哪吒之魔童降世|动画片:风景这边更好?( 二 )


“上述影片的成功,也充分证明,相较真人电影,国产动画电影在海外更容易取得突破。”苟瑞雪认为,与真人电影相比,国产动画电影的内容、内涵,甚至拥有更强的包容度。用卡通形象表情达意更有代入感,讲起故事来甚至可以在真实和奇幻间跳进跳出,技巧丰富,灵动又不违和,能为更广泛的受众,特别是海外受众所接受。
动画电影“借船出海”,以中外合拍片的方式“走出去”的可操作性更强。例如,华纳兄弟与追光动画合作了《白蛇:缘起》;《直立象传说》则是中国和新西兰的第一部动画合拍片;中国和巴基斯坦还合拍了《奇幻森林之兽语小子》;还有由克里斯·艾伯翰斯执导、成龙担纲制片人的动画电影《许愿神龙》……
“我十分看好合拍片的前景。合拍片的口碑和商业回报越来越好。”华纳传媒中国区总裁赵方表示,从内容上看,合拍片在故事核心的价值观、情感的共鸣方面,可以寻求更多普适的内容,动画片恰好在形式上更容易化解创意上的阻碍,讲述一个让全球观众都能看懂的故事。“就像《寻梦环游记》,通过合拍,中国的编剧和国外的编剧一起合作,找到一些共同的价值观和全球化的表达方式。”
方向:打造超级IP
要走出国门,国漫电影未来还要怎么做?业内的一种声音越来越强烈——在制作、推广作品的同时,要有IP意识,要做精品IP、超级IP。
“由于动画电影内容开发的独特性,针对动画电影进行IP运作和衍生产品的开发,相对于传统的真人电影来说更具有优势。环球影城、迪士尼乐园都说明了这一点。所以,在票房谋佳绩的同时,完全可以在海内外创造出更多的非票房收入,持续提升国产动画电影在海内外的美誉度。”业内人士表示。
除上述“大工程”,还可以举一个小例子,电影场刊也是衍生品之一。《罗小黑战记》在日本上映时,打破了在国内宣传不做场刊的习惯,临时制作推出,没想到两天就售罄,而且即便后来被炒至人民币一两千元一本的天价,仍然广受粉丝好评。
潮玩也可介入。“国外有很多案例,比如潮流设计师跟芝麻街IP合作,把一些经典形象通过潮玩重新演绎,然后做成商品销售。买这个产品的人有时并非芝麻街的粉丝,而是设计师的粉丝。芝麻街的IP形象,其实成为了设计的载体。这有可能就是未来潮流玩具和动漫IP结合的那个‘点’,相当于把那个IP变成了艺术家创作的一个载体。我觉得,这也能促进国漫IP在海外圈粉、成长。”泡泡玛特中国区总裁司德认为。
此外,圈粉,更要留住粉丝,这还涉及到IP衍生品推广的时机。“电影相对于电视系列片或者网剧而言,存在的问题就在于它上映的周期基本上只有一个月,最多两个月,曝光时间太短,这就会造成粉丝对电影的记忆度不够深刻。国外的一些团队已经注意到了这一点,在同系列下部电影上映前的空隙,会不断推出各种各样的内容作品、衍生品让粉丝不要忘记前作,这就是不断强化观众的记忆。实际上是维持了粉丝的热度,持续养成一个优质IP。”华强方特集团执行总裁尚琳琳表示。
回归到内容本身,打造精品IP甚至超级IP,与国外大厂牌大制作同场竞技,难度不小。比如,《复仇者联盟》衍生出的不是一两个IP形象,而是组成了整个漫威宇宙。“不可否认,我们仍与国际顶尖动画电影之间存在差距。要想建立文化自信,让中国故事走出去,还是要有原创的、成熟的IP。”赵方说。
哪吒之魔童降世|动画片:风景这边更好?】可可豆动画总裁、《哪吒之魔童降世》制片人刘文章也曾表示,打造中国的“漫威宇宙”,“这肯定是战略级的目标。首要考虑是怎样利用中国文化的底色进行二次创作和融合,把已有的传统元素、当代价值观和我们认识的生活方式,用一种更加易于接受的方式表现出来。”