老师|阿衰漫画：阿衰与金老师抢着买单，最后都倒下了埋单|粤语|倒下|买单

阿衰是一个“坏学生”，他调皮捣蛋、擅长幻想、不讲卫生、最爱吃臭豆腐，喜欢上网，总是倒霉，上课睡觉，抄别人作业，喜欢放臭屁……阿衰这些坏习惯弄出了不少笑话。但也是阿衰这些坏习惯给了我们一个美好的童年，小时候，我们在课堂上与同学争着看阿衰漫画，甚至在周末专门跑到图书馆看阿衰漫画，和同学们模仿的阿衰的模样等等，如今的阿衰漫画已渐渐消失在我们的视线中，换而取之的是网络中的快节奏生活。——纪念我们的美好童年
猫小乐作者曾说过阿衰漫画是他最爱的一本漫画，漫画中的阿衰将许多坏习惯表现得淋漓尽致，是个令人十分“讨厌”的讨厌鬼，阿衰爱吃臭豆腐，古灵精怪，喜欢放屁，经常在课堂上搞出一些令人意想不到的行为，也是阿衰这些坏习惯陪伴我们渡过了很美好的年少时光，再次十分感谢猫小乐作者竭尽全力创造出这一部令人回味无限的作品。

文章插图

文章插图

文章插图
日常科普：买单
【 老师|阿衰漫画：阿衰与金老师抢着买单，最后都倒下了】买单也称“埋单”，买单和埋单都是“结账”的意思，但最早不是这样的。
“埋单”一词由来已久，源于广东话。因为广州的饮食业，以前有先食后结账的传统做法。
粤语“埋单”与“买单”中的“埋”与“买”两字，音近义远，这两个词的意思也是大相径庭。粤语的“埋”字，有多个含义，其中之一，有聚合、结算之意，如“埋口”（伤口愈合）、“埋堆”（志趣相投者常相聚一起）等等。从前做生意者年终结算，叫“埋年”；至茶楼酒肆，食毕开单结账，便是“埋单”。而“买单”一词源起早年广州开埠穗港异地间商业票据往来，本地付款，异地取货，当下的付钱“买”到的其实是一纸提单。可见“埋单”“买单”两者是有根本区别的。
近年来，南风北渐，一些粤语词汇成了各地民众习语，作为外地人，辨音会意，“埋单”谐音而成“买单”，倒也直观简捷。这个问题算是地区间商业、文化交流中的趣事一桩吧。当然，有些不了解广州话的字义和广州的民俗文化，把“埋单”误作“买单”，也是不足为奇的。
其实，“买单”和“埋单”表示的意思是相同的，常用的意思是“付账”，由此，又引申出“承担责任、付出代价”的意思。在了解到两者其实是同义词的前提下，大家只需依自己的使用习惯来用就可以了，不必争论谁对谁错，毕竟语言是在发展中变化、丰富起来的。