更多精彩 ， 微信公众号搜索“华尔街英语”

文章图片

近日 ， 一张图被大量转发
虽然官方已经辟谣
但里边的英语还是值得学习的

文章图片

（图片源于网络）
原文如下：
ASpanishbiologicalresearcher:Yougivethefootballeronemillioneurosamonthandabiologicalresearcher1,800euros.Youarelookingforatreatmentnow.GotoCristianoRonaldoorMessiandtheywillfindyouacure.
大致意思是说：
西班牙生物学家说：你给足球运动员一月100万欧元 ， 给科研人员1800欧元 ， 现在找科研人员要治疗方法？去找C罗或梅西.
（注意：这是谣言 ， 官方没说过这样的话）
话说回来
虽然是谣言 ， 为什么被大量转发
说明刺痛了人们的心 ， 揭露了一个现象
好了 ， 言归正传 ， 我们只是来学英语的
重点内容解析：
1.“足球运动员”为什么是footballer？
footballer表示：职业足球运动员professionalfootballers
职业足球运动员
CristianoRonaldoandMessiareprofessionalfootballers.
C罗和梅西是职业足球运动员 。
//////////
而我们平时说的footballplayer
只是“踢足球的人” ， 不一定是职业的
也就是说
谁都可以是footbalplayer ， 但不是谁都能成为footballer
2.lookfor表示：寻找
I'mlookingformykeys.
我在找钥匙 。
//////////
其实 ，
单独的look也表示：寻找
Ilookedeverywhere,butIcouldn'tfindmyglasses.
我每个地方都找遍了 ， 可就是没找到我的眼镜 。
3.treament作名词：
①医学上表示：治疗 ， 医治
freedentaltreatment
免费的牙科治疗
Perhapsit'stimetotryanewcourseoftreatment.
也许该是试试接受新疗程治疗的时候了 。
//////////
②待遇 ， 处理
Petergetsspecialtreatmentbecauseheknowstheboss.
彼得认识老板 ， 所以受到了特殊待遇 。
4.gotosb.表示：求助于.......
Gotoyourteacherandyou'llfindtheanswer.
求助于老师 ， 你会得到答案的 。
//////////
gotosth.表示：......开始了BritainandGermanywenttowarin1939.
1939年 ， 英国和德国开战 。
PS：单词扫盲
biological/?ba?.??l?d?.?.k?l/生物的
researcher/r??s??t??/研究人员
euro/?j??.r??/欧元
cure/kj??r/药物 ， 治疗方法
学英文光看不练,哪行？
身边没有外国人 ， 怎么办？
我们为你准备了免费外教课
和明星外教面对面
练就一口正宗的英腔美调~~
点击↓↓↓了解更多领取免费外教课
专业资深老师一对一分析你的英语学习问题
我们会尽快为你安排时间~
课程体验后另赠100元当当图书卡
【『科技情报局』西班牙生物学家让找西罗要解药？官方：谣言！】关注“华尔街英语”公众号,在对话框中输入“学习资料” ， 加“华尔姐”的微信领取免费学习资料哟~

来源：(科技情报局)

【】网址：http://www.shadafang.com/c/gx041c603W2020.html

标题：『科技情报局』西班牙生物学家让找西罗要解药？官方：谣言！