在追梦的路上我们都付出过代价

在追梦的路上我们都付出过代价

对大概不怎么看电影的小伙伴们提起

“爱乐之城”

,浮现在脑海里的更多是那一届奥斯卡颁奖典礼时的乌龙,

已经拿着奥斯卡最佳影片奖杯的“爱乐之城”剧组正在那兴高采烈着呢,才被主持人告知这个奖颁错了,这个奖是应该颁给“月光男孩”的。

但尽管奥斯卡奖杯还没捧热就被收了回去,但“爱乐之城”在2016年年底依然赚足了一大波眼泪,是一部上乘的爱情歌舞剧。

“爱乐之城”在2017年的2月14日上映,让一票情侣笑闹着走进电影院,然后眼眶红透、各怀心事的,沉默地走出来。

在追梦的路上我们都付出过代价

“爱乐之城”是一部什么样的电影?

在追梦的路上我们都付出过代价



女主角米娅(艾玛·斯通 Emma Stone 饰)渴望成为一名演员,平日里是片场咖啡厅里的一名平凡的咖啡师,羡慕在咖啡厅里可以收获全场眼球的著名女演员。

她在闲暇的时间不停的参加着大大小小的试镜,热情满满地在梦想的道路上奔跑,但米娅一次次抱着热枕和希望去参加试镜收获的却只有失败。



在追梦的路上我们都付出过代价

并且米娅在电影最后一次的试镜中,一首“Audition(试镜)”把剩下的那一批没有前任、没有情人就三五朋友或者只是自己来看电影,完全对爱情戏没有泪点的单身狗们都唱哭了,

这首歌是献给

在追梦的路上前路漫漫还没看到光明的人们的:

My aunt used to live in Paris  我舅妈曾在巴黎住过一段时间



I remember, she used to come home and tell us  记得她每次来我家 就会给我们讲



stories about being abroad and  异乡生活中有趣的故事



I remember that she told us she jumped in the river once,  我记得有一次 她告诉我们 她曾调经大胆跳进过冬天的河水



Barefoot  赤着脚





She smiled,  丝毫不露怯色



Leapt, without looking  纵身一跃



And She tumbled into the Seine!  一头扎进塞纳河



The water was freezing  河水太冰冷



she spent a month sneezing  她打了接下来一个月的喷嚏



but said she would do it, again  但她说 要重来她还会再跳一次





Here"s to the ones  这首歌献给那些



who dream  做着白日梦的痴人们



Foolish, as they may seem  尽管他们看起来傻乎乎



Here"s to the hearts  这首歌献给那些



that ache  隐隐作痛的心



Here"s to the mess  这首歌献给 我们目前走过的人生中



we make  一路为自己制造的小混乱





She captured a feeling  她珍藏了一片刻感觉



Sky with no ceiling  在不被天花板遮挡住的天空下



Sunset inside a frame  像定格在油画板上那样美丽的夕阳



She lives in her liquor  泯着最爱的小酒



and died with a flicker  弹指间生命消逝



I"ll always remember the flame  但我将永远记得她那些耀眼绚烂的 曾经存在过的痕迹





Here"s to the ones  这首歌献给那些



who dream  做着白日梦的痴人们



Foolish, as they may seem  尽管他们看起来傻乎乎



Here"s to the hearts  这首歌献给那些



that ache  隐隐作痛的心



Here"s to the mess  这首歌献给 我们目前走过的人生中



we make  一路为自己制造的小混乱





She told me:  她告诉我



A bit of madness is key  一点点疯狂 是为漫漫人生



to give us to color to see  添姿添色的灵药



Who knows where it will lead us?  谁知道它能把我们引向什么妙不可言的生活呢?





