餐厅免费给穷人提供饮食 ?Massimo Bottura is an Italian chef,

Massimo Bottura is an Italian chef, with plans to open two new restaurants in Paris and Naples next year.

博图拉是一位意大利厨师，他计划明年在巴黎和那不勒斯开两家新餐馆。

But wealthy diners will not be welcome. The food will be free, made from market place leftovers and served only to the poor.

但有消费能力的顾客在这里不受欢迎的。店内食物皆由市场剩余食材烹制而成，并只供应给穷人。

Bottura’s Refettorio Ambrosiano restaurant in Milan already feeds the poor and homeless. The restaurant is in an old theater in the outskirts of the city. Chefs at Refettorio cook free meals with leftovers from local shops. They use recipes created by Bottura and other famous cooks.

博图拉在米兰开设的Refettorio Ambrosiano餐馆已经为穷人和无家可归者提供了食物。这家餐馆位于市郊的一个废弃剧院内。餐馆的厨师利用当地商店的剩余食材烹制免费的食物。他们的食谱出自博图拉和其他名厨之手。

Bottura told the Reuters news agency that he never thought leftover foods were a waste.

博图拉对路透社表示，他从来不认为剩余的食物是垃圾。

The United Nations Food and Agriculture Organization says about one-third of the food produced worldwide each year is wasted or lost.

联合国粮食及农业组织指出，每年全球生产的粮食有三分之一遭到损失或浪费。