美国网友热议：美国希望日本海军在太平洋更加积极活跃美国网友热议：美国希望日本海军在太

傻大方提示您本文标题是：《美国网友热议：美国希望日本海军在太平洋更加积极活跃》。来源是外国人说。

美国网友热议：美国希望日本海军在太平洋更加积极活跃。日本海军|太平洋|活跃|网友|希望|美国---

美国网友热议：美国希望日本海军在太平洋更加积极活跃

正文翻译：

YOKOHAMA, Japan (AP) — Even as Japanremains divided over proposed changes in the role it should play in regionalsecurity issues, senior U.S. and Japanese military officers say they hope theJapanese navy may soon be freed up to play a more active role in the Pacificand beyond, plying some of the world's most hotly contested waters.Vice Adm. Robert Thomas, commander of theU.S.

日本横滨（美联社）虽然日本国内就日本在地区安全议题上应该进行何种角色转换存在争议，但是美日高级军官称他们希望日本海军能获得自由从而在太平洋以及以外的地方扮演更加积极的角色，通过世界上最具有争议性的海域。美国第七舰队司令、海军中将RobertThomas说，他希望在日本国会等待通过的修正案可以让日本海军和美国海军在印度洋和太平洋以及在"该地区的多边演习中"能更加顺利的进行合作。日本的这个修正案对美国来说是非常重要的，因为日本是美国在亚洲最亲密和最坚定的盟友。日本已经将自己的防卫重点从接近俄罗斯的北方转向东海，中日就东海无人居住的岛屿存在争议。美日的关键战略目标之一就是让日本参与到共同防卫中来，这意味着一旦盟友遭受攻击，日本就可以提供援助，即使日本或者日本军队没有受到直接攻击。

日本海军|太平洋|活跃|网友|希望|美国---傻大方小编总结的关键词

网友评论翻译：

1、我们需要的不仅仅是日本的积极主动，我们希望日本在应对自大的中国时能更加凶猛一点。得好好教训中国一下，未来中国才不会随意的欺负亚洲国家。

2、日本很久之前就不是我们的敌人了。那个时期已经过去。日本不仅仅要保护自己，还要帮助需要帮助的盟友。

3、为什么不让日本海军前往夏威夷以支持夏威夷的日本人获得独立。或者让日本海军前往墨西哥湾或者加勒比海帮助中美洲国家抵御美国的欺凌。

4、二战期间，中美一起对抗日德。现在美日一起对抗中国。美国明显感受到了中国规模和力量的威胁。

日本海军|太平洋|活跃|网友|希望|美国---傻大方小编总结的关键词

5、夏威夷土著人要求从美国那里获得独立，而日本也想从美国的占领中独立出来。美国必须从日本领土上撤出自己那没用的军队，而为了在日本驻军，美国就说中国是威胁。美国真是个好战的军国主义者和殖民主义者。

6、德国在重新武装自己，日本也将会这么做。二战已经结束70年了。我觉得日本应该还记得自己吃下的那两颗原子弹。

7、我不明白为什么美国要帮助日本，日本二战期间轰炸珍珠港并且杀害了那么多美军。

8、不要天真了。日本不是狗，是一只野狼。狗你可能进行训练从而成为你的看门狗，而狼则寻找机会袭击你，即使你像狗一样训练它。美国可能忘记了珍珠港袭击，但是相信我日本绝对不会忘记美国投下的那两颗原子弹。

日本海军|太平洋|活跃|网友|希望|美国---傻大方小编总结的关键词

小编有言：日本岛民之所以强大，是因为上面住着一群有自知的人。个人感觉美日早晚得掰！从大的形势来看欧亚大陆早晚会回到全球的政治经济中心！而日本甘愿做美国在亚洲这个支点，不仅不得人心而且反遭排挤，对于一个做倒手生意的岛国无疑是雪上加霜。日本应该尽快回到鸠山由纪夫的政策上来，那就是脱美入亚。与其在亚洲给美国人做战场用，做个兵家必争之地用。不如在经济圈里做个核心工程师好！看日本的历史就像剥洋葱没有自己的东西，搞不好安倍一下台政治上来个180度大转弯也说不定！