【每日谈资|再读林语堂先生的《京华烟云》，浅析其笔下的姚木兰形象|】_

按关键词阅读：

"最重要的事，就是不要依赖着金钱。 "这句话便是出自林语堂先生的《京华烟云》这本书，书如其名，历史如烟。
每日谈资|再读林语堂先生的《京华烟云》，浅析其笔下的姚木兰形象
本文插图
在1938年的春天，林语堂先生突然想去翻译一下《红楼梦》看看，但是后来因为《红楼梦》中的古典诗词和许多古典内容没有办法用英文来正确表达，而放弃翻译。最终决定参考《红楼梦》一书的结构去创作《京华烟云》。
这本书一出世就被改编成电视剧，有两个版本，但都差强人意，不过这也不能阻止我们去观赏原著。
虽是佳作，但也美中不足
林语堂先生出品，必属佳品，但是也有美中不足的地方。
这本小说美中不足的地方就是在于人物的刻画。比如说里面的女主人公姚木兰，她的优点有很多，比如说嗓音，容颜，身躯，这在文中是反复赞美过的。不仅如此她受姚思安影响思想先进，光是在思想内涵这一点上，便是很多人都达不到的高度。

每日谈资|再读林语堂先生的《京华烟云》，浅析其笔下的姚木兰形象
本文插图
她不仅治家有方，而且还能从容应对各种家事，坚韧如钢。她浪漫却不失规矩，虽然心里有立夫但是在婚后能处理好彼此的关系，不越雷池一步却又丝丝相连……怪不得后来就有人说当女就如姚木兰。
对于木兰的缺点，书中从来都没有很清楚的交代，林语堂先生对其也很是偏爱。从木兰给荪亚纳妾这一事中都看不出林语堂先生的笔下有批判之意。
这可能是爱屋及乌，在林语堂先生的笔下，木兰近乎完美，似乎没有人能够影响她。这也得益于小时候姚思安对她的教育，各种人和事的冲击，只会使木兰越来越强大，内心升华。
但是我们大家都知道，世界上没有十全十美的人，就算有也是无限接近的，也许是女主人公的形象太完美了，不够丰满和立体，小说也被冠上了玛丽苏嫌疑。但《京华烟云》并不是只有一位人物的。
姚木兰的性格形象
笔者认为，可能是因为小说篇幅太长，出场人物又很多，才导致木兰的的人物刻画比较单薄，不够生动，但不足以"致命" ，不足以影响其根本。
每日谈资|再读林语堂先生的《京华烟云》，浅析其笔下的姚木兰形象
本文插图
而这本小说的根本在于对传统道家思想文化的体现。比如说老庄的"无为而治" ，而且文中关于"出世"的描写也有很多。姚思安就是最大的例子。
比如姚木兰的性格也是受他父亲的影响，比平常的姑娘们多了一份稳重和洒脱，这也是其性格的一大亮点。
其性格的第二个亮点，在我看来是自省，女主姚木兰可人的感情和性格是相辅相成的，不可能由于自省的性格而束缚住感情，这是违背人的天性常理。
在原文中，她思念立夫，怀念过去与立夫相处的美好时光。但最终她不得不选择与荪亚结婚，是不想辜负家人的期望？不敢抗争与曾家的婚约？不，都不是！她只是知道以她的绵薄之力抗争不过这封建社会下的礼教纲常，她看不到任何一点点的希望罢了，那是林语堂先生为她预见的她努力一生都逾越不了的天堑——封建时代。
所以她不得不选择服从。但我相信，如果木兰生在现代，必然会奋起抗争，追寻她性格以及生命中的挚爱！
每日谈资|再读林语堂先生的《京华烟云》，浅析其笔下的姚木兰形象
本文插图
至于性格的第三个亮点，那便是一身的侠气，为救立夫周旋于两派之间。
其性格的第四个亮点，在我看来是懂得变通不古板，没有那么的世俗。
在早期的时候她受到姚思安的影响，对富贵喧闹的生活没有那么渴望，反倒是对田园山水情有独钟，这看出道家思想对她的影响之深。