文章插图
在英语中，有多种兵器，其中saber即可译为马刀，也可译为轻剑；还有claymore按辞书是指双刃大刀，没查到图，不知是个什么具体形制。所以，sword可能是剑也可能是刀，也可能是同时具有刀和剑的某些特征的其它兵器。

文章插图
【 格斗|作为格斗兵器，剑为什么争不过刀？】其实，中国古代也可能有刀与剑的中间物，铍可能就是一种。《说文解字》说铍是“剑如刀装者”，颜师古注《汉书》说：“铍亦刀”。按刘逵对吴都赋注“铍，两刃小刀”等。看了这些说法，也还搞不清铍究竟是什么型制的兵器，但是，它和刀及剑间似有密切关系，是不是刀剑的一种中间物，不能排除，但也不敢肯定。

• 海贼王|海贼王SBS，尾田公布大和的兵器称呼为阿建，是传说级的武尊
• 少女|日漫中经常以少女作为主角，即使不是乙女番也这样，究竟有何好处
• 特人|奥特曼银河格斗3雷格罗斯不是光之国的奥特曼？身世之谜解开！
• 圆谷|《奥特曼银河格斗3》:利布特打败了迪亚波罗？利布特杀手登场了！
• 自来也|雷欧奥特曼SHF手办实物测评 配件丰富到让粉丝直呼良心的格斗王
• 一拳超人|《奥特银河格斗3》泽塔被吉娜锁喉，出师不利，赛罗会救他吗？
• 奥特曼银河格斗|雷格罗斯真是《奥特曼银河格斗》第三季主角？现在还是小金人的俘虏呢！
• 马尔科|《海贼王》和之国篇马尔科为何没啥作为？
• 反派|《奥特曼银河格斗3》新情报，黑暗四巨头出动，泽塔还是挨打了！
• 迪亚波罗|《奥特曼银河格斗3》新情报，黑暗四巨头出动，泽塔还是挨打了！