迄今为止，“哈利·波特”小说系列销量已逾5亿册，被翻译成79种语言，作者J·K·罗琳也因此荣获大英帝国勋章、法国荣誉军团勋章以及安徒生文学奖 。系列小说共改编成8部电影，全球票房达77.2亿美元，仅次于《星球大战》（超90亿美元），高居系列电影票房榜亚军 。电影的口碑也相当优秀，豆瓣评分最低的一部《哈利·波特与混血王子》也有8分，最高的一部《哈利·波特与魔法石》高达9分 。
创下出版史奇迹
“哈利·波特”首次来到中国，是从2000年人民文学出版社引进出版原著小说开始的 。当时， J·K·罗琳已经写完了前三部，英文版均已出版 。2000年10月，《哈利·波特与魔法石》《哈利·波特与密室》《哈利·波特与阿兹卡班囚徒》中文版首次和中国读者见面，立刻风靡校园，成为无数青少年最喜欢的书之一 。
2001年六一儿童节，第四部《哈利·波特与火焰杯》在美国纽约举行了一场神秘的首发Party，仪式定在半夜12点，99辆卡车把所有新书按保密协议运到各个书店，孩子们苦苦等到零点，就为了第一时间拿到书 。这次盛大的首发式过后，几乎全球都知道了哈利·波特 。“当时中央电视台联系我们做了一期节目，节目播出后，哈利·波特在中国就更有知名度了 。”人民文学出版社“哈利·波特”系列编辑王瑞琴说 。
“哈利·波特”在中国出版历史上也创下了奇迹 。王瑞琴还记得，前三部的首印数是20万册，到了2003年，“哈五”首发印了80万册，一周后又加印了20万册，两周内总共印了120万册 。“哈利·波特”引入中国20年来一直畅销不衰，今年还入选了教育部《中小学生阅读指导目录》 。

文章图片

《哈利·波特与魔法石》学院纪念版
陪伴无数人成长
“如果没有发生疫情，我们原计划从春节后开始一系列纪念活动，现在只好转到线上和读者交流，同时也在马不停蹄地推出20周年学院纪念版图书、《哈利·波特：电影角色书》等 。”王瑞琴说 。
王瑞琴认为，“哈利·波特”系列以“哈四”为过渡，前三部的情节以魔法、冒险为主，构建起全新的魔法世界，人物个性相对简单，正邪两立，爱憎分明；而到了后三部作品，故事情节越来越复杂，关于人性复杂性的探讨尤为突出 。
“这样的情节发展与过渡模式，对于伴随哈利·波特成长的一代人来说，是非常契合心灵成长的轨迹 。读者在不同的成长阶段思考和面对的问题，与哈利在每一部书中的成长与思考相吻合 。从这个角度来看，‘哈利·波特’系列绝不是简单的儿童文学作品，而是真正能够伴随读者成长并影响其一生的系列图书 。”王瑞琴说，“魔法不仅存在于虚幻的世界里，更存在于每个人的心中；魔法世界不仅仅是在讲述咒语和道具，更是在告诉读者勇气、爱、友谊与正义的力量 。”
“哈利·波特”系列小说的译者马爱农，对这套书的情感也是逐渐加深的，“翻译前三本就像在上台阶，到第四本渐入佳境，出现了很多奇怪的新事物，人物和情节也更加丰富 。”马爱农说，她最喜欢的人物是罗恩，“他就像邻家小男孩，身上有笨拙、困惑甚至一些可笑的表现 。虽然他不是绝对的主角，但是他的善良、幽默和勇敢，通过很多细节打动了我 。”在马爱农看来，引人入胜的魔法、感人生动的故事、丰富的人物塑造、幽默的语言，都是“哈利·波特”系列经久不衰的原因 。
二十年了，来自魔法世界的魅力丝毫不减，在电影重映的那一天，你会COS某位角色去影院吗？

稿源：(未知)

【】网址：http://www.shadafang.com/c/sdfnews0I112G492020.html

标题：哈利·波特40岁|哈利·波特40岁生日快乐！碗柜小男孩转眼不惑之年《哈利·波特与魔法石》4K修复3D版定档8月14( 二 )