老人参与编纂两部水利书籍为重庆水文化建设出力

这是一篇关注度很高的文章!说的是《老人参与编纂两部水利书籍为重庆水文化建设出力》。该文章已被转发很多次了,你也来转一下吧。

正文开始:





程顺钦参与《市水利志》的编修。记者 刘嵩 摄





华龙网1月6日6时讯(记者 刘艳)他是一名老水利人,退休后发挥余热,自2005年先后参与了《中国河湖大典》(长江卷)(以下简称《长江卷》)重庆境内条目的编纂、《重庆市志?水利志》(以下简称《市水利志》)的编修。他叫程顺钦,今年74岁。他说,希望通过自己的努力,让更多人了解重庆的河湖、水利及水文化。





发挥余热 参与水利书籍编撰





翻开《市水利志》,谈及书中记载的重庆江河、水利建设及水文化等,程顺钦了然于胸。《市水利志》近140万字,只是他退休后参与编纂的水利书籍中的一本。





2005年,为撰写《长江卷》重庆境内条目,重庆市水利局成立了《长江卷》重庆编委会、专家组及编纂小组。在水利系统干了近40年,有着丰富水利专业知识的程顺钦成为《长江卷》重庆编纂小组的组长。当时程顺钦61岁,从重庆市水利局退休后本可在家休息,但他却接下了编纂工作,“我希望通过自己的努力,让更多人了解重庆的河湖、水利及水文化。”





那段时间,程顺钦经常早上7点不到就到单位,晚上7点过才走,泡在编辑室里,和同事们一起编纂,反复商讨、修改。“有几次坐车时想着编纂内容,还因此坐过了站”,程顺钦笑着说。





编撰严谨 为一字反复核实





“《长江卷》重庆境内条目的编撰工作从2005年开始,初稿于2007年基本完成。”程顺钦说,其后他又紧接着开展了《市水利志》的编修。





为了编撰两本水利书籍,程顺钦和编辑室同事除泡在市水利局档案室、市档案馆查阅资料外,还跑到有关区县收集大量资料。





为力求内容详实,程顺钦还向市、区县农业、气象、交通、文物管理等部门及相关乡镇了解情况,并从四川、贵州、湖北等地水利部门收集资料。





程顺钦说,在《市水利志》编撰中,他们收集的资料显示万州鲸鱼口水电站安装过1台75千瓦机组,但装机时间不明确。为此,程顺钦先后通过电话或电子邮件多次咨询万州区水利局、重庆三峡水利电力(集团)有限公司、万州区文物管理所,但都没查到具体时间。后得知一位鲸鱼口电站的老职工或许知情,他又辗转联系,查到老人住处,并请万州区水利局派人拜访,终于弄清了该机组安装时间。





程顺钦作为《市水利志》主编,为了保证志书质量,他又通读、通审、通改、通校全书,会同撰稿人员反复修改,字斟句酌。“在《市水利志》初稿中,根据一本志书记载,以及收集的材料显示,万州区瀼渡电厂仙女洞水电站在‘要’坝滩口建有一座条石滚水拦河坝,编写后请瀼渡电厂审改后的相关条目稿中,对在‘要’坝滩建坝也未改动。”程顺钦说,在审稿时,他再三阅读文稿,发现“要”坝滩这个地名似乎不妥,随后他向瀼渡电厂核实,终于弄清原是此前材料有误,滚水坝建在“耍”坝滩口,而不是“要”坝滩。





“自己编写的文字有时不一定能看出问题。”对此,程顺钦还请来已退休的妻子通读修改完善后的文稿,重点检查文字差错。