火影|火影忍术音译成中文是啥样神罗天征是辛辣天塞
在《火影忍者》这部动漫中,虽然热血的战斗让火影迷感觉热血沸腾。但对于火影迷来说,最有意思的事情,莫过于音译忍者的忍术了。那么,忍术被音译成中文的话,都是什么样的呢?螺旋丸=拿身刚,神罗天征=辛辣天塞,却都没昼虎好玩。
文章插图
鸣人的螺旋丸,在《火影》的720集中,喊了至少上千次。因此,螺旋丸也成为了一些火影迷的“口头禅”了。不过,螺旋丸被音译后,却不再是“螺旋丸”,而是变成了“拿身刚”了。超大玉螺旋丸,更是成为“使劲儿拿身刚”,真是有意思啊!
文章插图
在众多被也音译的忍术中,佩恩的神罗天征是粉丝们最喜欢的一种。因为神罗天征不是“神罗天征”,而是“辛辣天塞”。使用这招的佩恩,相信肯定是辣的吃多了吧!
文章插图
在众多忍者中,晓组织中干柿鬼鲛的忍术,是最被粉丝们“乐道津津”的。因为鬼鲛的人很实在,他的忍术被音译后更加“实在”。例如,在跟四尾人柱力战斗时,鬼鲛使用的“水遁·大爆水冲波”,被粉丝们搞怪成了“水通·大坝谁修哈”。在跟七门凯对战时,鬼鲛所用的“水遁·大鲛弹之术”,被音译后却成为了“水桶·大口痰拿去吃”。不得不说,鬼鲛迷的脑洞,实在太大了!
文章插图
不过,要说众多忍者的术中,被音译的最有意思的,还是七门凯的超强体术“昼虎”了。昼虎是一种凯用体术,释放的形状如虎的白色体术,威力十分强大。但是,在粉丝们的心目中,昼虎不是“昼虎”,而是“刘德华”(被音译后)。这样的昼虎,真是太“好玩”了。【 火影|火影忍术音译成中文是啥样神罗天征是辛辣天塞】
文章插图
小伙伴们,你们还知道那些忍术音译后比较有意思呢?
- 雏田|鬼灭之刃祢豆子变“不同画风”,火影版神似“雏田”,巨人版超帅气
- 博人传|火影忍者漩涡鸣人二十五种不同形态下的战力,博人传战力回归下忍!
- 宇智波鼬|火影忍者宝藏火影迷笔下的忍者,原来大自然,才是最好的画师
- 宇智波佐良娜|火影博人传 佐良娜的第一个通灵兽亮相, 没想到沾了老爹佐助的光
- 火影忍者|假面骑士:剧场版超越世代公开,二阶恶魔登场,历代前辈共战!
- 伤疤|火影带土脸上伤疤换给别人之后,重吾很合适,雏田有点吓人
- 火影|火影中敢硬接尾兽玉的忍者,大蛇丸靠罗生门,而他用嘴直接吞食!
- 须佐+九喇嘛|博人传须佐+九喇嘛组合忍术,能打碎这招的忍者,只有3位
- 师叔|火影:哪个角色的辈分比较大?他13岁,但是卡卡西得叫他师叔
- 火影忍者剧场版|博人传227集剧透:新篇章来袭,木叶丸失去音讯,鸣人派人支援