周瑜|王者萌萌假日：如何用王者的方式翻译出师表？诸葛亮告诉你出师表|诸葛亮|萌萌|假日|方式

王者萌萌假日，帅气诸葛亮和周瑜等你来撩。
今日漫画是校园篇，给大家带来的是周瑜上语文课被数学老师诸葛亮打扰的小故事。话说诸葛亮和周瑜以前就不对付，没想到在校园当老师，两个人还是不对付，接下来就来看看他们在课堂上发生了什么样的精彩故事。
原本，这是一个风和日丽的好日子，很适合上体育课，小乔等人还满心欢喜。结果没想到，语文老师周瑜说体育老师生病了，就由周瑜来给大家上语文课。而不能上体育课，同学们的情绪无疑一落千丈。

文章插图
【 周瑜|王者萌萌假日：如何用王者的方式翻译出师表？诸葛亮告诉你】与此同时，数学老师诸葛亮也到了。但很可惜，已经被周瑜抢先一步，所以诸葛亮就对周瑜使坏了。因为周瑜正巧要上出师表这堂课，所以诸葛亮有很大发挥空间。

文章插图

文章插图

文章插图
只见诸葛亮不仅抢答，还给出了出师表的神翻译。本来出师表中这句“苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯”，正常翻译是在乱世中苟且保全性命，不奢求在诸侯之中出名。
但到了诸葛亮口中，则变成了王者方式翻译。不得不说，诸葛亮这王者方式打开出师表的翻译属实笑喷众人。同时，这也让大家不紧感叹，如果出师表可以这样翻译和理解，那当年背下出师表也不会那么难了。

文章插图
不过，语文课被打扰的周瑜可笑不出来，不仅发火，还下令以后语文课不允许数学老师靠近。不得不说，数学老师诸葛亮玩过火了，这下可把周瑜惹毛了吧。