国内|动漫《海贼王》人气为何在国内高开低走,看完的都深有同感


国内|动漫《海贼王》人气为何在国内高开低走,看完的都深有同感
文章插图
《海贼王》进入国内多年,这部动漫在国内也非常火,与《火影忍者》时常争夺动漫榜首,但是《海贼王》人气势头近两年有些疲软,人气也高开低走,《海贼王》在德岛篇结束前人气应该是最旺的,特别是最精彩的战役顶上战争一篇,更是将《海贼王》人气推上顶峰,主角路飞打倒明哥以后人气就有下降趋势。现在《海贼王》人气为何在国内高开低走,下面我们来看看是受哪些因素导致的。
国内|动漫《海贼王》人气为何在国内高开低走,看完的都深有同感
文章插图
一、翻译,日本的这部动漫其实日本国内是叫《ONE PIECE》,而这些中文名都是引进到国内翻译过来的,《海贼王》有多个版本名称,如《航海王》、《海盗路飞》等等,而且剧中人物也因为多种版本的翻译不同也就有着多种叫法,如主角路飞(我们习惯这个版本的)就有被翻译成鲁夫,索隆也有叫卓洛的,特别是鲁夫这个翻译小编是不太喜欢的,大多数人还是喜欢叫草帽小子为路飞,翻译不好,是很会影响漫迷心情的。
国内|动漫《海贼王》人气为何在国内高开低走,看完的都深有同感
文章插图
二、配音,日本有两个职业是令人赞不绝口的,一个是女优,一个就是大家看动漫时常听到的声优,只要漫迷们多看几部日漫,基本都会喜欢上日漫里的配音,对于日本声优我们是非常佩服的,《海贼王》进入国内不管是港版配音还是台版配音还是国语版,只要大家听过日版的,基本都会讨厌这些国内版本配音,实力差距非常大,而且我们知道路飞的声优还是个女的,我们不得不佩服日本配音这块非常强大,不管是先入为主还是怎样,日版的每个人物的声音和形象都非常搭配,换到国版配音就变得惨不忍睹。
国内|动漫《海贼王》人气为何在国内高开低走,看完的都深有同感
文章插图
三、剧情拖沓,《海贼王》已经播出多年,《火影忍者》都已经完结了,《海贼王》还在半路上,按照网上流传的《海贼王》作者尾田透露,按照现在的更新状况,准备十年后在完结,海米们有的等了,但是自从德岛篇结束后,路飞也正式向四皇开战,剧情感觉太拖沓,有时更新出来没有半点精彩部分,而且更新慢,虽然更新慢是动漫的通病,但是对于追了《海贼王》这么久的漫迷们来说这简直就是煎熬。一个boss要打一年半载才打完,海米们心力交瘁。
国内|动漫《海贼王》人气为何在国内高开低走,看完的都深有同感
文章插图
四、前后boss反差巨大,顶上战争是《海贼王》中目前规模最大的一场战斗,而且汇聚了三大势力,四皇、七武海、海军,高手如云,这三大势力任何一方都很强大,结果四皇一出,七武海论实力、论悬赏,竟不如四皇的马仔,悬赏低了那么多,这叫七武海还有何脸面待在《海贼王》中不死苟活着呢?以前的大boss与四皇对比,差的不是一丁点,四皇几个马仔分分钟就灭了七武海,那些高人气的七武海角色成了打酱油的,这让漫迷们非常不爽。
国内|动漫《海贼王》人气为何在国内高开低走,看完的都深有同感
文章插图
关于动漫《海贼王》在国内人气高开低走,除了以上四点原因,大家认为还有什么因素导致《海贼王》人气下降呢?大家有什么看法呢?