并回复该调查问卷。但是，这个研究指出了一点：尽管存在文化上的禁忌，挖鼻孔确实是非常普遍的现象。

五年之后，在印度班加罗尔，国家精神卫生和神经科学研究院的奇塔兰詹·安德雷德博士和施瑞哈瑞学士决定对抠鼻行为展开更深入的探究。

他们推断，与成年人相比，挖鼻子这种习惯在儿童和青少年中更为普遍。因此，为了解抠鼻行为的流行程度，调查年轻人口比调查年长人口更有意义。

除此之外，为了避免受到类似前人研究中倾向性回复的干扰，这两名研究人员选择在学校教室发放调查问卷，因为在学校中他们获得具有代表性的样本的可能性更高。

他们将注意力集中到班加罗尔的4所学校上，其中有一所学校招收社会底层家庭的儿童，两所倾向于接收中产阶级家庭儿童，最后一所面向高收入家庭的孩子。

安德雷德和施瑞哈瑞总共收集到200名青少年的调查数据。他们当中几乎所有人都承认自己的挖鼻孔行为，平均每天4次。当然根据上文已有的认识，这个结果并不意外。

但我们对这个结果背后的数据模式更感兴趣。

有7.6%的学生表示他们的手指每天捅进鼻孔超过20次，有近20%的学生认定自己有「严重的挖鼻孔问题」。大多数人表示挖鼻子是为了解痒或者清理鼻腔秽物，不过也有12%的学生坦白，这么做感觉很好。

挖鼻孔的工具并非只有手指。6%名学生声称曾用过镊子抠鼻，有5%学生表示用过铅笔。另外，竟然还有5%的人承认自己曾经品尝过从鼻腔里挖出来的东西。

挖鼻孔在不同社会经济阶层之间并没有差别，但却存在明显的性别差异：男孩似乎更热衷于此，而女孩则倾向于把它视为一种恶习。

挖鼻孔并非一种无害行为。安德雷德和施瑞哈瑞在查阅一些医疗文献时发现，挖鼻孔会影响某些疾病的发生和治疗。

在一个病例中，外科医生一直无法完成鼻中隔穿孔闭合治疗，因为病人无法克制挖鼻孔的习惯，导致手术部位难以愈合。甚至有位热衷抠鼻子的53岁妇女，她不只挖穿了鼻中隔，还把鼻窦挖出一个洞。

不过，最夸张的还是一位同时有拔毛发和挖鼻孔癖好的29岁男性，这些症状在过去从未有医学文献记载过，迫使他的主治医生创造了一个新的医学术语：强制性挖鼻拔毛发综合症。

除了拔毛发和挖鼻孔，他还喜欢拔鼻毛。当鼻毛几乎被拔光时，他的鼻子就开始发炎红肿，炎症的治疗使他不得不忍受鼻子遍布紫斑的副作用。

但由于紫斑的存在会让鼻毛即使再长出来，也会看起来不那么明显，这让他如释重负。对他而言，有一个紫色的鼻子比暴露的鼻毛更加舒畅。

主治医生将他的症状描述为一种「强迫性的躯体畸形障碍」。

虽然偶尔挖几次鼻孔肯定不算什么事儿，但这并不意味着挖鼻孔就是绝对安全的。

在2006年的一项研究中，荷兰的科研人员发现，挖鼻孔会推动细菌的传播。他们发现，在耳鼻喉科门诊中，有挖鼻孔习惯的人比没有的人更易携带金黄色葡萄球菌。

他们还发现在健康的志愿受访者中也存在类似的情况：他们自己报告的挖鼻孔频率，与他们的鼻腔培养基中肮脏微生物出现概率以及金黄色葡萄球菌出现数量之间存在正相关关系。

既然有如此多的风险，又可能遭到他人的鄙视，为什么我们还会坚持挖鼻孔？

汤姆·斯塔福在最近有关咬指甲的文章中解释说，挖鼻孔可能是因为我们从「清理」的动作中获得了简单的满足感，并且触碰鼻子对我们而言一直是很轻易的事情。换句话说，我们挖鼻孔是「因为鼻子就在那儿等着我们」。

也许挖鼻孔只彰显出我们的懒惰而已。毕竟在你渴望清理一下鼻腔的时候，手指会随时听候你的差遣，并且从不短缺，这比一盒纸巾好用多了。

2001年，安德雷德和施瑞哈瑞两位学者因为这项研究被授予了「搞笑诺贝尔奖」。颁奖仪式上，安德雷德说：「有些人将自己的鼻子伸到别人的工作领域中，而我却把自己的工作伸进别人的鼻子里。」

本译文仅用于学习和交流目的。非商业转载请注明译者、出处，并保留文章在译言的完整链接。商业合作请联系

editor@yeeyan.com

参考原文地址：

http://www.bbc.com/future/story/20150202-why-do-we-pick-our-nose

往期内容回顾：

一个百万富翁未必快乐的时代

晚上总忍不住起床吃东西怎么办？

聊天模式如何透露情侣关系玄机

译言给你的礼物

译言书店图书大促

第九区杂志系列 6.5折

点击“阅读原文”，购买图书。