定档|宫崎骏动画《崖上的波妞》内地定档跨年日,宫爷爷写亲笔信祝快乐

齐鲁晚报·齐鲁壹点采访人员 曲鹏
12月1日,动画大师宫崎骏珍爱之作《崖上的波妞》确认定档跨年日(12月31日),宫崎骏导演特地为中国观众写亲笔信,希望电影能为观众带来快乐。
定档|宫崎骏动画《崖上的波妞》内地定档跨年日,宫爷爷写亲笔信祝快乐
文章插图
“波妞能带(来)快乐,就太好啦!”宫崎骏导演创作本片的最大初衷正是为大朋友、小朋友都带来快乐。基于此,影片选择于跨年日上映:内地观众们既可以在第一次大银幕上亲自感受极致的纯真美好,也可以宫崎骏爷爷的美好世界里,告别特殊的2020、满怀希望地迎接2021。
定档|宫崎骏动画《崖上的波妞》内地定档跨年日,宫爷爷写亲笔信祝快乐】此次手写信是宫崎骏导演继《千与千寻》之后,又一次为中国观众亲笔书信。此外,宫崎骏还绘制了一只向前奔跑的可爱的“红猪”。
此次《崖上的波妞》引进,是继2018年《龙猫》、2019年《千与千寻》后,第三部登上中国大银幕的宫崎骏作品。电影曾斩获日本2008年度票房第一,堪称宫崎骏“工作量最大”的影片。该片采用“纯手绘”作画,累计超17万张手稿,是“千寻”工作量的1.5倍。
定档|宫崎骏动画《崖上的波妞》内地定档跨年日,宫爷爷写亲笔信祝快乐
文章插图
宫崎骏曾表示波妞是他非常宠爱的小女孩。影片讲述了海神的女儿波妞从深海出逃玩耍,却被困在玻璃瓶里冲到岸上,碰巧被住在岸边悬崖的宗介救出,两人因此相识。但是波妞的父亲——魔法师藤本,认为人类世界肮脏丑陋,强行把波妞带回海里。面对父亲的阻挠、席卷小镇的海啸,以及永远失去魔法的威胁,波妞仍然大胆而坚决地决定——要变成人类跟宗介在一起。而承诺要永远保护波妞的宗介,也即将面临新的挑战……不仅儿童观众可以从电影中看到世界的美丽,成人观众也可以从中获得力量,唤醒每个人与生俱来的勇气和热爱的能力。
定档|宫崎骏动画《崖上的波妞》内地定档跨年日,宫爷爷写亲笔信祝快乐
文章插图
定档|宫崎骏动画《崖上的波妞》内地定档跨年日,宫爷爷写亲笔信祝快乐
文章插图
本片在内地曾译名《悬崖上的金鱼姬》,此次上映正式确定中文译名为“崖上的波妞”。