【配音|长春电影节：“光明影院”为视障观众“讲”电影|国际电影节|】_

按关键词阅读：

新华社长春9月10日电（采访人员金津秀、李典）工作人员随着银幕上画面的切换将故事娓娓道来，台下的观众仔细聆听，感受情节的跌宕起伏……在第十五届中国长春电影节“光明影院”内，上映着一场用声音代替光感的特殊电影。
无障碍电影，是为残障人士加工的电影形式，通过重新剪辑增补大量配音解说或字幕的方式，让视力或听力障碍者了解电影内容。近年来，残障人士文化权益受到广泛关注，北京、上海、山东等多地上映无障碍电影，还推出移动电影院无障碍版，用手机即可欣赏影片。
【配音|长春电影节：“光明影院”为视障观众“讲”电影】2017年，中国传媒大学、北京歌华有线电视网络股份有限公司、东方嘉影电视院线传媒股份公司联合发起“光明影院”公益项目，为视力和听力障碍人士制作无障碍电影。
项目联合发起人、中国传媒大学教师付海钲说，制作无障碍电影主要分为撰稿和讲述两个环节，通常需要两名撰稿人观看10遍以上原版电影，整理好文案后，再由一名讲述人进行配音，每一部制作周期长达25天。
项目发起以来，“光明影院”团队每年制作104部无障碍电影，不仅在北京国际电影节、海南岛国际电影节等进行展映，其作品还推向全国，覆盖盲校、图书馆、电影院、社区、家庭，在多地建立定点放映厅，惠及人群近200万人次。
据悉，“光明影院”作为中国长春电影节的公益放映单元落地吉林长春。未来一年，长春市5家影院每月将固定放映1至2场无障碍电影。

稿源：(新华网)

【】网址：http://www.shadafang.com/c/hn09119192502020.html

标题：配音|长春电影节：“光明影院”为视障观众“讲”电影

傻大方

配音|长春电影节：“光明影院”为视障观众“讲”电影

社会【观点】医改进程迟缓的原因及破解之策

午间时刻《欢喜猎人》要播了吗？包贝尔贾玲再次合作，携手《欢喜密探》原班人马回归

#quot#六旬男子足底黑痣会长大检查发现是恶性肿瘤

Tina|卫衣 + 半裙，照着穿好看爆了！

格萨尔|《藏地奇兵》石渠开机穿越藏地最后秘境热血探险

时尚探究社@衣服绑了几根“绳子”就穿出门，靓女的穿搭风格就是与众不同

凤眼看房长沙|长三角多市出台调控政策房企拿地热情不减

怪我碍你|十月再见，十一月你好，释然过往，砥砺向前

年薪制| 年薪制要来了吗？事业单位职工收入或将有大变化！

时尚探究社成都街拍：图集分享