And that"s why they need us,  正因为如此 这个世界才更需要我们这些做梦的傻子



So bring on the rebels  带领着 “叛逆者”们



The ripples from pebbles  游乐在鹅卵石打出来的小小涟漪中



The painters, and poets, and plays  打着天才画家 浪漫诗人 睿智演员的名号





And here"s to the fools  在这里 我要将这首歌献给那些



who dream  做梦的人们



Crazy, as they may seem  他们可能看起来疯疯傻傻



Here"s to the hearts that break  这首歌献给那些易碎的心



Here"s to the mess we make  这首歌献给我们做过的傻事





I trace it all back,  我会追随着这些斑驳痕迹



to that  找回最初的赤子之心



Her, and the snow, and the sand  在梦里 有她 以及那条冰河岸边混着白雪的泥土



Smiling through it  笑容澄澈



She said  她说



She"d do it, Again  她还会再勇敢跳进冰冷的河水里一次

在追梦的路上我们都付出过代价

而另一边,我们的男主人公塞巴斯汀,一个曾经的爵士钢琴演奏家,现在也被生活为难着。

因为不甘被束缚而不得不在多分工作之间辗转,他的日常消磨时间的娱乐活动就是开车去一间卖巴西脆饼的饭馆对面坐上半天。只因为那家饭馆曾经是

他最喜爱的爵士酒馆。

在追梦的路上我们都付出过代价



米娅第一次见塞巴斯汀是在一家音乐酒馆里,逃离无聊派对的她被酒馆里的悦耳钢琴声所吸引住,在灯光下肆意演奏的爵士钢琴家是塞巴斯汀给米娅留下的第一个印象。

本应没有交集的两个人在一个派对上又撞见了,并且产生了不小的摩擦,但米娅很快被塞巴斯汀的才华和对音乐的热情所吸引,

两个被现实所困的年轻人被对方身上对梦想的热忱所打动,他们一同去看电影,在博物馆里星光之下起舞,在穿越城市的电车上拥吻,就像每一对如胶似漆的热恋期情侣一样。



在追梦的路上我们都付出过代价

在塞巴斯汀的鼓励下,米娅辞掉了咖啡厅的工作,专心为自己写起了剧本,与此同时,塞巴斯汀为了获得一份稳定的收入,加入了一支流行爵士乐队,开始演奏自己并不喜欢的现代爵士乐,没想到一炮而红。

但两个人也因此聚少离多,矛盾逐渐加深,最后塞巴斯汀没有去参加米娅的演出成了两人关系矛盾的爆发点,两人就此一拍两散。



五年之后,米娅成功成为了名家户喻晓的女演员,在和她的丈夫在重回当年故地的时候,意外撞见了塞巴斯汀,

原来塞巴斯汀也已经实现了自己的梦想,买下了他梦寐以求的小酒馆,还

用当时米娅给他设计的logo作为招牌

,自由地在台上弹奏爵士钢琴。

塞巴斯汀抬起头,两人的视线撞在一起,仿佛空气都凝固了。



在追梦的路上我们都付出过代价

片尾最后五分钟的“完美一生”大概是最骗眼泪的一段了,他们在想象中将所有的遗憾都抹平,不用离别,没有那些痛苦和挫败,米娅没有嫁作他人妇,他们牵着手结婚、生子,过着圆满的一生,

“尽管已无前缘可续,我却早已在心里跟你过完了一生。”

在追梦的路上我们都付出过代价

米娅最后离开时眼角泛泪地回眸一笑似乎为他们俩的故事划上了完美的句号,那是释然和祝福,尽管他们之间的故事在五年之前戛然而止,但看着对方最终获得自己想要的东西,完成了自己的梦想,依然能衷心地祝福,

那个笑容里有

对大家共同经历过的苦涩的理解,欣慰看到彼此取得的成就,为未能一起走完的路而释然。

在追梦的路上我们都付出过代价

在追梦的路上我们都付出过代价

推荐阅读

Recommended reading

??

 

大牛教育2017大事记!

??【资讯】2018年广东石油化工学院成人高等教育招生简章

??

【资讯】广东第二师范学院招生简章

??【资讯】广东岭南职业技术学院招生简章

?? 

2018年广州华夏职业学院成人高等教育招生简章



在追梦的路上我们都付出过代价


微信客服:linhuiyin629

报名热线:4008778003 

地址:广州市天河区五山路华南理工大学国家科技园金华园区7楼704-706室

在追梦的路上我们都付出过代价

长按识别二维码更多精彩