第一次走进星巴克的人基本全都踩过一个坑，那就是“星巴克没有小杯”。

明明是“小、中、大”三个等级的杯子，结果最小的偏偏不叫小杯，叫中杯；然后另外两个叫大杯和特大杯。

三个杯子对应的英文也十分离奇，

并不是 

small, medium, large

而是 

tall, grande, venti

tall

 表示“高”，这个应该很多人都理解。

grande

 和 

venti

 其实是意大利语，毕竟星巴克是意式咖啡屋。

grande

 相当于英语里的 

large

，表示“大”；

venti

 的意思是 

20

，是在形容杯子的容量——20盎司

(20 ounces)

这三个杯型之间每个相差3元，多加3元也就是多了一份浓缩咖啡

(espresso)

而他们决口不提小杯 

small

 则是为了让人觉得这里的东西分量足、划算。

They call the small a tall so you don"t feel so bad handing over 4 bucks for a short glass of coffee...Its all marketing and ego, probably along the lines of why they call the cashiers and employees baristas, when all they do is push buttons on the coffee machine.

他们管小号的杯子叫“高”是为了让你在花4美元买一小杯咖啡的时候不觉得尴尬。这完全就是营销手段和虚荣心的事儿，这也可能就是为什么他们管自己的收银员和员工叫“咖啡师”，但这些人做的事情只不过是帮你在咖啡机上按按钮。

此外，他们也同时切中了一种心理现象：

我们普遍会放大

(amplify)

自己的需求，不管是买咖啡、吃火锅、吃冰激凌、囤年货，我们往往对“自己真正需要多少”没有一个清晰的概念，最终做决定的时候单纯是在比较哪个选择更划算。

仔细想一下的确是这么回事，不管是咖啡还是奶茶，经常会因为觉得划算就买最大杯或者买好几杯，但其实根本就不需要那么多。

完

OK，来讲讲今天的词 

amplify

它的意思是“放大”，例如“喇叭能把声音放大”的放大就是这个词。

那么，我们来造个句子吧~

They will amplify the impact of our activities and our resources.

这将会扩大我们各项活动和资源的影响力。

编辑：

梅园西墙的王半仙

▽

近期特惠课程

▽

快扫描下面二维码，查看详情吧

▽

• 古代中国那么强大为何不发展殖民？网友霸气回答，我们啥都不缺
• 雍正皇帝继位后，收拾老八和老九，为何对老十的处理最轻？
• DNF国服和韩服的装备都一样，为何伤害却相差很多？
• 太空中没有氧气，陨石为何还能变成着火的流星？
• 秦国袭郑 晋国为何主动出兵引发殽之战？
• 库尔德武装为何跟美国翻脸？
• 裕仁宣布投降后，10万日本妇女为何主动嫁给中国人?原因很简单
• 为何印度军费开支世界前列！人民生活水平却倒数:说出来你都不信
• 为何近日贵州北盘江特大桥上聚集了大量人群？原因令人咋舌！
• 如今的黄帝陵是轩辕黄帝真正的陵墓吗? 为何历史上到处都是他的墓