晚听英语 | 韩寒《走路》每晚九点

嘿

今天的你，还好吗？

2018.1.25 GOODNIGHT

点上方绿标即可收听主播Jerry朗读音频

歌曲：李伟菘《比我幸福》

韩寒《在雨中》

▼

韩寒，一个颇受争议的公众人物，职业赛车手，作家，因女儿韩小野萌态可爱，被网友封为“国民岳父”。2010年，韩寒登上美国《时代周刊》封面，并被美国《时代周刊》评为“全球最具影响力100人”，韩寒在总排名中名列第24位。代表作品《三重门》、《毒》、《零下一度》、《就这么漂来漂去》、《后会无期》

名字来历：“韩寒”一名原是韩寒的父亲韩仁均想出的“得意的笔名”，但一直未被启用；当韩寒身处娘胎，未知性别之时，其父亲已准备把“韩寒”一名当作一笔“财产”送给儿子或者女儿；所以韩寒得名“韩寒”，与其出生时的天气无关。

▼

I saw an old man.

Stopped in front of me

“Look up, my son”, he said

Take your own road

“I’m sad” I said

He laughed and replied

“ But a glass of wine, isn’t it”

Got drunk, got cheer

Then travel still

“I’m lonely” I said

He smiled and replied

“ but a glass of delusion, isn’t it”

I loved, I regretted.

Should understand something

“I’m helpless” I said

He laughed and replied

“ but a glass of failure, isn’t it”

Lose again

But never give up.

Then I looked up and set out on my journey

“ How time flies” he said

I laughed and replied

“ but a glass of reincarnation, isn’t it”

Time rolls on

Flowers bloom

Smile out of his eyes

He then took my hand and start our own journey

No matter what obstacles stand in our way

Looked up and start your journey

Go on after you were drunk and sobered

Cheer up after loved and regretted

Never forget after meetings and partings

Never give up though you lose again and again

我遇到一位老人

在我面前止步

他说年轻人抬起头来

走你的路

我说我痛苦

他笑笑那不过是一杯酒吗

醉了醒了

还能上路

我说我孤独

他笑笑那不过是一种痴吗

爱过恨过

总该了悟

我说我无助

他笑笑那不过是一次失败吗

一败再败

绝不认输

我便抬起头来上路

忽听老人抱怨岁月匆匆年华虚度

我摇摇头那不过是一个轮回吗

春去秋来

走向成熟

老人眼里荡漾出幸福

拉着我手勇敢迈出下一步

不管前方有多少艰难险阻

抬起头走你的路

醉了醒了还能上路

爱过恨过总该领悟

聚了散了铭心刻骨

一败再败绝不认输

- END -

主播简介：

陈杰瑞，男，广东潮州人，年龄不详，为人闷骚，昼伏夜出，独特声线，撩完就跑~~微信公众号：晚听英语（ID：nineradio），新浪微博@Jerry陈杰瑞。

往期节目推荐收听

（点击下方蓝字即可）

“从你叫什么名字开始，后来，就有了一切

”

“《十四行诗》若爱，请深爱”

“陈奕迅《好久不见》英文版”

“

你想要的爱情模样，这里都有

”

“

予你“一被子”的情话”

“至少，我还能给她1°的爱情”

“ 教我如何不想她 ”

“宫崎骏：不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现”

“陪我共渡余生，你会是那个人吗”

“我今年二十七八岁”

晚听英语

每晚九点，为你读诗

哄你睡觉

欢迎收听晚听英语

早些休息，晚安

?如果你喜欢这篇文章，欢迎分享到朋友圈?

耳朵怀孕不负责